Stray Kids

Letra de MANIAC con traducción en Español

Idioma

Coreano

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2022

Género

K-Pop

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. (Let's go!) 정상인 척 다들 힘 좀 빼

   (¡Vamos!) Finge que eres normal; a todos, aflojen un poco.

2. 짓고 있는 미소들은 쎄해

   Las sonrisas que muestran son sospechosas

3. Lock이 풀리면 다 똑같지

   Cuando se suelta el lock, todo es igual

4. 눈은 날 못 속여, ho

   Los ojos no pueden engañarme, ho

5. 본체는 풀렸네

   El cuerpo principal ya se soltó

6. 정신을 간신히 잡지

   A duras penas mantengo el control mental

7. 눈 한번 깜빡이고 back

   Un solo parpadeo y listo, vuelve

8. 다시 세상이 정한 정상인 코스프레 준비 pow

   Prepárate para el disfraz de “lo normal” que el mundo volvió a imponer, pow

Aprende idiomas con músicaCoreano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Mash up, mind blown, 정신은 back up

   Mash up, mente alucinada, la mente vuelve a arrancar

10. Prototype 내 속은 언제나 freaky monster

    Prototype: dentro de mí siempre hay un freaky monster

11. 유행 같은 친절함은 철이 지나 rotten

    Esa amabilidad, como de moda, ya pasó y está podrida

12. 내 통수에 다 시원하게 욕해도 다 먹금

    Aunque me insultes sin piedad en la nuca, me lo trago todo

13. Poppin'

14. 순진하게만 보다가 크게 다침

    Creyendo que eres inocente, te lastimas por completo

15. 호의가 계속되면 권리인 줄 아네 toxic

    Si la amabilidad no se acaba, yo creo que es un derecho… toxic

16. 이러니 돌지 warning

    Así que cuidado: si sigues, va a pasar—warning

17. Maniac 나사 빠진 것처럼 미쳐 maniac

    Maniac… como si una tuerca se soltara, vuelve loco, maniaco

18. 핑핑 돌아버리겠지

    Vas a perder la cabeza de tanto dar vueltas

19. Maniac, Frankenstein처럼 걸어 maniac, maniac (haha)

    Maníaca, camino como Frankenstein, maníaca, maníaca (haha)

20. Maniac 나사 빠진 것처럼 웃어 maniac (oh, you can't stop the smoke)

    Ríe como si una tuerca se hubiera soltado, maníac (oh, no puedes parar el humo)

21. 핑핑 돌아버리겠지 (thick as fog)

    Me volveré loco, como (espeso como la niebla)

22. Maniac, 비정상 투성이 집단 maniac, maniac (we're maniacs)

    Maniac, lleno de anormalidades, maniac, maniac (somos maníacos)

23. 다 터진 인형 실밥처럼

    Como hilos deshilachados de un muñeco hecho trizas

24. Huh, 결국 본색이 드러나지

    Huh, al final se revela tu verdadero rostro

25. 편하지 않은 이 life, it ain't "live", it's "holding on", yeah

    Esta life no es cómoda; no es “vivir”, es “aguantar”, sí

26. 정상인 척 다들 척 좀 빼

    Hazte el normal, todos, quitad el papel

27. 짓고 있는 미소 no fresh 해

    Sonriendo que estoy, sin frescura ni nada

28. Locket 풀면 다들 똑같지

    Locket, si lo abres… todos son iguales

29. 눈은 날 못 속여, ho

    Los ojos no pueden engañarme, ho

30. 내가 걷는 이 거리는 다 지뢰밭

    Esta calle por la que camino es un campo minado entero

31. 다 언제 터질지 모르는 dormant volcano

    Volcán dormido: no sé cuándo va a estallar

32. 얌전했던 바람도 언제 바뀔지 몰라

    Hasta el viento más dócil no sabe cuándo cambiará

33. 다들 숨긴 채 살아가 like a sealed tornado

    Todos viven ocultándolo, como un tornado sellado

34. Poppin'

35. 순진하게만 보다가 크게 다침

    Creyendo que eres inocente, te lastimas por completo

36. 호의가 계속되면 권리인 줄 아네 toxic

    Si la amabilidad no se acaba, yo creo que es un derecho… toxic

37. 이러니 돌지 warning

    Así que cuidado: si sigues, va a pasar—warning

38. Maniac 나사 빠진 것처럼 미쳐 maniac

    Maniac… como si una tuerca se soltara, vuelve loco, maniaco

39. 핑핑 돌아버리겠지

    Vas a perder la cabeza de tanto dar vueltas

40. Maniac, Frankenstein처럼 걸어, maniac, maniac (haha)

    Maniac, camina como Frankenstein, maniac, maniac (haha)

41. Maniac 나사 빠진 것처럼 웃어 maniac (oh, you can't stop the smoke)

    Ríe como si una tuerca se hubiera soltado, maníac (oh, no puedes parar el humo)

42. 핑핑 돌아버리겠지 (thick as fog)

    Me volveré loco, como (espeso como la niebla)

43. Maniac, 비정상 투성이 집단 maniac, maniac (we're maniacs)

    Maniac, lleno de anormalidades, maniac, maniac (somos maníacos)

44. 가득해 두 눈은 lunatic, 모든 감각이 날 서 있지

    Llena; dos ojos lunáticos, y cada sentido está en guardia

45. 예쁘게 포장한 대로 매번 가둬 놓으니

    Como siempre la encerrás según cómo la envuelves, bonito y perfecto

46. 흘러가다 보면 결국 드러나겠지

    Si se deja fluir, al final se va a revelar

47. 숨겨진 내면의 그 모습이, yeah

    La forma escondida de mi interior, sí

48. Maniac

49. Maniac (maniac)

50. Maniac

51. Maniac, maniac (you cannot stop with this feeling)

    Maniac, maniac (no puedes parar con este sentimiento)

52. Maniac 나사 빠진 것처럼 웃어 maniac (oh, you can't stop the smoke)

    Ríe como si una tuerca se hubiera soltado, maníac (oh, no puedes parar el humo)

53. 핑핑 돌아버리겠지 (thick as fog)

    Me volveré loco, como (espeso como la niebla)

54. Maniac, 비정상 투성이 집단 maniac, maniac (we're maniacs)

    Maniac, lleno de anormalidades, maniac, maniac (somos maníacos)

Lyrics powered by www.musixmatch.com