Letra de 光明 con traducción en Español

当灰烬查封了凝霜的屋檐

Cuando las cenizas clausuran el alero de escarcha

当车菊草化作深秋的露水

Cuando el clavelillo se vuelve rocío de un otoño profundo

我用固执的枯藤做成行囊

Con una vid marchita y obstinada me fabrico un equipaje

走向了那布满荆棘的他乡

Me encaminé hacia esa patria ajena, sembrada de espinas

当大地铺满了悲泣的落叶

Cuando la tierra se cubre de hojas caídas que sollozan

当杜鹃花化作远空的雾霭

Cuando la flor del cuco se vuelve bruma del cielo lejano

祝福我吧我最思念的亲人

Bendícenme, por favor, mis seres queridos, los más añorados

那就是我向你告别的身影

Esa es la figura con la que te digo adiós

也许迷途的惆怅

Quizá la tristeza de estar perdido

会扯碎我的脚步

Rompa mis pasos

可我相信未来会

Pero creo que el futuro vendrá a mí

给我一双梦想的翅膀

dándome un par de alas hechas de sueños

虽然失败的苦痛

aunque el amargo dolor del fracaso

已让我遍体鳞伤

me ha dejado el cuerpo hecho trizas

可我坚信光明就在远方

pero estoy seguro de que la luz está allá, lejos

当灰烬查封了凝霜的屋檐

cuando las cenizas clausuren el alero de la escarcha

当车菊草化作深秋的露水

cuando el gaillardia se vuelva rocío de un otoño profundo

我用固执的枯藤做成行囊

con una enredadera seca y obstinada me hago el equipaje

走向了那布满荆棘的他乡

me lancé hacia aquella tierra extranjera llena de espinas

也许征程的迷惘

quizá la confusión del camino...

会扯碎我的手臂

Me desgarrarías el brazo

可我相信未来会

Pero yo creo que el futuro vendrá y me—

给我一双梦想的翅膀

Me dará unas alas de sueños

虽然挫折的创伤

Aunque las heridas de los tropiezos

已让我寸步难行

Ya me dejan sin poder ni un paso

可我坚信光明就在远方

Pero yo mantengo mi fe: la luz está en algún lugar lejano

我用翅膀掀起那天边的排浪

Con mis alas levanto las olas del horizonte

我用身躯托起那血红的太阳

Con mi cuerpo sostengo el sol rojizo

就在这刺骨而凛冽的大风中

Justo en este viento helado y despiadado

你会听到我赞美未来的呼喊

Y escucharás mi grito: alabando al futuro

也许迷途的惆怅

Quizás la nostalgia de andar perdido

会扯碎我的脚步

romperá el compás de mis pasos

可我相信未来会

pero yo creo que el futuro va a

给我一双梦想的翅膀

darme unas alas de sueños

虽然失败的苦痛

aunque el dolor de fallar

已让我遍体鳞伤

ya me dejó hecho jirones

可我坚信光明就在远方

pero yo sigo creyendo que la luz está en la distancia

也许征程的迷惘

quizás la confusión del camino

会扯碎我的手臂

romperá el brazo que tengo

可我相信未来会

pero yo creo que el futuro va a

给我一双梦想的翅膀

Dame unas alas para mis sueños

虽然挫折的创伤

Aunque las heridas de los tropiezos

已让我寸步难行

Ya me dejan sin poder avanzar

可我坚信光明就在远方

Pero yo creo que la luz está allá a lo lejos

可我坚信光明 就在远方

Pero yo creo que la luz está allá a lo lejos