ATEEZ

Letra de 꿈날 (Dreamy Day) con traducción en Español

Idioma

Coreano

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2023

Género

K-Pop

Duración

3:27

Reproducir con letra sincronizada

1. 요즘 눈을 뜨면 생각해

   Últimamente, cuando abro los ojos

2. 오늘을 영원하게 할 수는 없을까?

   ¿No podemos hacer que este día sea eterno?

3. 뭔가 우리가 하면 좀 다를 것 같아, oh

   Creo que si hacemos algo nosotros, será distinto, oh

4. We will make it alright, we will make it alright

5. 아껴온 간지러운 말들

   Frases que cuidé, esas palabras cursis

6. 네 앞에 서면 자연스럽고

   Si me pongo delante de ti, sale natural

7. Oh, 서로 모르게 숨겨온 아픔

   Oh, el dolor que escondimos sin saber el uno del otro

8. 굳이 말하지 않아도 느끼고 있어, oh, whoa

   No hace falta decirlo; ya lo estoy sintiendo, oh, whoa

Aprende idiomas con músicaCoreano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. 아주 깊은 꿈인가 봐

   Debe de ser un sueño muy profundo

10. Every time, I want you by, you're here forever

    Cada vez quiero que estés conmigo, y tú aquí por siempre

11. 이 꿈날이 깨지 않기를

    Ojalá no se rompa este sueño

12. 나는 모든 순간 기도해

    Yo rezo por cada momento

13. Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

14. Feels like whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

    Se siente como whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

15. 이 꿈날이 너로 시작해

    Este día de sueños empieza contigo

16. 끝이 없기만을 바라

    Solo deseo que no tenga fin

17. Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

18. Sing it, 우리 all together

    Canta, todos nosotros juntos

19. Yeah, 원래 긴 꿈이라도, 현실로 돌아오면

    Sí, aunque sea un sueño largo de verdad, al volver a la realidad

20. 하룻밤의 꿈 딱 그 정도

    Un sueño de una noche… justo hasta ahí

21. Impact 있고, 흥미로운 scene도

    Con impacto, y también hay una escena interesante

22. 하루 이틀 새, 그냥 잊혀지게 놔둬

    Que pase, día tras día, como si se olvidara

23. 늘 그랬던 내가 깨질 못하고

    Siempre fui yo, sin romperme

24. 자꾸 꿈이 아니라고 단정해 다 (yeah, yeah, yeah)

    Siempre repites que no es un sueño, lo das por hecho (yeah, yeah, yeah)

25. 좀 어지럽다가 황홀하기도 한

    Un poco mareada, aunque a ratos embriagadora

26. 내 꿈의 주인공 너 하나야 난

    Eres tú la protagonista de mis sueños, solo tú

27. 꽃들이 피어나 들판 위로 힘껏 솟아나

    Las flores florecen, brotan con fuerza sobre el campo

28. 보이진 않지만 어떤 힘을 들여서 왔을까?

    No se ve, pero… ¿qué fuerza lo habrá traído hasta aquí?

29. 인내, 시간, 이해심 고통을 견디다

    Paciencia, tiempo, aguantar el dolor con comprensión

30. 무너질 순간에 넌 아름답게 피어났을까?

    ¿Acaso floreciste de forma tan hermosa justo en el momento de derrumbarte?

31. Woo, we should keep in mind

    Woo, deberíamos tenerlo en cuenta

32. 너와 나, 그리고 이 순간에

    Tú y yo, y este momento en el aire

33. 두려움보다는 헤쳐 나갈 수 있는 용기를

    más que el miedo, la valentía para abrirse camino

34. 네 씨앗이 날아갈 수 있길 바라 꿈날에

    Deseo que tu semilla pueda volar, en el vuelo de los sueños

35. 아주 깊은 꿈인가 봐 (꿈인가 봐)

    Parece que es un sueño muy profundo (¿será un sueño?)

36. Every time, I want you by, you're here forever (oh, yeah)

    Cada vez, quiero que estés aquí; tú, aquí, para siempre (oh, yeah)

37. 이 꿈날이 깨지 않기를

    Ojalá no se rompa este sueño

38. 나는 모든 순간 기도해

    Yo rezo por cada momento

39. Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

40. Feels like whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

    Se siente como whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

41. 이 꿈날이 너로 시작해

    Este día de sueños empieza contigo

42. 끝이 없기만을 바라

    Solo deseo que no tenga fin

43. Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

44. Sing it, 우리 all together (hey)

    Cántalo, todos nosotros juntos (hey)

45. We capture this scene in our hearts

46. 언젠가 깨어야 한대도 (oh)

    Dicen que algún día tengo que despertar (oh)

47. All the memories, never gonna fade away (never fade)

    Todos esos recuerdos, nunca se van a desvanecer (nunca se desvanecen)

48. Here we're living in this moment and time

    Aquí vivimos en este instante y en este tiempo

49. 지금 네 앞에 있으니까

    Estoy aquí, justo frente a ti

50. 더 짙은 밤을 새워, ooh!

    Desvelamos una noche más oscura, ooh.

51. 이 꿈날이 깨지 않기를

    Ojalá no se rompa este sueño

52. 나는 모든 순간 기도해 (oh, yeah)

    Yo oro en cada instante (oh, yeah)

53. Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

54. Feels like whoa-ooh-whoa-ooh-whoa (oh, yeah)

    Se siente como whoa-ooh-whoa-ooh-whoa (oh, yeah)

55. 이 꿈날이 너로 시작해

    Este día de sueños empieza contigo

56. 끝이 없기만을 바라

    Solo deseo que no tenga fin

57. Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

58. Sing it, 우리 all together

    Canta, todos nosotros juntos

59. All together (ooh, ooh, ooh)

    Todos juntos (ooh, ooh, ooh)

60. All together, hey

    Todo juntos, hey

61. All together, every day, all together, every way

    Todo juntos, cada día, todo juntos, cada manera

62. All together, sing it, 우리 all together

    Todos juntos, canten esto, todos juntos

Lyrics powered by www.musixmatch.com