Andy Lau 刘德华
Letra de 续集 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 4:38
很难相信我会在这里遇见你
Difícil creer que te encontraría aquí
这究竟算是巧合还是场梦境
¿Esto cuenta como casualidad o como un sueño?
四目相对 太多事
Ojos frente a ojos: tantas cosas…
我们一时无法整理
De momento no podemos ordenarlo
你笑着叹着说着 他已成过去
Sonriendo, suspirando, diciéndome: él ya es pasado
我笑着装着听着 快不能呼吸
Yo, riendo y fingiendo escucharte… casi no puedo respirar
那些回忆 开始忽远忽近
Esas memorias empiezan a ir y venir, lejos y cerca
这么多年来我依旧一个人活在你的阴影里
Por tantos años, sigo viviendo solo, a la sombra de ti
要命的是你又勾起我心里埋葬的那个奇迹
Lo peor es que vuelves a despertar aquel milagro que enterré en mi corazón
有没有续集 连接断了线的我和你
¿Habrá una secuela, para unir a mí y a ti, cuyos lazos se cortaron?
你心上受伤的痕迹 能否由我来抚平
¿Se podrán sanar las heridas en tu corazón, conmigo, al fin?
应该有续集 好让我的等待有结局
Debería haber una secuela, para que mi espera tenga un final.
冥冥中有一个上帝 要我和你证明爱有奇迹
En algún lugar del destino, hay un Dios que me pide que pruebe contigo que el amor tiene milagros.
很难相信我会在这里遇见你
Cuesta creer que aquí te pueda encontrar.
这究竟算是巧合还是场梦境
¿Es esto casualidad o un sueño que se desvanece?
四目相对 太多事
Ojos frente a ojos… hay demasiadas cosas.
我们一时无法整理
Por ahora, no logramos ordenarlo.
你笑着叹着说着 他已成过去
Yo sonrío, finjo escuchar… y mientras tanto, dices que ya es pasado.
我笑着装着听着 快不能呼吸
Yo río, fingiendo, escuchando… me está faltando el aire.
那些回忆 开始忽远忽近
Esos recuerdos… empiezan a ir y venir, cada vez más cerca y más lejos.
这么多年来我依旧一个人活在你的阴影里
Tantos años después, sigo viviendo solo bajo tu sombra
要命的是你又勾起我心里埋葬的那个奇迹
Lo peor es que vuelves a despertar ese milagro que enterré en mi corazón
有没有续集 连接断了线的我和你
¿Habrá una secuela? Para unir lo que tú y yo perdimos cuando se rompió el hilo
你心上受伤的痕迹 能否由我来抚平
¿Podría yo, acaso, sanar la huella de la herida que llevas en el corazón?
应该有续集 好让我的等待有结局
Debería haber una secuela, para que mi espera tenga un final
冥冥中有一个上帝 要我和你证明爱有奇迹
En el destino hay un Dios que me pide que tú y yo demostremos que el amor tiene milagros
一定会有续集 连接断了线的我和你
Seguro que habrá una secuela, para unir lo que tú y yo perdimos cuando se rompió el hilo
你心上受伤的痕迹 能否由我来抚平
¿Podría yo, acaso, sanar la huella de la herida que llevas en el corazón?
应该有续集 好让我的等待有结局
Debería haber una secuela, para que mi espera tenga un final
冥冥中有一个上帝 要我和你证明爱有奇迹
En el destino hay un Dios que me pide que tú y yo demostremos que el amor tiene milagros
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 人rén
- persona1
- 你的nǐ de
- tu1
- 等待děng dài
- esperar3
- 线xiàn
- línea3
- 证明zhèng míng
- probar3
- 近jìn
- cerca2
- 这么zhè me
- tan2
- 听tīng
- oír1
- 好hǎo
- bueno1
- 快kuài
- rápido1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 续集?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.