ATEEZ
Letra de IT’s You con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:30
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Look at the way I ride, 흔들림 없지, vibe
Mira la forma en que monto, sin que haya titubeos, vibra
24/7, 난 준비해, flashing light
24/7, estoy listo, luz parpadeante
춤을 춰, day and night (night), 발맞춰, feeling, right? (Right?)
Baila, day and night (night), al compás, feeling, ¿cierto? (¿Cierto?)
움직여, all day, night (all day, night)
Muévete, todo el día, toda la noche (todo el día, toda la noche)
온몸을 파고드는 show, show, flow, flow
Un show, show, flow, flow que se mete en todo mi cuerpo
We gonna take it slow, slow
Vamos a ir despacio, despacio
Go, go, no more, we gonna keep it low, low
Vamos, vamos, ya no más; vamos a mantenerlo bajo, bajo
떠올라 지금 마치 airplane (airplane), 춤춰 이건 마치 hurricane
Me viene a la mente ahora, como un avión (avión): baila, es como un huracán
Oh, 지금 이 순간, 그래 이 순간 (oh)
Oh, en este instante, sí, este instante (oh)
Oh 느낄 수 있어, 네가 있음을
Oh, puedo sentirlo, que estás aquí
너를 위한 이 노래는 또 영원을 향해가
Esta canción para ti vuelve a ir hacia la eternidad
Singing oh, 지금 이 순간, 바로 이 순간
Canta, oh: ahora mismo, justo este instante
Oh, my body (hey), I don't wanna stop until the break of dawn
Oh, mi cuerpo (hey), no quiero parar hasta el romper del alba
널 향한 내 무대는 끝이 없어 아직도
Mi escenario hacia ti no tiene fin, todavía.
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (wow-oh, oh-oh)
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh-oh-oh)
Sí, es por ti (whoa-oh, oh-oh-oh-oh)
Oh, my body, I don't wanna stop until the break of dawn
Oh, my body, no quiero parar hasta el amanecer
널 위한 내 노래가 세상 가득 퍼져가
Mi canción para ti se va esparciendo por todo el mundo
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (wow-oh, oh-oh)
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
Time, it never waits
El tiempo, nunca espera
Shine until it's late, light is what we create
Brilla hasta tarde, la luz es lo que creamos
Feel it, 리듬 속의 탄식 (mmm)
Siente el lamento dentro del ritmo (mmm)
호흡 안의 퍼진 (호흡 안의 퍼진), 둘만의 세상을, oh
Dentro de la respiración se expande… (dentro de la respiración se expande) el mundo de solo los dos, oh
그 어떤 방해 없이 자유롭게
Libre, sin que nada lo estorbe
꿈의 경계는 없지 환희롭게
No hay fronteras para los sueños: con una alegría desbordante
오직 우릴 위해 준비한 환상 속의 Neverland
Solo para nosotros, un Neverland de fantasía preparado
끝이 없이 날아갈 날개를 단 Peter Pan
Un Peter Pan con alas que vuelan sin fin
Oh, 지금 이 순간, 그래 이 순간 (oh)
Oh, en este instante, sí, este instante (oh)
Oh, 느낄 수 있어, 바로 이 순간
Oh, puedes sentirlo: justo en este momento.
Oh, my body (hey), I don't wanna stop until the break of dawn (whoa)
Oh, mi cuerpo (hey), no quiero parar hasta el amanecer (whoa)
널 향한 내 무대는 끝이 없어 아직도
Mi escenario hacia ti no tiene fin, todavía.
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (wow-oh, oh-oh)
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh, oh-oh, hey, hey)
Sí, eres tú (whoa-oh, oh-oh, oh-oh, hey, hey).
Oh, my body, I don't wanna stop until the break of dawn
Oh, my body, no quiero parar hasta el amanecer
널 위한 내 노래가 세상 가득 퍼져가
Mi canción para ti se va esparciendo por todo el mundo
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (wow-oh, oh-oh)
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
괜찮아 여전히 너와 난 함께해
Está bien: todavía estamos juntos tú y yo
이리와 떠나자 우리의 세계로 (oh, whoa, whoa, whoa)
Ven, vámonos a nuestro mundo (oh, whoa, whoa, whoa)
Oh, my body (hey), I don't wanna stop until the break of dawn (dawn)
Oh, my body (hey), no quiero parar hasta que amanezca (dawn)
널 향한 내 무대는 끝이 없어 아직도 (yeah, yeah)
Mi escenario hacia ti no tiene final, todavía (yeah, yeah)
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh, don't you realize?)
Sí, eres tú (wow-oh, oh-oh, ¿no te das cuenta?)
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh, oh-oh, oh, it's you)
Yeah, eres tú (woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh, eres tú)
Oh, my body, I don't wanna stop until the break of dawn (I don't wanna stop)
Oh, mi cuerpo, no quiero parar hasta el romper del alba (no quiero parar)
널 위한 내 노래가 세상 가득 퍼져가
Mi canción para ti se va esparciendo por todo el mundo
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (wow-oh, oh-oh)
Yeah, it's you (whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
Sí, eres tú (whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 가득
- lleno
- 경계는
- el límite
- 괜찮아
- está bien
- 그
- ese1
- 그래
- sí
- 꿈의
- de sueño
- 끝이
- el final
- 난
- yo
- 날개를
- alas
- 날아갈
- volar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de IT’s You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
ATEEZ está dispuesto a conquistar, como queda claro con los himnos electro-bombásticos de la boy band de K-pop.