Andy Lau 刘德华
Letra de 爱你一万年 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:53
地球自转一次是一天
Una vuelta de la Tierra es un día
那是代表多想你一天
Eso representa extrañarte un día más.
真善美的爱恋
El amor del bien, la bondad y la belleza…
没有极限也没有缺陷
No hay límites ni defectos
地球公转一次是一年
Dar la vuelta al mundo una vez es un año
那是代表多爱你一年
Eso significa: quererte un año más
恒久的地平线
El horizonte, eterno.
和我的心永不改变
Y el corazón mío no cambiará jamás
爱你一万年
Te amaré por diez mil años
爱你经得起考验
Amarte, lo aguanta cualquier prueba
飞越了时间的局限
volando más allá de las limitaciones del tiempo
拉近了地域的平面
Acercó el plano de las distancias
紧紧的相连
Apretados, unidos
地球公转一次是一年
Dar la vuelta al mundo una vez es un año
那是代表多爱你一年
Eso significa: quererte un año más
恒久的地平线
El horizonte, eterno.
和我的心永不改变
Y el corazón mío no cambiará jamás
爱你一万年
Te amaré por diez mil años
爱你经得起考验
Amarte, lo aguanta cualquier prueba
飞越了时间的局限
volando más allá de las limitaciones del tiempo
拉近了地域的平面
Acercó el plano de las distancias
紧紧的相连
Apretados, unidos
有了你的出现
Con tu aparición…
占据了一切我的视线
Se ha apoderado de todo mi campo de visión
爱你一万年
Te amaré por diez mil años
爱你经得起考验
Amarte, lo aguanta cualquier prueba
飞越了时间的局限
volando más allá de las limitaciones del tiempo
拉近了地域的平面
Acercó el plano de las distancias
紧紧相连
Vinculados muy de cerca
爱你一万年
Te amaré por diez mil años
爱你经得起考验
Amarte, lo aguanta cualquier prueba
飞越了时间的局限
volando más allá de las limitaciones del tiempo
拉近了地域的平面
Acercó el plano de las distancias
紧紧的相连
Apretados, unidos
我爱你一万年
Te amo por cien mil años
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 时间shí jiān
- tiempo1
- 爱ài
- amor1
- 缺陷quē xiàn
- defecto6
- 地球dì qiú
- Tierra2
- 自转zì zhuàn
- rotación
- 一次yí cì
- una vez
- 一天yì tiān
- un día
- 那是nà shì
- eso es
- 代表dài biǎo
- representar3
- 多duō
- mucho1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱你一万年?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.