Will Pan 潘玮柏

Letra de Coming Home con traducción en Español

Idioma

Chino

Nivel

Avanzado

Lanzamiento

2017

Género

Pop

Duración

3:56

Reproducir con letra sincronizada

1. 我想我 不用重新介绍 请不用太多指教

   Creo que no necesito volver a presentarme; por favor, no te excedas con tus consejos.

2. 三秒钟之内就可以让 大家尖叫

   En menos de tres segundos puedo hacer que todos griten.

3. 天堂之门敞开大门叫我安心回家

   Las puertas del cielo se abren; la gran puerta me llama para volver a casa con calma.

4. 何必滚烫人间浴火 忍受 喧嚣谩骂

   ¿Para qué bañarme en el fuego de la humanidad, ardiendo, para aguantar el ruido y las burlas?

5. 但我清楚拒绝 绝对的不妥协

   Pero lo tengo claro: rechazo y, sin duda, absoluta negativa a ceder.

6. 血滴下我的脸 回来站在你面前

   La sangre cae sobre mi rostro; vuelve, ponte de pie frente a ti.

7. Dear Lord, please let me see another day

   Oh, Señor, por favor deja que vea otro día.

8. 浴火凤凰展开双翼 ain't no kid n play

   Fénix entre llamas despliega sus alas: no es cosa de niños.

Aprende idiomas con músicaChino y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. I was gone never gone

   Me fui… pero nunca me fui.

10. Now I'm back where my bros at

    Ahora he vuelto, donde están mis panas.

11. 穿梭生 死像梦 伤口痲 痹没痛感

    Cruzo entre el ir y venir, la muerte como un sueño: la herida, entumece… pierde el dolor

12. 不会 带著怨恨 复仇者联盟

    No llevaré odio; los vengadores, allá en la alianza

13. 回家 感觉好 让我敬你一杯酒

    Volver a casa… me siento bien; brindemos: levanto esta copa por ti

14. 不说 太多的道理 不需要太多真理

    No digas demasiado; no hacen falta tantas verdades

15. 字典里 没有两个字 叫做认命

    En el diccionario no hay dos palabras que digan “rendirse”

16. 这个现实社会确实有些不公平

    Este mundo real, la verdad, es injusto en algunos tramos

17. 人生慢慢 漫漫人生 I'm a young OG

    La vida, poco a poco… larga, larga vida. Soy un OG joven

18. 每当黑夜降临不自主会抬头望

    Cada vez que cae la noche, sin querer, alzo la mirada

19. 杀不死我只会让我变得更坚强

    No pueden matarme: sólo hará que sea más fuerte

20. 双手合十 感激回归原样

    Manos juntas: agradezco la vuelta a lo que era

21. We go home, we go home, we go home, we go home now

    Nos vamos a casa, nos vamos a casa, nos vamos a casa, ya nos vamos a casa

22. Home

    Casa

23. I'm coming home

    Estoy yendo a casa

24. Yes I'm coming home

    Sí, voy a casa

25. I'm coming home

    Voy a casa

26. Home

    Casa

27. I'm coming home

    Voy a casa

28. Yes I'm coming home

    Sí, voy a casa

29. I'm coming home

    Voy a casa

30. 曾经花 费太多时间找寻归属感

    Hubo un tiempo en que me costó demasiado buscar un lugar al que pertenecer

31. 其实早 就俯看天下 chill 著不用赶

    En realidad, ya hace rato que miro el mundo desde arriba, chill: no hace falta correr.

32. 人们急 著 chase the money 寻找安全感

    La gente tiene prisa, chase the money, buscando seguridad.

33. 我早就戴著骷髅 Richard Mille 在我左腕

    Yo hace tiempo que llevo un cráneo: Richard Mille en mi muñeca izquierda.

34. 如果说 谣言失言八卦遍布弥漫

    Si los rumores se salen de la línea… la cháchara se propaga y lo impregna todo.

