Letra de 临床 con traducción en Español

要过活就要兼顾很多 需出外为两三餐拼搏

Para vivir, hay que tenerlo en cuenta todo: salir a luchar por el pan de dos o tres comidas.

我要入睡 但怕会入梦 于当中发觉 套房只有我

Quiero dormirme, pero temo que al soñar me descubra: en la suite sólo estoy yo.

我也很怕累怕黑怕寂寞 不想独自与天花对看

También temo cansarme, temo a la oscuridad, temo la soledad; no quiero mirarla a solas, cara a cara, con el techo.

强人力气大也是凡人 就像块空心的不锈钢

Aunque el hombre fuerte tenga fuerza, sigue siendo humano: como un bloque de acero inoxidable hueco.

事实我似软心糖 但现实当我铁金刚

En los hechos soy como un caramelo de corazón blando; pero en la realidad, cuando llega el momento, soy un Iron Man de hierro.

受尽刀光 习惯于姿态强悍

He soportado la luz de mil cuchillos, y ya he aprendido a ser feroz en postura.

异国处处风光 谁又可给我半张床

En tierra extranjera todo es un paisaje; ¿quién podría darme ni siquiera media cama?

任我放 任泪水铺满床卧

Déjame ir… que mis lágrimas empapen la cama entera.

将感觉放软不需强作

Afloja la sensación; no hace falta fingir fuerza.

看似极热爱工作事务 早将蜜运化开参透了

Parece que amo muchísimo el trabajo y los asuntos… pero ya ha sido—la suerte dulce—disuelta y comprendida a fondo.

这晚电视在播放剧集 经典不再了 我竟心痛了

Esta noche, la tele emite la serie; lo clásico ya no existe, y aun así me rompió el corazón.

我也很爱睡爱花爱浪漫 依偎著乱撒娇想过嫁

También amo dormir, amo las flores, amo lo romántico; entre abrazos revueltos y caprichos, soñé con casarme.

强人亦要被爱像凡人 但是我只得沾湿两眼

Aunque el fuerte también necesita amor, como un simple mortal; pero yo solo puedo humedecerme los ojos.

事实我似软心糖 但现实当我铁金刚

La verdad: soy un corazón hecho de dulce tierno… pero la realidad, cuando me toca ser Iron Man.

受尽刀光 习惯于姿态强悍

Entre cuchillos y destellos, acostumbrada a hacer gala de ser fuerte.

任异国处处风光 谁亦比不上这张床

Aunque en tierras extrañas haya paisajes por todas partes, nadie supera esta cama.

若内心坚固得似磐石 怎会幻想一世不落床

Si mi interior fuera tan sólido como un peñasco, ¿cómo iba a soñar con no bajarse nunca de la cama?

但其实我

Pero en realidad yo…

真的不需最爱同床

De verdad, no necesito al amor más perfecto para compartir cama.

只需要仰卧在床前待明月过 遗忘谁的错

Solo necesito quedar boca arriba frente a la cama, esperando que pase la luna, y olvidar de quién fue la culpa.

(夜尽暗处会天光 日落在过往看得多)

(Cuando la noche se acaba, en lo oscuro amanece; el atardecer, sobre el pasado, deja ver más)

(灭掉灯火)

(Apaga las luces)

让我可解放难过

Déjame liberarme del dolor

就算我再风光 如睡房失去这张床

Aunque yo brille otra vez, si mi cuarto pierde esa cama, entonces no puedo pasar página

就没法过

No puedo seguir adelante

让肉身恋上床卧

Haz que la carne se enamore de la cama

苏醒过了再抖擞振作

Despierto, después vuelvo a enérgico, firme y vigoroso