Andy Lau 刘德华
Letra de 只想抱抱 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:07
和你天天都相爱可到老
Amarte cada día, y así envejecer juntos
任何污点都变好
Cualquier mancha se vuelve bien
段段道路有你掌握胜数
Tramos de camino, tú dominas y marcas la victoria
动人风景可看到
Paisajes que conmovem: puedo verlos
能遇上几生修到
Cuántas vidas hará falta para encontrarte
因你笑为你怒
Por ti sonrío, por ti me enojo
能令我会飞也 难逃
Puedo volar, pero aun así me cuesta escaparme
和你青春都不再的岁数
Los años que ya no volverán, junto a ti en la juventud
情人都始终最好
Los amantes son siempre los mejores
样样事物过去终于变老
Todo, al final, con el tiempo envejece
从来不想多计数
Nunca quise contar de más
能遇上几生修到
Cuántas vidas puedo alcanzar y llegar a merecerlo
不计较便去做
Si no me importa, voy y lo hago
能令我放开了 前途
Que me permita soltarme: el futuro
伴著你是最好 只想抱抱
A tu lado es lo mejor; solo quiero abrazarte
能遇上几生修到
Cuántas vidas puedo alcanzar y llegar a merecerlo
因你笑为你怒
Por tu sonrisa, por ti me enfado
能令我会飞也 难逃
Me deja volar, y aun así no puedo escapar
日后每夜每早 紧紧抱抱
Más tarde, cada noche y cada mañana: apretado, abrazo apretado
能遇上几生修到
Cuántas vidas puedo alcanzar y llegar a merecerlo
不计较便去做
No me detengo en nimiedades, y me pongo a hacerlo
能令我放开了 前途
Que me permite soltarme y ver el futuro
伴著你是最好 只想抱抱
Contigo, es lo mejor; solo quiero abrazarte
和你青春都不再的岁数
Y las edades en que la juventud ya no regresa contigo
情人都始终最好
Siempre, el mejor de los amantes
样样事物过去终于变老
Todo lo que era, al final, se vuelve viejo
从来不想多计数
Nunca he querido llevar demasiada cuenta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 多duō
- mucho1
- 早zǎo
- temprano1
- 笑xiào
- reír1
- 难nán
- difícil1
- 天天tiān tiān
- todos los días
- 相爱xiāng ài
- amarse
- 可到kě dào
- puede llegar
- 老lǎo
- viejo1
- 任何rèn hé
- cualquiera3
- 污点wū diǎn
- mancha
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 只想抱抱?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.