Letra de 泥土 con traducción en Español

风是握不住的流动

El viento es un fluir que no se puede atrapar

雨是天空流下的泪

La lluvia es lágrimas que el cielo deja caer

梦是长出来的小苗

El sueño es un brotecito que crece

你是我心中最温柔的

Tú eres lo más tierno en el fondo de mi corazón

爱的重量能有多重

¿Cuánto puede pesar el amor?

抬不抬得起一道彩虹?

¿Se puede alzar una arcoíris?

我们相遇的那一刻

En el instante en que nos encontramos

整个宇宙都静止了

Todo el universo se detuvo

我还记得第一次紧握

Aún recuerdo la primera vez que te estreché la mano

你手心的温度像雨后的阳光

La calidez en tu palma es como el sol después de la lluvia

我还记得那一天你哭

Aún recuerdo aquel día en que llorabas

我揪著心疼 情愿为你苦

Me aferraba al dolor, dispuesto a sufrir por ti

我还记得这一首反复为你唱的歌

Aún recuerdo esta canción, repetida para cantártela

你最爱听我唱的歌

La que más te encanta escuchar cuando la canto

请你记得每一口呼吸我都在这

Por favor, recuerda que en cada respiración estoy aquí

时间从不为了谁停留

El tiempo no se detiene por nadie

能不能牵著我缓慢走?

¿Podemos, por favor, ir de tu mano, despacio?

等你长成了一棵树

Cuando crezcas y te vuelvas un árbol

我愿成为你的泥土

Quisiera ser tu tierra

有 一天你会学著飞

Un día aprenderás a volar

转过身再不需要我陪

Dale la vuelta y ya no necesitas que te acompañe

看我最亲爱的小脸

Mírame, mi carita más querida

什么时候你不再怕黑?

¿Cuándo dejarás de tenerle miedo a la oscuridad?

我还记得第一次紧握

Todavía recuerdo la primera vez que te aferré la mano

你手心的温度像雨后的阳光

La calidez de tu palma, como el sol después de la lluvia

我还记得那一天你哭

Todavía recuerdo aquel día en que lloraste

我揪著心疼 情愿为你苦

Me aprieto el corazón: preferiría sufrir contigo

我还记得这一首反复为你唱的歌

Todavía recuerdo esta canción, cantada una y otra vez para ti

你最爱听我唱的歌

Esa es la canción que más te gusta escucharme cantar

请你记得每一口呼吸我都在这

Por favor, recuerda: en cada respiro que tomas, yo estoy aquí

记得我 请记得

Recuerda mi nombre, por favor recuérdame

当做第一次拥抱你

Como si fuera la primera vez que te abrazo

或者最后一次拥抱你

O como si fuera la última vez que te abrazo

你长成了自己的树

Te convertiste en tu propio árbol

我做你的泥土

Yo seré tu tierra, tu barro