IVE
Letra de Kitsch con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
It's our time
Es nuestro tiempo
우린 달라, 특별한 게 좋아
Somos distintos; nos gusta lo especial
Oh, what a good time
Oh, qué buen momento
난 잘 살아, 내 걱정은 낭비야
Yo vivo bien; mis preocupaciones son un desperdicio
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
Después de leer el DM que me enviaste, el resto no tiene respuesta…
내 답이야 (that's my style)
Esa soy yo (esa es mi estilo)
O-O-T-D
하나까지 완전 우리답지
Hasta una por una: totalmente, como nosotros.
My favorite things
Mis cosas favoritas
그런 것 들엔 좀 점수를 매기지 마
No le pongas puntuación a cosas como esas
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래?
Soy de esa clase que vive tal como nació, ¿qué más quieres que espere?
That's my style (that's my style, ah)
Dribble, luego retrocede (back up).
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
Hasta ahora, un ajuste a medida, único
올려 대는 나의 feed엔 like it
En mi feed, yo lo subo, like it
홀린 듯이 눌러, 모두 다 like it
Como hipnotizada, aprieto y digo: me gusta a todos
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
Todo el mundo sigue el baile que yo hago
매일 너의 알고리즘에 난 떠
Cada día, yo me pierdo en tu algoritmo
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
Sin control, sube sin parar: un score de locos
그 누구도 예상 못할 19's kitsch
Un kitsch de los 19 que nadie podría prever
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운 19's kitsch
Nosotros, nuestra libertad kitsch de las 19's
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운 19's kitsch
Nosotros, nuestra libertad kitsch de las 19's
Kitsch, kitsch, kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운-
Nosotros—libres solo nosotros—
달콤한 말
Palabras dulces
뒤에 숨긴 너의 의도대로
Según la intención que escondiste detrás de mí
따라가진
¿El sueño número uno del futuro: un funcionario?
않을 거야 난 똑똑하니까
No voy a hacerlo, porque soy inteligente
난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아
No me dejo llevar por lo que no me atrae nunca
That's my style (that's my style, ah)
Dribble, luego retrocede (back up).
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
Hasta ahora, un ajuste a medida, único
올려 대는 나의 feed엔 like it
En mi feed, yo lo subo, like it
홀린 듯이 눌러, 모두 다 like it
Como hipnotizada, aprieto y digo: me gusta a todos
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
Todo el mundo sigue el baile que yo hago
매일 너의 알고리즘에 난 떠
Cada día, yo me pierdo en tu algoritmo
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
Sin control, sube sin parar: un score de locos
그 누구도 예상 못할 19's kitsch
Un kitsch de los 19 que nadie podría prever
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운 19's kitsch
Nosotros, nuestra libertad kitsch de las 19's
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운 19's kitsch
Nosotros, nuestra libertad kitsch de las 19's
Kitsch, kitsch, kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운-
Nosotros—libres solo nosotros—
Yeah, 모두 주목해
Sí, todos presten atención
내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때?
¿Qué importa si hago solo lo que me gusta?
Huh, this ain't your life
Eh, esto no es tu vida
쓸데없는 생각 따위, go away
No me vengas con pensamientos inútiles; vete (go away)
답답한 이 세상 앞엔
Ante este mundo tan asfixiante,
멋대로 할래
Quiero hacer lo que me dé la gana
YOLO, say no, 너의 길을 가 now
YOLO, di que no, ve por tu camino ahora
잔소리는 quite down, 이제 그만, peace out
Los regaños, ya cállate, basta, peace out
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
Hasta ahora, un ajuste a medida, único
올려 대는 나의 feed엔 like it
En mi feed, yo lo subo, like it
홀린 듯이 눌러, 모두 다 like it
Como hipnotizada, aprieto y digo: me gusta a todos
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
Todo el mundo sigue el baile que yo hago
매일 너의 알고리즘에 난 떠
Cada día, yo me pierdo en tu algoritmo
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
Sin control, sube sin parar: un score de locos
그 누구도 예상 못할 19's kitsch
Un kitsch de los 19 que nadie podría prever
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운 19's kitsch
Nosotros, nuestra libertad kitsch de las 19's
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운 19's kitsch
Nosotros, nuestra libertad kitsch de las 19's
Kitsch, kitsch, kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 19's kitsch
La libertad a nuestra manera, 19's kitsch
우리-우리만의 자유로운 19's kitsch
Nosotros, nuestra libertad kitsch de las 19's
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 가
- ve5
- 것
- cosa1
- 그
- ese1
- 다
- y (final)1
- 매일
- cada día1
- 모두
- todos1
- 생각
- pensar1
- 우린
- nosotros
- 달라
- cambia
- 특별한
- especial2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Kitsch?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La glamourosa obra pop de IVE no es solo para mostrar.