Chris Lee 李宇春
Letra de 再不疯狂我们就老了 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:07
咖啡还续 书签还新
El café sigue servido, el marcapáginas aún está nuevo
夏天已经 擦身而去
El verano ya se ha desvanecido.
树叶还绿 发丝还青
Las hojas siguen verdes, y los cabellos, aún juveniles
时光却从 不曾逆行
Y aun así, el tiempo nunca ha echado a retroceder
这鲜活的你 好让我伤心
Tú, tan vivo… para que yo me ponga triste.
怕措手不及 风华凄凄
Miedo de no estar listo, y la belleza se queda tan triste
这安静的你 更让我确定
Esta quietud tuya me lo confirma más
什么叫 爱情
¿qué es el amor?
再不疯狂我们就老了
Si no nos volvemos locos ahora, nos haremos viejos
没有回忆怎么祭奠呢
Si no hay recuerdos, ¿cómo voy a rendirles homenaje?
还有什么永垂不朽呢
¿Qué otra cosa puede perdurar para siempre?
错过的你都不会再有
Lo que se te escapó nunca volverá
还没和你 数清星星
Aún no has contado contigo las estrellas
天空已经 不再透明
El cielo ya no es transparente
还没和你 牵手旅行
Todavía no hemos hecho el viaje tomados de la mano
风景已经 淹没无影
El paisaje ya está, sumergido, sin dejar rastro
这鲜活的你 好让我伤心
Tú, tan vivo… para que yo me ponga triste.
怕措手不及 风华凄凄
Miedo de no estar listo, y la belleza se queda tan triste
这安静的你 更让我确定
Esta quietud tuya me lo confirma más
什么叫 爱情
¿qué es el amor?
再不疯狂我们就老了
Si no nos volvemos locos ahora, nos haremos viejos
没有回忆怎么祭奠呢
Si no hay recuerdos, ¿cómo voy a rendirles homenaje?
还有什么永垂不朽呢
¿Qué otra cosa puede perdurar para siempre?
错过的你都不会再有
Lo que se te escapó nunca volverá
再不疯狂我们就老了
Si no nos volvemos locos ahora, nos haremos viejos
没有回忆怎么祭奠呢
Si no hay recuerdos, ¿cómo voy a rendirles homenaje?
还有什么永垂不朽呢
¿Qué otra cosa puede perdurar para siempre?
错过的你都不会再有
Lo que se te escapó nunca volverá
再不疯狂我们就老了
Si no nos volvemos locos ahora, nos haremos viejos
没有回忆怎么祭奠呢
Si no hay recuerdos, ¿cómo voy a rendirles homenaje?
还有什么永垂不朽呢
¿Qué otra cosa puede perdurar para siempre?
错过的你都不会再有
Lo que se te escapó nunca volverá
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 星星xīng xīng
- estrella2
- 爱情ài qíng
- amor2
- 伤心shāng xīn
- triste3
- 天空tiān kōng
- cielo3
- 确定què dìng
- confirmar3
- 逆行nì xíng
- ir en contra7
- 新xīn
- nuevo1
- 还有hái yǒu
- todavía hay1
- 风fēng
- viento1
- 绿lǜ
- verde2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 再不疯狂我们就老了?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.