Andy Lau 刘德华
Letra de 痛 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
哭不出只因爱你 啊 太心痛
No puedo llorar, solo porque te amo… Ah, es demasiado doloroso.
没法再心动 my heart oh
No puedo volver a sentir un vuelco en mi corazón… oh.
一双手只因爱你 啊 太冰冻
Dos manos, solo porque te amo… Ah, están tan heladas.
没法再操纵种种
No puedo volver a controlar de ninguna manera.
Oh why 我已失控 为了你失控
Oh, por qué… ya perdí el control. Por ti, lo perdí.
今天揭盅竟结束
Hoy, al destapar el secreto, resultó que terminó.
Oh why 我为何得不到
Oh, por qué… por qué no puedo conseguirte.
仍为你隐隐作痛
Todavía, tu ausencia me duele, muy tenue.
只不想伤得太重
Solo no quiero lastimarme demasiado.
避免触碰 像已死的梦
Evita tocar… como un sueño ya muerto.
My heart oh
Mi corazón, oh
这颗心不可放纵 谁都会可知道
Esta mente no se puede desatar; ¿quién lo sabrá?
难以再一次得到
Difícil volver a tenerlo
Oh why 我已失控 为了你失控
Oh, por qué… ya perdí el control, por ti, perdiendo el control
今天揭盅竟结束
Hoy, al fin, el velo se levanta… y termina
Oh why 我为何得不到
Oh, por qué… por qué no lo puedo conseguir
仍为你隐隐作痛
Todavía, por ti, me duele en silencio
Oh why 我已失控 为了你失控
Oh, por qué… ya perdí el control, por ti, perdiendo el control
今天揭盅竟结束
Hoy, al fin, el velo se levanta… y termina
Oh why 我为何得不到
Oh, por qué… por qué no lo puedo conseguir
仍为你隐隐作痛
Todavía me duele, tenue, por ti.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 动dòng
- mover1
- 爱ài
- amor1
- 痛tòng
- dolor3
- 结束jié shù
- terminar3
- 哭kū
- llorar2
- 不出bù chū
- no salir
- 只因zhī yīn
- solo por
- 心痛xīn tòng
- dolor
- 没法méi fǎ
- no hay modo
- 再zài
- otra vez1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 痛?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.