Will Pan 潘玮柏
Letra de Kisses con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:01
Hey girl
Ey, chica
你躲著谁
¿A quién le huyes?
他们说你难追 我感觉有机会
Dicen que es difícil conquistarte, pero yo siento que hay una oportunidad
千万千万别把我拉黑
Por favor, por favor, no me bloquees
别猜
No adivines
说配不配
Di si encajo o no
别玩著黑白配 男生女生配
No juegues a blanco y negro; chicos y chicas se emparejan
选择跟我一起共进退
Elige quedarte conmigo, en lo bueno y en lo malo
当身体靠近 I like it you know
Cuando el cuerpo se acerca… me gusta, ya sabes
温度发热的体会 发热的体会
La sensación de un calor que sube, la experiencia de sentir el calor
对你的疯狂我真心无悔
De verdad, no me arrepiento de esta locura por ti
渴望唇蜜的滋味
Ansío el sabor del brillo de labios
我只在乎你给不给
Sólo me importa si me lo das o no
Kisses
触碰的唯美
La belleza de un toque
永远守护第一次的珍贵yea
Siempre protegeré la preciosa primera vez, yeah
Oh kisses
不要再迂回
No sigas dando rodeos
请give me your love
Por favor, dame tu amor
Gimme more, gimme more, gimme more
Dame más, dame más, dame más
Girl 你躲著谁
Chica, ¿a quién te escondes?
他们说你难追 我感觉有机会
Dicen que es difícil conquistarte, pero yo siento que hay una oportunidad.
千万千万别把我拉黑
Por favor, por favor, no me bloquees.
别猜
No adivines.
说配不配
Di si encajas o no,
别玩著黑白配 男生女生配
No juegues a blanco o negro: chico con chica.
选择跟我一起共进退
Elige venir conmigo, juntos arriba o abajo.
当身体靠近 I like it you know
Cuando el cuerpo se acerca… Me gusta, ya sabes.
温度发热的体会 发热的体会
La sensación de que la temperatura sube, la sensación de calentarse.
对你的疯狂我真心无悔
Por tu locura, de verdad no me arrepiento.
渴望唇蜜的滋味
Anhelo el sabor de tu gloss
我只在乎你给不给
Solo me importa si me lo das tú
Kisses
Bésame
触碰的唯美
Lo bello del contacto
永远守护第一次的珍贵yea
Siempre protegeré el precioso primer momento, sí
Oh kisses
Oh, besos
不要再迂回
No sigas dando rodeos
请give me your love
Por favor, dame tu amor
Ay, ay, ay
Nah nah 不是玩玩 play
Nah nah, no es solo juego, no es play
Kisses 就算再多 感觉不疲惫
Besos, incluso si son muchos, la sensación nunca cansa
绝对 跟随
Absolutamente, te seguiré
偷偷有感觉不是罪
A escondidas, sentir no es un pecado
如果你感觉跟我像对味
Si sientes que conmigo te sabe igual
那就跟著节奏跳个相对位
Entonces sígueme el ritmo y baila un paso a contratiempo
We kiss, we kiss, so fly, so fly
Bésanos, bésanos, qué vuelo, qué vuelo
Gimme more 不要say goodbye
Dame más, no digas adiós
Kisses
Besos
触碰的唯美
La belleza del contacto
永远守护第一次的珍贵yea
Siempre protegeré el primer tesoro, sí
Oh kisses
Oh besos
不要再迂回
No sigas dando rodeos
请give me your love
Por favor, dame tu amor
Gimme more, gimme more, gimme more
Dame más, dame más, dame más
Kisses
Besos
触碰的唯美
Lo bello del contacto
永远守护第一次的珍贵yea
Siempre protegeré lo precioso de la primera vez, sí
Oh kisses
Oh besos
不要再迂回
No sigas dando rodeos
请give me your love
Por favor, dame tu amor
Gimme more, gimme more, gimme more
Dame más, dame más, dame más
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 黑hēi
- black2
- 在乎zài hū
- care5
- 珍贵zhēn guì
- precious5
- 疯狂fēng kuáng
- crazy5
- 相对xiāng duì
- relative5
- 躲duǒ
- hide5
- 靠近kào jìn
- approach5
- 配pèi
- match3
- 多duō
- many1
- 女生nǚ shēng
- female student1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Kisses?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Will Pan (潘玮柏) es un cantante, compositor, rapero, actor y empresario taiwanés-estadounidense que trabaja en Mandopop y pop en chino. Comenzó su carrera como presentador de televisión en Channel V y más tarde ganó reconocimiento por su actuación, incluyendo un Premio Golden Bell al Mejor Actor por Endless Love.