Letra de 머리어깨무릎발 (H.S.K.T.) con traducción en Español

넌 나를 얼마나 생각해 음 솔직하게

Cuánto piensas en mí… mmm, sinceramente

네 마음을 열어볼 수 있다면 좋을 텐데

Ojalá pudiera abrir tu corazón

그러니 말로 해줘 굳이

Así que dímelo con palabras, si hace falta

둘러볼 필요 없지 주위

No hace falta mirar alrededor, a tu alrededor

다른 여자는 관심 주지 말고

No le des atención a otras chicas

나만 봐 I'm sorry

Solo mírame a mí… lo siento

사랑 원래 이기주의

El amor es, en esencia, egoísmo.

높일게 우리 사이 수위

Voy a elevar el nivel entre nosotros.

네 주위에 이만한 여자 봤어

A tu alrededor, vi una chica de este tamaño

I got what you need

Tengo lo que necesitas

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

그만큼 사랑해 줘

Demuéstrame que me quieres tanto

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

You know what I mean

Tú sabes a lo que me refiero

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

중 어디가 좋아

¿Qué parte prefieres, en qué parte?

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

Sorry not sorry

Lo siento, pero no lo siento

내 머리 어깨 무릎 발 um

Mi cabeza, hombros, rodillas, pies, um

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

순서대로 yeah

A su turno, sí

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

네가 뭘 원하든

Sea lo que tú quieras

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

너의 그 머리 어깨 무릎 woo

Woo, esa cabeza, esos hombros, rodillas tuyas

그거 받고 난 내가 사랑한다면

Si me lo das y digo “te amo”…

너의 다른 부분들까지 안고

Y también abrazo tus otras partes

살아갈 수 있다고

De que puedo seguir viviendo

그래 난 AI 로봇 같은

Sí, soy como un robot de IA

뻔한 answer

Una respuesta de lo más obvia

그래도 계속 잘 다루는 널 보면

Aun así, cuando te trato bien todo el tiempo…

You are early adopter doctor

Eres un early adopter, doctor

I don't know what to say

No sé qué decir

Do you really think she needs me

¿De verdad crees que me necesita?

죽도록 사랑하냐는 질문을 했지

Le pregunté si de verdad amarías hasta morir.

끄덕이며 대답하는

Asintiendo con la cabeza, respondiendo…

나를 향해 breathe

Respira hacia mí

혹시 she ain't going home

¿Quizá ella no va a volver a casa?

When she post to be

Cuando ella lo sube para ser…

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

머리 어깨 무릎 발

Cabeza, hombros, rodillas, pies

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

You know what I mean

Tú sabes a lo que me refiero

내 머리 어깨 무릎 발 난

Mi cabeza, hombros, rodillas, pies

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

Sorry not sorry

Lo siento, pero no lo siento

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

머리 어깨 무릎 발

Cabeza, hombros, rodillas, pies

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

머리 순서대로 yeah

En el orden correcto, sí

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

머리 어깨 무릎 발

Cabeza, hombros, rodillas, pies

내 머리 어깨 무릎 발

Mi cabeza, mis hombros, mis rodillas, mis pies

너의 그 머리 어깨 무릎 woo

Woo, esa cabeza, esos hombros, rodillas tuyas

도저히 잊을 수 없을걸

No creo que pueda olvidarlo de ninguna manera

넌 나의 목소리부터 자태

tú, desde mi voz… hasta tu figura

그때 맞잡았던 너의 두 손이

Tus manos que sostuve en ese momento

Babe you make me

Bebé, tú me haces…

목에서 등까지 날 쓸어 넘기는 손이

Esa mano que me acaricia del cuello hasta la espalda

나른한 너의 두 눈이

Tus ojos somnolientos

Yeah I know it

Sí, ya sé

Don't u want me

¿No quieres que yo…?

선물 뒀으니 원하면 가져가

Dejé un regalo; si quieres, tómalo

네 마음대로

A tu manera

네 마음대로

A tu manera

네 마음대로

A tu manera

결국 내 마음대로

Al final, a mi manera