Andy Lau 刘德华
Letra de 没有你的城市 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Pop
- Duración
- 4:12
刘德华
Andy Lau
没有你的城市
Sin tu ciudad
没有你的城市 到处都是孤独 我像是一个需要拥抱的孩子
Sin tu ciudad, por todas partes hay soledad. Soy como un niño que necesita un abrazo.
我和我的难过一起睡一起住 没有你的日子 我没有了幸福
Yo duermo y vivo contigo y con mi tristeza. En los días sin ti, ya no tengo felicidad.
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿过每条马路想做你的影子
Me pongo tu ropa, me pongo tus zapatos; atravieso cada calle para ser tu sombra.
看你看过的书 看你看的电视 想著你沉睡的姿势
Leo los libros que has leído, veo los programas que ves; pienso en tu forma de dormir, en silencio.
我就是喜欢我为你做的事 这就是我想你的一种方式
Simplemente me gusta lo que hago por ti. Así es como te extraño.
记得你说过这样很有意思 你说的我都在乎
Recuerda que dijiste que era así, tan interesante. Me importa todo lo que dijiste.
没有你 没有你的城市 我变成一个没有爱情温暖的男子
Sin ti, sin tu ciudad: me convierto en un hombre sin amor y sin la calidez.
很想你 很想你的时候 你是我心里静静轻轻呼唤的名字
Te extraño mucho. Cuando te extraño así, eres el nombre que me llama en mi corazón, quieto y suave.
没有你 没有你的城市 没有人在我临睡之前跟我说故事
Sin ti, sin tu ciudad, nadie me contaba historias antes de que me durmiera.
很想你 很想你的时候 我在纸上画满许多你的样子 你的样子
Te extraño muchísimo; cuando te extraño, pinto en el papel mil veces tu figura, tu figura.
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿过每条马路想做你的影子
Me pongo tu ropa, tus zapatos; atravieso cada calle para ser tu sombra.
看你看过的书 看你看的电视 想著你沉睡的姿势
Veo los libros que tú has visto, los programas que tú ves; pensando en tu forma de dormir.
我就是喜欢我为你做的事 这就是我想你的一种方式
Simplemente me gusta lo que hago por ti: así es como te extraño.
记得你说过这样很有意思 你说的我都在乎
Recuerda que dijiste que era muy interesante; todo lo que dijiste, me importa.
没有你 没有你的城市 我变成一个没有爱情温暖的男子
Sin ti, sin tu ciudad, me convierto en un hombre sin amor, sin calor.
很想你 很想你的时候 你是我心里静静轻轻呼唤的名字
Te extraño muchísimo; cuando te extraño, eres el nombre que en mi corazón llama en voz baja, suavemente.
没有你 没有你的城市 没有人在我临睡之前跟我说故事
Sin ti, sin tu ciudad, nadie me contaba historias antes de que me durmiera.
很想你 很想你的时候 我在纸上画满许多你的样子 你的样子
Te extraño muchísimo; cuando te extraño, pinto en el papel mil veces tu figura, tu figura.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 刘德华刘德华
- Andy Lau
- 你的nǐ de
- tu1
- 城市chéng shì
- ciudad3
- 到处都dào chù dōu
- por todas partes
- 孤独gū dú
- soledad6
- 像是xiàng shì
- como si
- 一个yí gè
- un
- 需要xū yào
- necesitar5
- 拥抱yōng bào
- abrazo5
- 孩子hái zi
- niño1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 没有你的城市?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.