LEE HI
Letra de 그대가 해준 말 (My Beloved) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
늘 멀리서 지켜만 봤죠
Siempre, desde lejos, solo te miraba y ya
내 사랑인 것 같아서 그대
Porque creo que ese eres tú, mi amor
같은 마음인 줄 알았죠
Creí que éramos de un mismo sentir
다른 곳을 보았지만
Miré hacia otro lado, aun así
바람처럼 이 먼지처럼
Como el viento, como este polvo
잡히지가 않아
No puedo atraparte
보이지 않아
No lo ves
Remember love you
Recuerda el amor
I love you
Te amo
사랑인 줄 믿었고
Creí que era amor
운명이라 불렀죠
Lo llamé destino
Remember love you
Recuerda el amor
I love you
Te amo
그대 눈동자 속에
Dentro de tus ojos
내가 살고 있는데
Estoy viviendo
너에게만 대답해줘요
Te respondo solo a ti
휘청이는 날 붙잡아줘요
Agárrame cuando me tambaleo.
내 사랑 내 사랑
Mi amor, mi amor
내 마음의 창에 내리는 음
Una nota cayendo en la ventana de mi corazón
눈물이 대답해주네
Las lágrimas me responden
내게 이룰 수 없는 인연이란
Hay un destino que no puedo alcanzar, un encuentro imposible
잊어야만 하는 사람
Alguien a quien debo olvidar
멀어지는 나의 사랑을
A la distancia, mi amor…
보내줘야 해요
Tengo que hacértelo
내가 아니니
¿Acaso no soy yo?
Remember love you
Recuerda el amor
I love you
Te amo
사랑인 줄 믿었고
Creí que era amor
운명이라 불렀죠
Lo llamé destino
Remember love you
Recuerda el amor
I love you
Te amo
그대 눈동자 속에
Dentro de tus ojos
내가 살고 있는데
Estoy viviendo
너에게만 대답해줘요
Te respondo solo a ti
휘청이는 날 붙잡아줘요
Agárrame cuando me tambaleo.
내 사랑 내 사랑
Mi amor, mi amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 멀리서
- desde lejos
- 지켜만
- solo mirar
- 봤죠
- viste
- 같아서
- porque es igual
- 같은
- igual
- 마음인
- querer
- 알았죠
- ya sé
- 곳을
- lugar
- 보았지만
- aunque vi
- 바람처럼
- como viento1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 그대가 해준 말 (My Beloved)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lee Hi es una cantante y compositora surcoreana que ganó atención por primera vez como la subcampeona de la primera temporada de K-pop Star, luego debutó en 2012 con el sencillo exitoso “1, 2, 3, 4.”