TOMORROW X TOGETHER
Letra de Can’t Stop con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:25
Show me the starlight
너를 보며 번지는 tipsiness
Contigo mirando, se me enciende la tipsiness
눈앞에 펼쳐져 있는 별
Las estrellas que tienes ante tus ojos
너를 담아서 그런 걸까? Oh
¿Será que te guardo ahí dentro? Oh
이 순간은 just right
Este momento está en su punto, just right
적당히 올라오는 feeling
Una sensación subiendo, justo a tiempo
우릴 감싼 분위기는 dancing on the glass, baby
El ambiente que nos envuelve es dancing on the glass, baby
Sinking in your love, cheers to us, babe, ooh
Me hundo en tu amor, brindemos por nosotros, cariño, oh
Can't nobody ever love you like I do
No hay nadie que pueda amarte como yo lo hago
너라는 magic 같은 한 방울에
Una gotita tuya, como magia
Red wine, champagne
Vino tinto, champán
원하지 않게 만드는 너, yeah
Te haces notar que no quiero, yeah
You're my everything, my one and only star
Eres mi todo, mi única y única estrella
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
Con solo una gota de esa mirada crystal que eres tú…
Whiskey, tequila
날 더 원하게 만드는 너, ooh
Tú, que me haces querer más, ooh
Morning is breaking
Amanece
이 밤이 끝나기 전 drinking
drinking antes de que termine esta noche
어쩌면 낮보다 밤이 아름다운 이유는
Quizá la razón de que la noche sea más hermosa que el día es
너와 love shot 때문일 거야, oh
Debe ser por tu love shot, oh
Can't nobody ever love you like I do
No hay nadie que pueda amarte como yo lo hago
너라는 magic 같은 한 방울에
Una gotita tuya, como magia
Red wine, champagne
Vino tinto, champán
원하지 않게 만드는 너, yeah
Te haces notar que no quiero, yeah
You're my everything, my one and only star
Eres mi todo, mi única y única estrella
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
Con solo una gota de esa mirada crystal que eres tú…
Whiskey, tequila
날 더 원하게 만드는 너, ooh
Tú, que me haces querer más, ooh
(Oh) here's to making this night last forever, babe
(Oh) Brindo por hacer que esta noche dure para siempre, babe
돌아오지 않을 이 순간들을 (순간들을)
Estos instantes que no volverán (instantes)
Just a feeling
Solo una sensación
오늘 밤은 will be amazing, oh
Esta noche será increíble, oh
Here's to making this night last forever, babe (forever, babe)
Brindemos por hacer que esta noche dure para siempre, babe (para siempre, babe)
내 눈앞에 비춰진 순간들을 (순간들을)
En mis ojos, lo que se refleja en ese instante (los instantes)
Cheers to you, babe
Brindemos por ti, cariño
내일이 다가오기 전에, oh
Antes de que llegue el mañana, oh
(Oh) can't stop, can't stop, lost in your eyes
Alguien llame al doctor
Can't stop, can't stop (ooh, whoa, whoa, whoa), lost in your lips
No puedo parar, no puedo parar (ooh, whoa, whoa, whoa), perdido en tus labios
Can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에, oh (fall in love with you)
No puedo parar, no puedo parar, antes de que esta noche termine, oh (me enamoro de ti)
(Oh) can't stop, can't stop, lost in your eyes
Alguien llame al doctor
(Ooh) can't stop, can't stop, lost in your lips
(Ooh) no puedo parar, no puedo parar, perdido en tus labios
(Ooh) can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에
(Ooh) no puedo parar, no puedo parar, antes de que esta noche termine
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 내일이
- el mañana
- 너
- tú1
- 끝나가기
- terminar
- 끝나기
- terminar
- 날
- día1
- 낮보다
- más que el día
- 내
- mi3
- 전
- antes1
- 있는
- existente
- 적당히
- a medias2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Can’t Stop?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
When adulthood comes knocking, K-Pop boy band TOMORROW X TOGETHER (TXT para abreviar) lo mira con escepticismo saludable.