Wang Feng 汪峰
Letra de 逃跑 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 2:42
12月在雪地里穿着短裙
En diciembre, en la nieve, con minifalda
开车的时候低头发信息
Conducía y, al mirar hacia abajo, enviabas mensajes
对着一颗松树咒骂哭泣
Le hablas a un pino y le maldices mientras lloras
你说我是这一切的原因
Dices que soy la causa de todo esto
宝贝 别再这样发疯了
Cariño, no te vuelvas a descontrolar así
这样下去我真的会逃跑
Si sigo así, de verdad voy a huir
要知道太多事比我重要
Ten en cuenta que hay cosas más importantes que yo
比如你的面膜和玩具
Por ejemplo, tu mascarilla y tus juguetes
给哈士奇喂一碗绿芥末豆
Dale a tu husky un cuenco de frijoles con mostaza verde
在星巴克做整套普拉提
En Starbucks, haciendo toda la rutina de pilates
夜里三点查看我的手机
A las tres de la noche miro mi teléfono
你说我是这一切的原因
Dices que soy la causa de todo esto
宝贝 停止这样疯狂吧
Cariño, deja de hacer esto tan desquiciado
这样下去我肯定要逃跑
Si seguimos así, seguro que voy a escapar
要知道很多事比我要紧
Ten en cuenta que hay muchas cosas más importantes que yo
例如你的口红和骄傲
Por ejemplo, tus labios rojos y tu orgullo
你给我做了一个标准模具
Me hiciste un molde perfecto
要将我最完美的烧进去
Para grabar en mí tu fuego más perfecto
你把我关进你的小监狱
Me encerraste en tu pequeña prisión
罪名是我曾说过我爱你
El cargo: que alguna vez dije que te amaba
宝贝 这一切不能再继续
Cariño, esto ya no puede seguir
现在我决定要离开你
Ahora decido irme de ti
请原谅我选择不辞而别
Por favor, perdóname por desaparecer sin despedirme
桌上是我的信和巧克力
Sobre la mesa están mi carta y el chocolate
宝贝 我已经无能为力
Cariño, ya no puedo hacer más
我现在只想赶快逃跑
Ahora solo quiero huir cuanto antes
要知道有些事比爱要紧
Ten en cuenta que hay cosas más urgentes que el amor
例如我的香烟和承受力
Por ejemplo, mis cigarrillos y mi resistencia
逃跑 逃跑
Huir, huir
逃跑 逃跑
Huir, huir
逃跑 逃跑
Huir, huir
逃跑 逃跑
Huir, huir
逃跑 逃跑
Huir, huir
逃跑 逃跑
Huir, huir
逃跑 逃跑
Huir, huir
逃跑 逃跑
Huir, huir
Vocabulario clave
- 有些yǒu xiē
- algunos1
- 说shuō
- decir1
- 请qǐng
- por favor1
- 过guò
- pasar1
- 进jìn
- entrar1
- 进去jìn qù
- meterse1
- 赶快gǎnkuài
- apresúrate3
- 选择xuǎn zé
- elegir3
- 里lǐ
- dentro1
- 重要zhòng yào
- importante1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 逃跑?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wang Feng es un cantante de rock chino y el fundador y líder de No. 43 Baojia Street. Es conocido por éxitos en solitario como “Flying Higher”, “Blooming Life”, “In the Spring” y “Exist”, y por juzgar The Voice of China y Sing! China.