Will Pan 潘玮柏
Letra de To Be Loved con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:28
凌晨的三点
Las tres de la madrugada
Whiskey 的甘甜
La dulzura del whiskey
你不在身边
No estás a mi lado
电话都不接
Ni siquiera atiendes el teléfono
感觉很强烈
Se siente demasiado intenso
思绪很遥远
Los pensamientos se vuelven lejanos
安慰自己 没有问题 只有醉意
Me consuelo: no hay problema, solo está la embriaguez
心里开始后悔自己从来没有好好加倍宠爱妳
En el fondo empiezo a arrepentirme: nunca te supe amar bien, ni darte más cariño
多爱 很爱 超爱 负载 超载 离开
Amar mucho, amar con todo, amar de más; cargar, sobrecargar; y alejarte
期待 为爱 未来 不再 伤害 回来
Esperar… por amor… el futuro… ya no lastimar… volver
如果真的爱我 相信你会再次回到我身边
Si de verdad me amas, cree que volverás a mi lado.
渴望著 抚慰著呵护著你的心多一点
Anhelo, consuelo, cuidando tu corazón un poco más.
给我机会让我诉说
Dame la oportunidad para poder contarte.
不是你的问题是我太做
No es tu problema: es que yo me he equivocado demasiado.
是否安全感和温柔给的不够
¿No te he dado suficiente seguridad y ternura?
嘴上说得太多 总是没有行动
Hablas demasiado con la boca; siempre faltan las acciones.
Baby 妳是我的唯一 允许我的身体靠近
Baby, tú eres mi única; permíteme acercar mi cuerpo a ti.
让我感受到你的呼吸
Haz que sienta tu respiración.
把你抓在怀里 和你毫无距离
Apriétate contra mi pecho, sin ninguna distancia contigo.
尽管用力抗拒释放你所有恨意
Aunque me resista con todas mis fuerzas, libero todo tu odio.
拥抱更激烈暴力 让这一刻撞出爱意 woo
Abrazarte con más fuerza, violencia ardiente; deja que este instante explote en amor, woo
经历过经历过太多 舍不得舍不得放手
He vivido, he vivido demasiado; no puedo, no puedo soltarlo
未来的路将会不同 宠爱你请你相信我
El camino hacia el futuro será distinto; consiénteme, por favor, créeme
I don't need to love nobody else
No necesito amar a nadie más
I just wanna come a little closer
Solo quiero acercarme un poquito más
I don't need to love nobody else
No necesito amar a nadie más
I just wanna come a little closer
Solo quiero acercarme un poquito más
I don't need to love nobody else
No necesito amar a nadie más
I just wanna come a little closer
Solo quiero acercarme un poquito más
I don't need to love nobody else
No necesito amar a nadie más
I just wanna come a little closer
Solo quiero acercarme un poquito más
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 机会jī huì
- opportunity2
- 离开lí kāi
- leave2
- 行动xíngdòng
- action2
- 问题wèn tí
- problem2
- 呵护hē hù
- care7
- 回来huí lái
- return1
- 三sān
- three1
- 甘甜gān tián
- sweet
- 不在bú zài
- not here
- 身边shēn biān
- side2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de To Be Loved?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Will Pan (潘玮柏) es un cantante, compositor, rapero, actor y empresario taiwanés-estadounidense que trabaja en Mandopop y pop en chino. Comenzó su carrera como presentador de televisión en Channel V y más tarde ganó reconocimiento por su actuación, incluyendo un Premio Golden Bell al Mejor Actor por Endless Love.