Ayumu Imazu アユム イマヅ
Letra de Juice con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- J-Pop
- Duración
- 3:54
Yeah we got the juice
Yeah, tenemos el flow
高まるムード
El ambiente se intensifica
感じてGroovin'
Siente el groove
We got the juice
Tenemos el flow
Yeah we got the juice
Yeah, tenemos el flow
高まるムード
El ambiente se intensifica
感じてGroovin'
Siente el groove
We got the juice
Tenemos el flow
眩しい陽差し込み
Basta de luz cegadora entrando
I get up 今日も始まり
Me levanto: hoy también empieza
足元にFavorite kicks
Favorite kicks en mis pies
鏡越しはにかみ
Sonríes tímido/a detrás del espejo
(Oooh you got me moving)
(Oooh, me haces mover)
無意識揺れるBody
Cuerpo que tiembla sin darme cuenta
(Oooh you got me grooving)
(Oooh, me haces bailar)
We got the juice
Tenemos el jugo
Fresh cold like レモネード
Fresco y frío como la limonada
乾いた喉に
En la garganta seca
甘くしみる夏のFlavor Blue
El sabor Blue del verano que se vuelve dulce y se me cuela
(Oooh you got me moving)
(Oooh, me haces mover)
無意識揺れるBody
Inconscientemente, agita el cuerpo
(Oooh you got me grooving)
(Oooh, me tienes bailando sin parar)
頭ノリ To the beat
Cabecear al compás
誰もが皆心踊り
Todos, sin excepción, sienten el corazón bailar
収まらないこの感情に
A esta emoción que no se puede contener
(Baby just jump on it, baby just jump on)
(Bebé, solo súbete a ello; bebé, solo súbete a ello)
So let's get loud
Así que vamos, ¡hazlo a todo volumen!
Hands up!
¡Manos arriba!
波巻き起こして
¡Desata una ola tras otra!
踏み鳴らしたStompin'
Pisotea al ritmo, Stompin'
We got the juice
Tenemos el jugo
No way 止められないFeeling
No hay forma de detenerlo, sensación
We got the whole world shakin'
Tenemos al mundo entero temblando
We got the juice
Tenemos el jugo
踊りのないライフのMeaning
Sentido: la vida sin baile
探しても見当たらないここに
Busco y no encuentro esto aquí
So everybody bounce!
¡Así que todos, reboten!
足踏み Smooth like
Pisar suave, como
We got the juice
Tenemos el jugo
踊りのないライフのMeaning
Sentido: la vida sin baile
探しても見当たらないここに
Aunque busques, no hay nada… está aquí
音に乗りBounce!
Sube al ritmo: ¡Bounce!
体に任せ
Déjate llevar por el cuerpo
We got the juice
自由なスタイルで良い
Con un estilo libre, está bien
We got 赤黄青緑
We got rojo-amarillo-azul-verde
定めなんて気にしない
No me importa ninguna norma
So gather around 'cause party's starting
Así que reúneos, porque la fiesta empieza
(Oooh you got me moving)
(Oooh, me tienes moviéndome)
無意識揺れるBody
Un Body que tiembla sin pensar
(Oooh you got me grooving)
頭ノリ To the beat
Al ritmo
色とりどりで出来た世界で
En un mundo hecho de colores vibrantes
自分だけのColorさらけ出して
Muestra tu propio Color, sin esconderte
(Feeling the heartbeat, I'm feeling the heartbeat)
(Siento el latido, lo siento)
So let's get loud
Así que vamos, hagámoslo más fuerte
Hands up!
¡Arriba las manos!
波巻き起こして
Desata una ola en movimiento
踏み鳴らしたStompin'
Stompin', pisando fuerte
We got the juice
Tenemos la energía
No way 止められないFeeling
No hay forma de detenerse, sensación
騒いだままで
Sin parar, con ruido
We got the juice
Tenemos el jugo
踊りのないライフのMeaning
El significado de una vida sin baile
探しても見当たらないここに
Aunque busques, no lo encontrarás aquí
So everybody bounce!
¡Así que todos reboten!
足踏み Smooth like
Paso a paso, suave como...
We got the juice
Tenemos el jugo
踊りのないライフのMeaning
El significado de una vida sin baile
探しても見当たらないここに
Aunque busques, no lo encontrarás aquí
音に乗りBounce!
¡Sube al ritmo, Bounce!
体に任せ
Déjate llevar por el cuerpo.
We got the juice
誰もが皆心踊り
Todo el mundo, con el corazón bailando
収まらないこの感情に
Para esta emoción que no se puede contener
(Baby just jump on it, baby just jump on)
So let's get loud
Así que vamos, hagámoslo fuerte
Hands up!
¡Manos arriba!
波巻き起こして
Desatemos una ola, que ruede
踏み鳴らしたStompin'
Pisotea y Stompin'
We got the juice
Tenemos el jugo
No way 止められないFeeling
No hay manera de pararlo, sintiéndolo
We got the whole world shakin'
Tenemos el mundo entero temblando
We got the juice
Tenemos el jugo
踊りのないライフのMeaning
La vida sin baile, la razón
探しても見当たらないここに
Aunque busques, aquí no se encuentra
So everybody bounce!
¡Así que todos a rebotar!
足踏み Smooth like
Pisa el ritmo, suave como
We got the juice
Tenemos el jugo
踊りのないライフのMeaning
La vida sin baile, la razón
探しても見当たらないここに
Aunque busques, no aparece… aquí
音に乗りBounce!
¡Súbelo al ritmo, Bounce!
体に任せ
Déjate llevar por el cuerpo
We got the juice
Tenemos el jugo
Yeah we got the juice
Sí, tenemos el jugo
高まるムード
El ambiente va en aumento
感じてGroovin'
Siente el Groovin'
We got the juice
Tenemos el jugo
Yeah we got the juice
Sí, tenemos el jugo
高まるムード
El ambiente va en aumento
感じてGroovin'
Siente el groove
We got the juice
Hemos conseguido el zumo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- だけ
- soloN5
- 体からだ
- cuerpoN5
- 夏なつ
- veranoN5
- 自分じぶん
- uno mismoN5
- 良いよい
- buenoN5
- 誰だれ
- quiénN5
- ムードむーど
- ambienteN1
- 眩しいまぶしい
- deslumbranteN1
- 陽ひ
- sol
- 差し込みさしこみ
- incidencia
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Juice?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.