Aaron Kwok 郭富城
Letra de 银色公路 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
≮ Candy_c @ ≯
带你心飞
Llévate mi corazón en vuelo
踏上高速公路
Subirse a la autopista
就展开银色旅途
y se despliega un viaje plateado
如此就没法子停下来
Tan así, ya no hay manera de detenerse
背起一身星光
Me cuelgo un traje de estrellas
看路灯带着开朗
Mira: las farolas llevan una alegría
一路照耀我沿途舞台
Iluminando todo el camino, mi escenario en ruta
天边天色闪烁
En el horizonte, el cielo parpadea
一路的风光很好
Las vistas del camino son hermosas
小路灯陪我忘形的起舞
Las farolas junto al sendero me acompañan, bailando sin forma
快乐应是身不由己
La felicidad debe ser algo que no se pueda evitar
自然地由心中发出
De manera natural, brota desde el corazón
每个段落都美好
Cada párrafo es hermoso
Stop! Lets go!
¡Alto! ¡Vamos!
踏上银色的旅途
Pisa el viaje plateado
勇往直前不停步
Adelante sin detenerse
找我的国度
Busco mi país
Stop! Lets go!
¡Alto! ¡Vamos!
这条银色的公路
Esta carretera plateada
也许会荆棘满途
Quizá el camino esté lleno de espinas
却有你鼓舞
pero tú me alientas
踏上高速公路
Pisar la autopista
就展开银色旅途
y se despliega un viaje plateado
如此就没法子停下来
Así ya no hay manera de detenerse
背起一身星光
cargaré una constelación de luz
看路灯带着开朗
mirar cómo las farolas van con alegría
一路照耀我沿途舞台
iluminando el camino, mi escenario a lo largo de todo
天边天色闪烁
en el confín, el cielo parpadea
一路的风光很好
la vista del camino es tan buena
小路灯陪我忘形的起舞
Pequeñas farolas me acompañan mientras bailo sin contención
快乐应是身不由己
La alegría debería ser irresistible
自然地由心中发出
Naturalmente brota desde el corazón
每个段落都美好
Cada párrafo es hermoso
Stop! Lets go!
¡Alto! ¡Vámonos!
踏上银色的旅途
Piso el viaje plateado
勇往直前不停步
Valiente, sigo adelante sin detenerme
找我的国度
Busco mi país
Stop! Lets go!
¡Alto! ¡Vámonos!
这条银色的公路
Esta carretera plateada
也许会荆棘满途
Quizá espinas por todo el camino
却有你鼓舞
Pero está tu aliento, que me inspira
呀呀呀呀 (oh oh oh oh)
¡Ay ay ay ay (oh oh oh oh)!
这里没有昨日
Aquí no existe el ayer
这只有明天
Aquí solo existe el mañana
这里没人掉眼泪
Aquí nadie se derrama en lágrimas
只有爱笑的脸
Solo rostros que ríen por amor
Stop! Lets go!
¡Alto! ¡Vamos!
飞奔银色的公路
Cabalgando por la autopista plateada a toda velocidad
施展我浑身解数
Despliego toda mi habilidad, de pies a cabeza
不轻易停步
No te detengas fácilmente
Stop! Lets go!
¡Alto! ¡Vamos!
请你一起来庆祝
Ven, celebra conmigo
我的理想新国度
Mi nuevo país ideal
有喜悦和满足
Con alegría y plenitud
Stop! Lets go!
¡Alto! ¡Vamos!
跳出彩虹的舞步
Saltar los pasos más allá del arcoíris
充满节奏和力度
Lleno de ritmo y de fuerza
在银色旅途
En el viaje plateado
hi a a a
do wu wu wu
Vocabulario clave
- 满mǎn
- lleno2
- 理想lǐ xiǎng
- ideal2
- 美好měi hǎo
- hermoso3
- 高速公路gāo sù gōng lù
- autopista3
- 脸liǎn
- cara2
- 带dài
- cinta2
- 心xīn
- corazón3
- 飞fēi
- volar1
- 踏上tà shàng
- pisar
- 展开zhǎnkāi
- desplegar3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 银色公路?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Aaron Kwok es un cantante, actor y bailarín de Hong Kong en el género Cantopop. Es conocido por alcanzar la fama como cantante debut en 1990 después de comenzar su carrera como bailarín en TVB.