IVE
Letra de Baddie con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
(Ba-ba-ba-ba-ba-bad)
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
Soy una baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
Que sea lo que sea, hazlo lo que tenga que ser: catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
Chica mala, ba-ba-chica mala, ya no estoy allí
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can
Total, ni me vas a encontrar; catch me if you can
Nothing like the regulars
Nada como los habituales
내 DNA엔 blue blood runs
En mi ADN corre blue blood
더 솔직하게 말해줘
Dímelo con más sinceridad
착한 척은 지겨워
Cansan las ganas de ser buena gente
우리 앞에선 룰이, 의미 없었어 굳이
Ante nosotros no había reglas; no hacía falta
유행이 돌고 돌아도, 난 그 틀에 없어 이미
Aunque la moda vaya y vuelva, yo no estoy en ese molde desde ya
I wanna break, I wanna kick, 뛰어 놀래, 시끄럽게
Quiero romper, quiero patear; saltemos y juguemos, a lo grande, haciendo ruido
다채로운 매력 수많은 변칙 위에 더 빛을 발하지
Brilla aún más sobre un sinfín de atractivos y mil giros distintos
답답한 건 벗어 던져
Quítate eso que te ahoga
고개 숙일 필요 없어 (ba-ba-ba-ba-ba-bad)
No necesito agachar la cabeza (ba-ba-ba-ba-ba-mal)
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
Soy una baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
Que sea lo que sea, hazlo lo que tenga que ser: catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
Atrevida, ba-ba-atrevida, atrevida, ya no estoy allí
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can
Total, ni me vas a encontrar; catch me if you can
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
And the fit pop like bubblegum
Y el beat estalla, como chicle
내 판단을 믿어 난 (믿어 난)
Confía en mi juicio: yo (confío)
할 말도 많아 참 모자이크 없이 spit it out
Tengo mucho que decir, suéltalo sin mosaicos
난 즐겨 이 troublesome, 그 누구도 can't bite me
Me encanta este problema, nadie puede morderme
원한다면 come try me, 언제든 you're invited
Si lo quieres, ven a probarme—cuando sea, estás invitad@
난 thriller, 속 villain, 생각할 시간에 저지르는 게 my motto
Soy un thriller: villano en la sombra; en vez de pensar, lo que hago es mi lema
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
Soy una baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
Que sea lo que sea, hazlo lo que tenga que ser: catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 앞 다퉈 내 길을 막지
Baddie, ba-ba-baddie, baddie… no me frenes, no te adelantes y no bloquees mi camino
가뿐히 날아 오를 테니, catch me if you can
Te vas a elevar con ligereza, así que—cázame si puedes
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, 어딜 그리 바삐 가니
Soy una badie, ba-ba-baddie, baddie, ¿adónde vas tan rápido?
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
Que sea lo que sea, hazlo lo que tenga que ser: catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, ya no estoy allí
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can (bad)
De todos modos no nos van a encontrar, así que ven a por mí si puedes (mal)
(Ba-ba-ba-ba-ba-baddie)
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, 어딜 그리 바삐 가니
Soy una badie, ba-ba-baddie, baddie, ¿adónde vas tan rápido?
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
Que sea lo que sea, hazlo lo que tenga que ser: catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
Chica mala, ba-ba-chica mala, chica mala, ya no estoy allí
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can
Total, ni me vas a encontrar; catch me if you can
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 뭐든
- cualquier
- 될
- llegar a
- 되라지
- sé
- 나는
- yo
- 없어
- no hay
- 찾을
- buscar
- 테니
- tenis
- dna엔
- en el ADN
- 솔직하게
- con sinceridad
- 말해줘
- dime
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Baddie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La glamourosa obra pop de IVE no es solo para mostrar.