aespa
Letra de Lingo con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:37
Hey girls!
¡Hey, chicas!
Hey, I think they wanna talk to us,
Hey, creo que quieren hablar con nosotros…
Should we let them join?
¿Deberíamos dejarlos unirse?
Nah,
They don't understand our lingo
No entienden nuestro idioma
Ha ha
Ja, ja
새로운 매력 빠져들 걸
Vas a caer en una nueva seducción
Make a lingo
Hazte un lingo
너도 통한다면 Amigo
Si tú también encajas, Amigo
우리만의 Buzzword
Nuestro propio Buzzword
색다른 Symbol
Un Symbol distinto
내 말 이해했어?
¿Entendiste lo que dije?
맞아 Bingo Ah
Sí, Bingo, Ah
지루한 건 절대 싫어
No me gusta el aburrimiento jamás
평범하지 않은 Talk Talk Talk
No es de lo común, talk talk talk
멈출 생각 없어
No tengo pensado parar
넘쳐나는 Feel 다른 차원의
Los Feel que desbordan, de otra dimensión
Make a lingo Ya
Haz un “lingo”, ya
Make a lingo Ya
Haz un “lingo”, ya
It's a lingo Ya
Es un lingo, ya
Make a 다들 솔직히 알고 싶을 걸
Make a todos, la verdad, seguro quieren saberlo
I know what they say
재밌는 걸 어떡해
¿Qué hago con esto tan divertido?
매일 새롭게
Pisa el mundo, stealer
만들어 갈래 New wave
Lo vamos a crear, New wave
You know what we say
Sabes lo que decimos
가끔 외계인 같대
A veces dicen que eres como un extraterrestre
이해 못 해도
Aunque no lo entiendas
쏙 맘에 들어 난
Me gustas, me encantas
This is our lingo
Este es nuestro lingo
그새 벌써 중독됐어
Ya me había enganchado sin darme cuenta
Make a lingo
Hazte un lingo
너도 그렇다면 Amigo
Si tú también eres así, Amigo
늘어가는 Buzzword
Un montón de palabras de moda van creciendo
더 많은 Symbol
Más símbolos
겨우 눈치챘어
Acabo de darme cuenta, por fin
좋아 Bingo Ah
Bien, Bingo, ah
생각하면 정말 쉬워
Si lo piensas, de verdad es fácil
너다운 걸 말해
Dilo como eres
Talk Talk Talk
아님 그냥 외워
O quizá solo es memorizarlo
이젠 알겠지 느낀 그대로
Ahora ya entiendo, tal como lo sentí
Make a lingo Ya
Haz un “lingo”, ya
Make a lingo Ya
Haz un “lingo”, ya
It's a lingo Ya
Es un lingo, ya
Make a 너도 솔직히 끼고 싶을 걸
Seguro que tú también, honestamente, quieres entrar
I know what they say
재밌는 걸 어떡해
¿Qué hago con esto tan divertido?
매일 새롭게
Pisa el mundo, stealer
만들어 갈래 New wave
Lo vamos a crear, New wave
You know what we say
Sabes lo que decimos
가끔 외계인 같대
A veces dicen que eres como un extraterrestre
이해 못 해도
Aunque no lo entiendas
쏙 맘에 들어 난
Me gustas, me encantas
This is our lingo
Este es nuestro lingo
잔소리해도 난 신경 안 써
Aunque me regañes, no me importa
Your voice
Tu voz
다 소용없을 걸 누가 뭐래도
Todo será en vano, digan lo que digan
조금 유치하게만 보여도
Aunque parezca un poco infantil
I know what I like
Sé lo que me gusta
의미 없는 말이 아냐
No son palabras sin sentido
세상과 시간은 빨리 변해가는데도
Aunque el mundo y el tiempo cambien rápido
소통하는 방식들은 왜 안 되는데
¿Por qué no funciona la forma de comunicarnos?
It's too bad
Qué pena
You better know
Más te vale que lo sepas
I know what they say
(Make a lingo)
철없어도 뭐 어때
Aunque seas inmadura, ¿qué más da?
(With ma lingo Ya)
(Con mi forma de hablar, Ya)
매일 새롭게 만들어 갈래
Quiero hacerlo cada día, empezando de cero
New style
Nuevo estilo
(Hold up! You know what they say,
(Espera, ¿sabes lo que dicen?
We're better)
Somos mejores)
You know what we say
Sabes lo que decimos
(Our lingo)
(Nuestro argot)
너무 어린애 같대
Dicen que pareces demasiado un niño
(Make a lingo Ya)
(Haz un lingo, ya)
이해 못 해도
Aunque no lo entiendas
더 특별하니까
Porque eres más especial
This is our lingo
Este es nuestro lingo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 멈출
- parar
- 못
- no poder1
- 뭐
- qué1
- 뭐래도
- lo que sea
- 변해가는데도
- aunque cambie2
- 색다른
- diferente
- 생각하면
- si piensas1
- 소용없을
- inútil
- 싶을
- desear
- 아냐
- no3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lingo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
aespa no solo cantan sobre un futuro techno-utópico, sino que están viviendo en uno.