Colde
Letra de It′s You con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
기분 좋은 날에 약속이 없어도 yeah
En un día feliz, aunque no haya promesas, yeah
무작정 거리로 발걸음을 옮겨가 woah woah
Voy dejando mis pasos sin rumbo en la calle, woah woah
난 혼자 걷고 있는데
Camino solo
사람들은 왜 이렇게 많아
¿por qué hay tanta gente?
반대편에 서 있는 널
A ti, que estás del otro lado
마주친 그 손간
Ese entrecruce de manos
Alright, right, alright
꿈 속에서 본 듯한 너와 나
Tú y yo, como si los hubiera visto en un sueño
So many things around by my side
Tantas cosas a mi alrededor
그 중에서도 너만 뭔가 달라
Entre todo eso, eres solo tú quien es algo distinta
If you come to me baby
다른 것은 필요없지
No hace falta otra cosa
있고싶어 하루종일
Quiero estar ahí todo el día.
난 너와 그저 그렇게
Yo solo contigo, así nomás
I'll be waiting for you
Te estaré esperando
여기서 널 만나려구
Estoy aquí para encontrarte
하필 나 오늘 이 거리를
Justo hoy, por este camino
지나가게 됐나봐
Debe de haber llegado el momento de dejarte pasar
우린 하나의 원에 둘러싸인 채 yeah
Narcisista, Dios mío, me encanta.
끝이 안 보이는 선을 잡고 있어
Estamos agarrando un hilo cuyo final no se ve
너의 온기가 내게 닿을 때
Cuando tu calidez me alcanza
떠오르는 나의 마음
Mi corazón que se me viene a la mente
너에게 모두 줄게
Te voy a dar todo
Alright, right, alright
꿈 속에서 본 듯한 너와 나
Tú y yo, como si los hubiera visto en un sueño
So many things around by my side
Tantas cosas a mi alrededor
그 중에서도 너만 뭔가 달라
Entre todo eso, eres solo tú quien es algo distinta
If you come to me baby
다른 것은 필요없지
No hace falta otra cosa
있고싶어 하루종일
Quiero estar ahí todo el día.
난 너와 그저 그렇게
Yo solo contigo, así nomás
I'll be waiting for you
Te estaré esperando
여기서 널 만나려구
Estoy aquí para encontrarte
하필 나 오늘 이 거리를
Justo hoy, por este camino
지나가게 됐나봐
Debe de haber llegado el momento de dejarte pasar
It's you
Eres tú
It's you
Eres tú
It's you
Eres tú
It's you
Eres tú
꿈에 그리던
Soñando con ello
시간들이
Los tiempos
나를 찾아온거야
Viniste a buscarme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 좋은
- bueno
- 날에
- en el día
- 약속이
- promesa
- 없어도
- aunque no
- 무작정
- a ciegas
- 거리로
- a la calle1
- 발걸음을
- pasos3
- 옮겨가
- trasladar
- 난
- yo
- 걷고
- camina
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de It′s You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Después de ganar reconocimiento como vocalista del dúo surcoreano de R&B Offonoff, el cantante y compositor Colde se lanzó en solitario.