Will Pan 潘玮柏
Letra de I Like You Like That con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:03
Haha, yeah, you know I like that girl
Haha, sí, ya sabes que me gusta esa chica
This is for you, WP in the house let it go now
Esto es para ti, WP en casa, suéltalo ya
你的微笑很无邪 你会坚定的拒绝 你依赖直觉
Tu sonrisa es inocente; vas a negarte con firmeza; te fías de la intuición
你爱喝著热拿铁 你爱穿著白布鞋 一个人冒险
Te encanta beber tu latte caliente; te encanta llevar tus zapatillas de lona blanca; te lanzas sola a la aventura
我想 你绝对 有自己的想法 你不多话很直接
Quiero que sepas que tienes tu propia idea, y que no dices mucho—eres directa
我想 你的世界 像现代的游乐园 没有烦恼的理由
Quiero tu mundo: como un parque de diversiones moderno, sin razones para estar molesta
Baby I like you like that 认真过著每一天
Baby, me gustas así, así que vive cada día con seriedad
I love your way everyday 爱得很轰烈
Te amo por tu manera, todos los días, amar con tanta intensidad
Baby I like you like that 像只好动的蝴蝶
Baby, me gustas así, como una mariposa que no puede quedarse quieta
I love your way everyday 美丽又特别
Te amo por tu manera, todos los días: hermosa y especial
把脚步 放慢 散散步 傍晚 聊聊你自己
Baja el ritmo de tus pasos, pasea sin prisa por la tarde, y hablemos un rato de ti
你让我 思念 爱情像 磁铁 因为这感觉 那么强烈
Me haces extrañarte: el amor, como un imán, porque esta sensación es tan intensa
我想 你绝对 有自己的想法 你不多话也很直接
Quiero decirte que seguro tienes tus propias ideas; no hablas mucho, pero eres directo
我想 你的世界 像现代的游乐园 没有烦恼的理由
Quiero tu mundo: como un parque de diversiones moderno, sin razones para preocuparse
Baby I like you like that 认真过著每一天
Baby, me gustas así, así de en serio, viviendo cada día con entrega
I love your way everyday 爱得很轰烈
I love your way everyday: amar de forma tan arrebatadora
Baby I like you like that 像只好动的蝴蝶
Baby, me gustas así, como una mariposa inquieta
I love your way everyday 美丽又特别
I love your way everyday: hermosa y, además, tan especial
Yo, you know there's something special about you
Yo, sabes que hay algo especial en ti
I know you know, tell you again
Sé que tú lo sabes; te lo vuelvo a decir
说我爱你 (说我爱你) 靠近我 (靠近我)
Dime que te amo (dime que te amo) Acércate a mí (acércate a mí)
我愿意 在你身边 因为眼睛里只有一个你
Estoy dispuesto a estar a tu lado, porque en mis ojos solo hay un tú
Baby I like you like that 认真过著每一天
Baby, me gustas así… serio de verdad, viviendo cada día con entrega
I love your way everyday 爱得很轰烈
Te amo en tu manera, cada día… amando con un arrebato
Baby I like you like that 像只好动的蝴蝶
Baby, me gustas así… como una mariposa que no puede quedarse quieta
I love your way everyday 美丽又特别
Te amo en tu manera, cada día… hermosa y tan especial
Baby I like you like that 认真过著每一天
Baby, me gustas así… serio de verdad, viviendo cada día con entrega
I love your way everyday 爱得很轰烈
Te amo en tu manera, cada día… amando con un arrebato
Baby I like you like that 像只好动的蝴蝶
Baby, me gustas así… como una mariposa que no puede quedarse quieta
I love your way everyday 美丽又特别
Te amo en tu manera, cada día… hermosa y tan especial
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 人rén
- persona1
- 你的nǐ de
- tu1
- 动dòng
- mover1
- 天tiān
- cielo1
- 拿ná
- agarrar1
- 热rè
- calor1
- 认真rèn zhēn
- serio1
- 傍晚bàng wǎn
- atardecer5
- 微笑wēi xiào
- sonrisa5
- 无邪wú xié
- inocente
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Like You Like That?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Will Pan (潘玮柏) es un cantante, compositor, rapero, actor y empresario taiwanés-estadounidense que trabaja en Mandopop y pop en chino. Comenzó su carrera como presentador de televisión en Channel V y más tarde ganó reconocimiento por su actuación, incluyendo un Premio Golden Bell al Mejor Actor por Endless Love.