Joey Yung 容祖儿
Letra de Dun Dun Dun con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 4:14
不后补 不后补
No lo repondré, no lo repondré
爱情不能后补
El amor no se puede reponer
不让步 不让步
No cedamos, no cedamos
进一步 再一步
Más adelante… un paso más
爱不是 腹语术
El amor no es un truco de ventriloquia
请你 不必含糊
Por favor… no te pongas en evasivas
心跳要加速
El corazón tiene que acelerarse
清楚的喊出
Grita claro y sin duda
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
我们通关的密语
La contraseña secreta con la que pasamos nivel
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
Yeah Yeah Yeah
热的像中午 这种温度
Caliente, como el calor de un mediodía, esta temperatura
并不适合孤独
No es adecuada para la soledad
把心情的积木 推翻重组
Derriba los bloques de tu estado de ánimo y vuelve a reconstruir
一切不过是 首部曲
Todo no es más que la primera parte
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
爱情特有的法术
Un hechizo único del amor
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
Yeah Yeah Yeah
加减乘除 你要让你被忌妒
Suma, resta, multiplica y divide: haz que te quieran y te envidien
不要转述 感情没有说明书
No lo repitas; los sentimientos no vienen con manual
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
我们通关的密语
La contraseña para que logremos pasar
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
Yeah Yeah Yeah
爱不是 腹语术
El amor no es un truco de ventriloquia
请你 不必含糊
Por favor, no hace falta que lo digas a medias
心跳要加速
El corazón tiene que acelerar
清楚的喊出
Grita claro y sin duda
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
爱情特有的法术
Un hechizo propio del amor
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
Yeah Yeah Yeah
加减乘除 你要让你被忌妒
Suma, resta, multiplicación y división: haz que te envidien
不要转述 感情没有说明书
No lo repitas: los sentimientos no vienen con manual
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
我们通关的密语
Nuestras palabras secretas para hacer “pasar”
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
Yeah Yeah Yeah
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
爱情特有的法术
Un hechizo único del amor
Dun Dun Dun Doo Dee Doo Dee Dun Dun
Yeah Yeah Yeah
Vocabulario clave
- 后hòu
- después1
- 热rè
- caliente1
- 爱ài
- amar1
- 请qǐng
- por favor1
- 通tōng
- pasar2
- 补bǔ
- reponer3
- 爱情ài qíng
- amor2
- 不能bù néng
- no poder
- 让步ràng bù
- ceder7
- 进一步进一步(jìn yī bù)
- más adelante3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dun Dun Dun?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.