
aespa
Letra de Set the Tone con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:23
(Ah-ooh)
(We set the tone) music on where we go
미친 beat drum, 같은 소리로
beat loco, con el mismo sonido
(We set the tone) 몰려와, where we go
(We set the tone) ven, ¿a dónde vamos?
끌려오잖아 이미 넌 (we set the-)
Te estás dejando llevar, ya estás (we set the-)
Beat drop, beat drop, kill it
Beat drop, beat drop, tráelo abajo
심장 소리, feel it (ha-ha)
Sonidos del corazón, siente, (ha-ha)
Uh, 벌써 두근대 네 맘이
Uh, ya late fuerte tu corazón
Watch out, watch out, watch out
Cuidado, cuidado, cuidado
지루했던 맘을 노려
Apunto a ese corazón que se aburría
어지러운 desk now 뒤로 해 넌 (ha-ha)
Aparta ahora este escritorio revuelto; te retiras tú (ha-ha)
재미없는 세상 전부 깨워
Despierta todo el mundo, que ya no divierte.
Love that song, 빠져 더, 맘은 이미 number one
Me encanta esa canción, me sumerjo más; mi mente ya es número uno
(Take your time) 느껴봐 now, 느껴봐 now, more
(Tómate tu tiempo) siente ahora, siente ahora, más
(Hear the sound) 눈 뜨면 또다시 매료시켜 널
(Escucha el sonido) Si abres los ojos, otra vez voy a hechizarte a ti
(Time and time) fallin' down, down, fallin' down, down, no
Lo cambié todo (solo por ti)
현실감을 놓아버려, we 'bout to-
Suelta el sentido de la realidad, ya estamos por—
(We set the tone) music on where we go
미친 beat drum, 같은 소리로
beat loco, con el mismo sonido
(We set the tone) 몰려와, where we go
(We set the tone) ven, ¿a dónde vamos?
끌려오잖아 이미 넌
Me arrastras, ya tú
(We set the tone) 따라와, where we go
(We set the tone) ven conmigo, donde vayamos
네가 찾던 rhythm groove 위로
Sobre el groove del ritmo que estabas buscando
(We set the tone) get up, get up
더 소리쳐 봐 넌 (ah-ooh)
Vuelve a gritar más fuerte, tú (ah-ooh)
Turn on your vibes
Activa tus vibras
You got it? I got it
¿Lo tienes? Yo lo tengo
Mean, mean, mean on the beat
Mente, mente, mente al ritmo
Speed, speed, speed, 가뿐히
Speed, speed, speed, ligero y sin esfuerzo
Heat, heat, heat on the stage
Heat, heat, heat en el escenario
들뜬 맘 위로 휙 올려 pitch
Llévame por encima, salta mi emoción—¡pitch!
멈춰 섰던 널 흔들어 (blah)
Levantemos y sacudamos a lo que se quedó inmóvil (blah)
Stress out, 던져 버려 (okay)
Sin estrés, tíralo lejos (okay)
Put on blast now, 자유로워
No puedo respirar más (no puedo respirar)
Hear this song, 당겨 널, 발견해 또 다른 널
Escucha esta canción, tira de ti, y descubre otra vez a ti
(Dream on fire) 너를 향한, 너를 향한 voice
(Dream on fire) hacia ti, hacia ti, voz
(Repeat of sound) 리듬은 여전히 감동시켜 널
(Repite un sonido) El ritmo todavía te conmueve
(Loud and loud) breakin' down, down, breakin' down, down, no
(Más fuerte y más fuerte) rompiéndome, bajando, rompiéndome, bajando, sin parar
압도하는 분위기로, we 'bout to-
Con un ambiente que arrolla: we 'bout to—
(We set the tone) music on where we go
미친 beat drum, 같은 소리로
beat loco, con el mismo sonido
(We set the tone) 몰려와, where we go
(We set the tone) ven, ¿a dónde vamos?
끌려오잖아 이미 넌
Me arrastras, ya tú
(We set the tone) 따라와, where we go
(We set the tone) ven conmigo, donde vayamos
네가 찾던 rhythm groove 위로
Sobre el groove del ritmo que estabas buscando
(We set the tone) get up, get up
더 소리쳐 봐 넌 (ah-ooh)
Vuelve a gritar más fuerte, tú (ah-ooh)
거친 사막 같았던 네 맘에 난
Tu corazón, que parecía un desierto áspero… era yo
물들여 눈부신 sound
Teñido hasta quedar cegador, suena
네 맘 더 깊이 들려와 사로잡지
Tu corazón se oye más profundo… y me atrapa
We gon' turn it, turn it up
Vamos a girarlo, girarlo y subirlo
(We set the tone) number one, where we go
(We set the tone) número uno, a dónde vamos
거센 beat drum rhythm 그 위로 (그 위로)
Un ritmo fuerte de tambor… encima de todo (encima, encima)
(We set the tone) 보다 큰 세계로
(Marcamos el tono) hacia un mundo más grande
달리고 있어 너와 난 (너와 난)
Estamos corriendo tú y yo (tú y yo)
(We set the tone, ah) 달려봐, where we go
(We set the tone, ah) ¡Corre, vamos, donde sea!
네가 찾던 rhythm groove 위로
Sobre el groove del ritmo que estabas buscando
(We set the tone) get up, get up
난 네게 퍼져 가 (ah-ooh)
¿Lo ves? Mis ojos de pronto brillan cuando dices: soy tu sueño
We set the tone, reset the tone (ah-ooh)
We set the tone (tone, ah-ooh)
Ponemos el tono (tono, ah-ooh)
We set the tone, we take it home (ah-ooh)
Marcamos el tono, y lo traemos a casa (ah-ooh)
We set the tone (tone, ah-ooh)
Ponemos el tono (tono, ah-ooh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 맘
- corazón
- 맘에
- me gusta
- 맘은
- Al corazón
- 맘을
- corazón
- 맘이
- corazón
- 멈춰
- parar
- 분위기로
- por el ambiente2
- 빠져
- caer
- 사로잡지
- captura
- 섰던
- estuvo de pie
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Set the Tone?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
aespa no solo cantan sobre un futuro techno-utópico, sino que están viviendo en uno.