35. 事实不 符逻辑 甲方受伤 乙方赚

    La verdad no cuadra con la lógica: el cliente sale herido, la otra parte gana.

36. 人群盲目相信无知跟从 更感叹

    La multitud, ciega, cree en la ignorancia y la sigue… y no deja de asombrarse.

37. Big shot curry 打破迷思 勇士断腕

    Big shot curry, rompe el mito: los Warriors se cortan la muñeca.

38. KO 擂台上搏命 右勾拳逼你清醒

    KO sobre el ring, apostando la vida; un gancho de derecha para devolverte la lucidez.

39. 消除心中心魔 aka 康斯坦丁

    Elimina el demonio de la mente, aka Constantine.

40. 天真的忘了 7 分努力 3 分靠运气

    Lo ingenuo se olvidó: 7 partes de esfuerzo y 3 de suerte.

41. 他以为拍张照片配个故事就能出名

    Creyó que con hacerse una foto y ponerle una historia ya iba a volverse famoso

42. 他说他渴望随波逐流背后刺 tattoo

    Dice que anhela dejarse llevar… pero con un tattoo detrás, clavándose

43. 金项链一条不够为什么不能 make it two

    Una cadena de oro no es suficiente; ¿por qué no puede ser make it two?

44. 斜眼看 人变样忘了谦逊 act a fool

    Mirando de lado: cambia la gente, olvida la humildad… act a fool

45. 回家迷路 收费代价铁定自己付 自负

    Perdido en casa, sin encontrar el camino: seguro que el pago lo hago yo… con soberbia

46. 每当黑夜降临不自主会抬头望

    Cada vez que cae la noche, sin poder evitarlo, levanto la vista

47. 杀不死我只会让我变得更坚强

    No pueden matarme: solo lograrán que sea más fuerte

48. 双手合十 感激回归原样

    Manos juntas, agradezco la vuelta a ser como antes

49. We go home, we go home, we go home, we go home now

    Volvemos a casa, volvemos a casa, volvemos a casa, ya volvemos a casa

50. Home

    Casa

51. I'm coming home

    Ya vuelvo a casa

52. Yes I'm coming home

    Sí, vuelvo a casa

53. I'm coming home

    Vuelvo a casa

54. Home

    Casa

55. I'm coming home

    Ya vuelvo a casa

56. Yes I'm coming home

    Sí, vuelvo a casa

57. I'm coming home

    Vuelvo a casa

58. There never be another like me

    Nunca habrá otro como yo

59. 不论褒贬诬蔑失意 总是战胜 Mr. B.I.G

    Ganen aplausos o vengan críticas, calumnias o desdichas: siempre me alzo sobre Mr. B.I.G

60. 似乎注定 对抗命运 all eyes on me

    Parece que está escrito en mi destino: enfrentando al destino… todas las miradas están sobre mí

61. 享受天生不羁 不在乎他人眼睛 you heard

    Disfruto mi libertad de nacimiento, no me importan las miradas de los demás, ¿lo oyes tú?

62. You know what's my name

    Tú sabes cómo se llama el mío.

63. 地址是 hall of fame

    La dirección es el Hall of Fame.

64. 颠覆世界 颠覆常理 不朽加永垂

    Rompo el mundo, rompo la lógica; inmortal, eterno, que perdure por siempre.

65. 杀不死我只会让我变得更坚强

    No pueden matarme: solo me harán más fuerte.

66. We go home, we go home, we go home

    Nos vamos a casa, nos vamos a casa, nos vamos a casa.

67. Home

    Casa.

68. I'm coming home

    Estoy volviendo a casa.

69. Yes I'm coming home

    Sí, estoy volviendo a casa.

70. I'm coming home

    Estoy volviendo a casa.

71. Home

    Casa

72. I'm coming home

    Vuelvo a casa

73. Yes I'm coming home

    Sí, vuelvo a casa

74. I'm coming home

    Vuelvo a casa

Lyrics powered by www.musixmatch.com