
Will Pan 潘玮柏
Letra de 节奏先生 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:37
Oh You know you love it 对
Oh, ya sabes que te encanta, ¿eh?
跟着我不后悔
Ven conmigo y no te arrepentirás.
刺激的感官 像高速飘移的甩尾
Sensaciones intensas, como un derrape a alta velocidad.
切换了档次 超越平凡的everyday
Cambiaste de nivel, más allá de lo cotidiano del everyday.
Know I'm on fire
Sabe que estoy en llamas.
Yea I'm on fire
Sí, estoy en llamas.
我到底是谁
¿Quién demonios soy yo?
不需要太多的戒备
No hace falta estar demasiado en guardia.
谁错谁对
Quién tiene la razón y quién está equivocado.
这没有绝对的绝对
No existe una certeza absoluta, absoluta.
天使魔鬼
Ángel, demonio
把恶意全都烧成灰
Quema toda la malicia hasta dejarla ceniza
I'm taking you home
Te llevo a casa
意志和灵魂别违背
No traiciones tu voluntad ni tu alma
You know it's on
Ya sabes que es así
迷了途的羔羊请沉默
El cordero perdido, guarda silencio
凡世间的情爱我掌控
El amor en este mundo, yo lo controlo
沉醉万物之名的不朽
Ebrio del nombre de lo inmortal
I'm a party start it up 启动
Soy el inicio de la fiesta, arranca
不能停止疯狂的节奏
No se puede detener el ritmo de la locura
不断燃烧黑暗小宇宙
Sigue ardiendo sin cesar el oscuro universo en miniatura
I'm a party start it up启动
Soy el inicio de la fiesta, enciéndela—¡arranca!
不能停止疯狂的节奏
No se puede detener la locura del ritmo
打开光明世界的出口
Abre la salida hacia el mundo de la luz
而我早就已经不是我
Y yo hace tiempo que ya no soy yo
Oh You know you love it 对
Oh, tú sabes que te encanta, sí
跟着我不后悔
Ven conmigo, no te arrepentirás
刺激的感官 像高速飘移的甩尾
Sensaciones que estimulan—como un derrape a alta velocidad
切换了档次 超越平凡的everyday
Cambiaste de categoría, más allá de lo cotidiano, everyday
Know I'm on fire
Sabe que estoy en llamas
Yea I'm on fire
Sí, estoy en llamas
我到底是谁
¿Quién soy yo, en verdad?
不需要太多的戒备
No hace falta tanta cautela
谁错谁对
Quién está bien y quién está mal
这没有绝对的绝对
No hay una absoluta absoluta
天使魔鬼
Ángel o demonio
把恶意全都烧成灰
Quema toda la malicia hasta cenizas
I'm taking you home
Te llevo a casa
意志和灵魂别违背
No traiciones la voluntad ni el alma
You know it's on
Ya sabes que es así
迷了途的羔羊请沉默
Cordero descarriado, guarda silencio
凡世间的情爱我掌控
Todo amor y deseo de este mundo lo controlo
沉醉万物之名的不朽
Ebrio del nombre de lo inmortal que lo nombra todo
I'm a party start it up 启动
Soy el inicio de la fiesta, enciéndelo, arranca
不能停止疯狂的节奏
No puedo detener el ritmo frenético
不断燃烧黑暗小宇宙
Ardiendo sin descanso, mi mini-universo de oscuridad
I'm a party start it up启动
Soy el inicio de la fiesta, enciéndelo, arranca
不能停止疯狂的节奏
No puedo detener el ritmo frenético
打开光明世界的出口
Abre la salida hacia el mundo de la luz
而我早就已经不是我
Y yo ya no soy yo
Wake up everybody 看我双手布满fire
Despierten a todo el mundo, miren: mis manos están llenas de fire
带你抽离罪恶的深渊 we go higher
Te saco del abismo de la culpa, we go higher
填补你的内心空洞 I'm a party starter
Lleno el vacío de tu corazón, I'm a party starter
We we go hard 节奏震的如此悦耳
We we go hard, el ritmo retumba de una forma tan deliciosa
Aye aye aye aye震的如此悦耳
Aye aye aye aye, retumba de una forma tan deliciosa
Tik tik tik tik时间没有转折
Tik tik tik tik, el tiempo no tiene giros
Bow down and look at me, bow down and follow me
Inclínate y mírame, inclínate y sígueme
'Cause I'm a party start it up 启动
'Cause I'm a party start it up, inicia
不能停止疯狂的节奏
No se puede detener el ritmo de la locura
不断燃烧黑暗小宇宙
Sigo ardiendo, mi pequeño universo de oscuridad
I'm a party start it up启动
Soy quien empieza la fiesta, enciéndelo ya
不能停止疯狂的节奏
No puedo parar: el ritmo vuelve loco
打开光明世界的出口
Abre la salida hacia el mundo de la luz
而我早就已经不是我
Y yo ya no soy yo desde hace tiempo
Vocabulario clave
- 请qǐng
- please1
- 跟着gēn zhe
- follow
- 我不wǒ bù
- I don't
- 刺激cì jī
- stimulate5
- 感官gǎnguān
- senses
- 高速gāosù
- high-speed3
- 飘移piāo yí
- drift
- 尾wěi
- tail
- 档dàng
- gear
- 次cì
- time
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 节奏先生?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Will Pan (潘玮柏) es un cantante, compositor, rapero, actor y empresario taiwanés-estadounidense que trabaja en Mandopop y pop en chino. Comenzó su carrera como presentador de televisión en Channel V y más tarde ganó reconocimiento por su actuación, incluyendo un Premio Golden Bell al Mejor Actor por Endless Love.