Letra de 暖光 con traducción en Español

想著你 忘掉了晚上的寂寞 Oh Baby

Pensando en ti, olvidé la soledad de la noche, Oh, baby

好比漆黑街角暗里突然有一种光

Como cuando, en un callejón de oscuridad, de pronto aparece una luz

流落远方不会惊惶

Errar lejos, en el horizonte, no me hará temer

好比冬季雪地漫游总要有一把火

Como vagar entre la nieve del invierno: siempre hace falta un fuego

能令我热暖也不错

Que pueda mantenerme caliente y a gusto, está bien

待你每晚照耀我的心窝

Cuando tú, cada noche, ilumines mi corazón

会使我得到安慰与激荡

Me hará sentir consuelo y un temblor de emoción

来让你亲亲我面庞分享你的暖光

Ven, ven a darme un beso en la cara y comparte tu luz cálida

拥著你

Abrigándote

想起初初与你旅店逗留那一间房

Recuerdo aquella primera vez, cuando nos quedamos en la habitación de un hostal juntos

留在被窝都不上街落床

Quédate en la cama y no salgas a la calle, ni te levantes de ella.

只想等你抱我入怀亲我直到天光

Solo quiero esperarte: abrázame y bésame en tus brazos, hasta que amanezca.

浓淡晚妆也觉好看

Tanto el maquillaje claro como el oscuro me parece que me queda hermoso.

受到你照应让我可韬光

Tu atención me deja también guardarme en calma y brillar con prudencia.

会使我得到启示与希望

Me dará una inspiración y una esperanza.

来让我轻抚我面庞

Ven… ven a acariciar suavemente mi rostro.

来来蒙住我双眼

Ven, ven: cúbreme los ojos.

天黑不怕没有光

Cuando oscurezca, no tengo miedo de no tener luz.

十万道暖光把我照亮

Cien mil rayos de tibia luz me iluminan.

天光不会及你光

La luz del amanecer no alcanza tu luz.

十万道暖光把我的思想

Doscientos mil rayos de luz cálida iluminan mis pensamientos

留待你光照夸奖

Para que luego tú vengas y los alumbres, alabándome

Oh Baby

好比漆黑街角暗里突然有一种光

Como si en la esquina oscura de una calle surgiera de pronto un destello

流落远方不会惊惶

Andar perdido por tierras lejanas no me hará temer

好比冬季雪地漫游总要有一把火

Como en invierno, sobre la nieve, siempre hay que llevar un fuego

能令我热暖也不错

Que me caliente el corazón, también está bien

受到你照应我可韬光

Si me arropas con tu luz, podré guardar brillo

会使我得到启示与希望

Me dará inspiración y esperanza

来让我轻抚我面庞

Ven, para que pueda acariciar suavemente mi rostro

来来蒙住我双眼

Ven, ven, cúbreme los ojos

天黑不怕没有光

Si oscurece, no hay miedo a no tener luz

十万道暖光把我照亮

Cien mil rayos de luz tibia me iluminan

天光不会及你光

La luz del día no alcanza tu luz

万物受到你感应生长

Todo lo que existe responde a tu sentir y crece

天黑不怕没有光

Si oscurece, no hay miedo a no tener luz

力量受到你加冕向上

La fuerza, bajo tu coronación, se alza

天光不会及你光

La luz del día no alcanza tu luz

十万道暖光把我的思想

Cien mil rayos de luz tibia para mi pensamiento

留待你光照夸奖

Deja que tu luz espere: para que me elogie

Ooh No My Baby

让你照亮我使我避过灾祸

Hazme la luz y así me libras de todo mal

只等你将温暖来赠我

Solo espero que me dones tu calor

来来蒙住我双眼

Ven, ven y cúbreme los ojos

天黑不怕没有光

Si se hace de noche, no le temo a no tener luz

十万道暖光把我照亮

Cien mil haces de luz cálida me iluminan

天光不会及你光

La luz del día no alcanza la de ti

十万道暖光把我的思想 (完全能被你照亮)

Cien mil haces de luz cálida iluminan mis pensamientos (por completo)

天黑不怕没有光

Si se hace de noche, no le temo a no tener luz

原来蒙住我双眼不怕

Resulta que al cubrirme los ojos no temía

天黑不会没有光

La noche no estará jamás sin luz

十万道暖光把我照亮 (如银河炫耀四方)

Cien mil haces de cálido resplandor me iluminan (como una Vía Láctea que presume, mostrando el mundo)

天光不会及你光 (不必怕夜长)

La luz del cielo no alcanzará a tu luz (no tienes por qué temer que la noche dure)

天黑不怕没有光 (人和神来任你当)

No temo a la noche si no hay luz (hombres y dioses, tú puedes ser quien decida)

天光不会及你光 (好比星星及月亮)

La luz del cielo no alcanzará a tu luz (como si estrellas y luna fueran)

天黑不怕没有光 (像置身幻象让我给普世欣赏)

No temo a la noche si no hay luz (como si estuviera en un espejismo, permitiéndome regalar admiración al mundo)

天光不会及你光

La luz del cielo no alcanzará a tu luz