Rainie Yang 杨丞琳
Letra de True Blue con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Pop
- Duración
- 4:11
What is the reason of my birth
¿Cuál es la razón de mi nacimiento?
Reason of my life question of man
Razón de mi vida, pregunta sobre el hombre.
What he is
¿Qué es él?
What he wants
¿Lo que él quiere?
无形的压力
Presión invisible.
日日夜夜侵袭著你
Día y noche te asedia.
你转身不让我看见
Te das la vuelta y no me dejas verte.
低头独自落下眼泪
Al bajar la cabeza, caes solo lágrimas.
为何此刻的自己
¿Por qué en este momento, yo mismo?
不知所措还站在原地
Sin saber qué hacer, todavía de pie en el mismo lugar.
风中坚强盛开的花朵
Flores fuertes que florecen entre el viento
能不能给你继续的勇气
Dime si puedes darme valor para seguir
相信我会一直陪在你的身旁
Cree que estaré siempre a tu lado
这一秒开始你不再孤单
Desde este segundo ya no estarás solo/a
当你在混乱人海迷失了方向
Cuando te pierdas en el mar de gente y el caos te desoriente
往前走我为你点亮星光
Sigue adelante: te enciendo estrellas en el camino
越过了这一片海洋
Hemos cruzado este océano
我们就能自由飞翔
Y entonces podremos volar libres
天堂就在不远前方
El paraíso está justo ahí, no muy lejos
你会找到你的梦想
Encontrarás tu sueño
不安的情绪
Emoción inquieta
一点一点吞噬著你
Te va devorando, poco a poco,
我仿佛听见你的心
Como si pudiera oír tu corazón
就要被撕裂的声音
El sonido de lo que está por desgarrarse
追溯过去美丽回忆
Rastreando hacia atrás los bellos recuerdos
试著拼凑完整的你
Tratando de reunir por fin tu forma completa
爱的力量多不可思议
El poder del amor es increíble
让我看见更坚强的自己
Hazme ver una versión más fuerte de mí
相信我会一直陪在你的身旁
Confía en mí: siempre estaré a tu lado
这一秒开始你不再孤单
Desde este segundo, ya no estás solo/a
当你在混乱人海迷失了方向
Cuando te pierdes entre la multitud en caos, sin rumbo
往前走我为你点亮星光
Sigue adelante: enciendo estrellas para ti
相信我会一直陪在你的身旁
Confía en mí; siempre estaré a tu lado
这一秒开始你不再孤单
A partir de este segundo, ya no estarás solo
当你在混乱人海迷失了方向
Cuando te pierdes entre la multitud en caos, sin rumbo
往前走我为你点亮星光
Sigue adelante: enciendo estrellas para ti
相信我会一直陪在你的身旁
Confía en mí; siempre estaré a tu lado
这一秒开始你不再孤单
A partir de este segundo, ya no estarás solo
当你在混乱人海迷失了方向
Cuando te pierdes entre la multitud en caos, sin rumbo
往前走我为你点亮星光
Sigue adelante: enciendo estrellas para ti
越过了这一片海洋
Al cruzar este océano,
我们就能自由飞翔
podremos volar libres.
天堂就在不远前方
El paraíso está justo más allá, en la distancia,
你会找到你的梦想
encontrarás tu sueño.
Vocabulario clave
- 不知所措bùzhīsuǒcuò
- confusión7
- 天堂tiān táng
- paraíso7
- 孤单gū dān
- soledad7
- 不安bù ān
- inquietud3
- 力量lì liàng
- fuerza3
- 完整wán zhěng
- completo3
- 开始kāi shǐ
- empezar3
- 回忆huí yì
- recuerdo4
- 陪péi
- acompañar4
- 一直yì zhí
- siempre2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de True Blue?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.