Chris Lee 李宇春
Letra de 和你一样 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 5:10
谁在最需要的时候轻轻拍著我肩膀?
¿Quién me acaricia el hombro tan suave cuando más me hace falta?
谁在最快乐的时候愿意和我分享?
¿Quién querría compartir conmigo cuando está en su máxima alegría?
日子那么长 我在你身旁
Los días son tan largos… yo, a tu lado
见证你成长让我感到充满力量
Verte crecer me dio una fuerza inmensa
谁能忘记过去一路走来陪你受的伤?
¿Quién podría olvidar el camino del pasado, las heridas con las que te acompañé?
谁能预料未来茫茫漫长你在何方?
¿Quién podía prever un futuro tan vasto y eterno, y en qué lugar estarás?
笑容在脸上和你一样
La sonrisa en mi rostro es igual a la tuya
大声唱为自己鼓掌
Canta en voz alta, aplaudiéndote a ti mismo
我和你一样 一样的坚强
Tú y yo somos igual de fuertes
一样的全力以赴追逐我的梦想
Con la misma fuerza, persiguiendo mi sueño a toda carrera
哪怕会受伤 哪怕有风浪
Aunque duela, aunque vengan olas y tormentas
风雨之后才会有迷人芬芳
Después de la lluvia y el viento, llegará un aroma encantador
我和你一样 一样的善良
Tú y yo somos iguales: igual de buenos
一样为需要的人打造一个天堂
Igual, construiré un paraíso para quien lo necesite
歌声是翅膀 唱出了希望
La canción es un ala: canta la esperanza.
所有的付出只因爱的力量 和你一样
Todo lo que doy es por la fuerza del amor, igual que tú
谁能忘记过去一路走来陪你受的伤?
¿Quién podría olvidar el camino del pasado, las heridas con las que te acompañé?
谁能预料未来茫茫漫长你在何方?
¿Quién podía prever un futuro tan vasto y eterno, y en qué lugar estarás?
笑容在脸上和你一样
La sonrisa en mi rostro es igual a la tuya
大声唱为自己鼓掌
Canta en voz alta, aplaudiéndote a ti mismo
我和你一样 一样的坚强
Tú y yo somos igual de fuertes
一样的全力以赴追逐我的梦想
Con la misma fuerza, persiguiendo mi sueño a toda carrera
哪怕会受伤 哪怕有风浪
Aunque duela, aunque vengan olas y tormentas
风雨之后才会有迷人芬芳
Después de la lluvia y el viento, llegará un aroma encantador
我和你一样 一样的善良
Tú y yo somos iguales: igual de buenos
一样为需要的人打造一个天堂
Igual, construiré un paraíso para quien lo necesite
歌声是翅膀 唱出了希望
La canción es un ala: canta la esperanza.
所有的付出只因爱的力量
Todos los sacrificios, sólo por la fuerza del amor
我们都一样 一样的坚强
Todos somos iguales: igual de fuertes
一样的青春焕发金黄色的光芒
La misma juventud, brillando con una luz dorada
哪怕会受伤 哪怕有风浪
Aunque duela, aunque vengan olas y tormentas
风雨之后才会有彩色阳光
Solo después de la tormenta habrá sol de colores.
我们都一样 一样的善良
Somos iguales, iguales de bondadosos.
一样为需要的人打造一个天堂
Igual, construiré un paraíso para quien lo necesite
歌声是翅膀 唱出了希望
La canción es un ala: canta la esperanza.
所有的付出只因爱的力量 和你一样
Todo lo que doy es por la fuerza del amor, igual que tú
我们都一样
Todos somos iguales
谁在最需要的时候轻轻拍著我的肩膀?
¿Quién me acaricia suavemente el hombro cuando más lo necesito?
谁在最快乐的时候愿意和我分享?
¿Quién querría compartir conmigo cuando está en su máxima alegría?
日子那么长 我在你身旁
Los días son tan largos… yo, a tu lado
见著你成长也为你鼓掌
Al verte crecer, también aplaudo por ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 谁在shuí zài
- quién
- 轻轻qīng qīng
- suavemente
- 拍著pāi zhù
- aplaudir
- 肩膀jiān bǎng
- hombro6
- 成长chéng zhǎng
- crecer3
- 歌声gē shēng
- canción3
- 快乐kuài lè
- alegría
- 愿意yuàn yì
- querer2
- 日子rì zi
- vida2
- 我在wǒ zài
- estoy aquí
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 和你一样?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.