
TOMORROW X TOGETHER
Letra de Ghost Girl con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:07
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
Puedes llevarte mi alma, chica
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
Perderme a mí y, aun así, olvidaré todo, mundo real
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
Me aprietas el corazón con fuerza
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
Dominado, entrego todo lo mío
You can be my ghost girl
I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
Siento tu voz en la piel, en cualquier lugar donde roce el pie
꼭 씐 듯해 너에게 전부
Como si ya estuvieras puesto en ti… te pertenece todo
질식할 듯한 감정, 너만이 내 숨, 너만이 내 truth
Sentimiento que asfixia: solo tú eres mi aliento, solo tú mi truth
You're the one I don't wanna lose
Eres tú a quien no quiero perder
지독하게 열이 올라, 오늘도 널 앓아
Me hierve la sangre, como si el calor me quemara: hoy también te extraño
뒤척여 every night in my bed
Doy vueltas, every night in my bed
환청처럼 울린 alarm, 두 눈을 뜬 순간
Un alarm que suena como una alucinación, cuando abro los ojos
아른거리는 너의 silhouette
Tu silueta, que se desvanece
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
Puedes llevarte mi alma, chica
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
Perderme a mí y, aun así, olvidaré todo, mundo real
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
Puedes ser mi chica fantasma (hey-ey-ey)
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
Me aprietas el corazón con fuerza
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
Dominado, entrego todo lo mío
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
Puedes ser mi chica fantasma (hey-ey-ey)
All of my friends 날 보곤 답 없대
Todos mis amigos me miran y dicen que no hay respuesta
And I don't really care, I don't really care
Y la verdad es que no me importa, no me importa
지옥마저 천국일 테니, baby, 함께 있어 주길
Aunque hasta el infierno sea el paraíso, baby, quédate conmigo
I love it, nothing gets me scared (ooh)
Me encanta; nada me da miedo (ooh)
Darling, 너와 함께라면 걸어가 through the dark
Cariño, si voy contigo, seguiré caminando a través de la oscuridad
미친놈이래도, 뭐 어때?
Digan que soy un loco, ¿y qué?
너로 인해 숨 쉬는 나 따라가 where you are
Te sigo, porque respiro por ti, donde tú estás
어떤 이별조차 초월해
Aun y hasta una despedida, trascenderla
You can be my ghost girl
Come and take my soul, girl
Ven y llévate mi alma, chica
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
Aunque vuelques el alma entera y aun así entregues ese heart
You can be my ghost girl (hey-еy-ey)
Puedes ser mi chica fantasma (hey-еy-ey)
You can be my ghost girl
나를 잠식해도
Aunque me vaya consumiendo
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
Solo tú lograste que yo pudiera respirar
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
Puedes ser mi chica fantasma (hey-ey-ey)
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
Ooh, ooh-ooh-ooh (puedes ser mi chica fantasma)
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
Ooh, ooh-ooh-ooh (puedes ser mi chica fantasma)
I just wanna be with you
Solo quiero estar contigo.
I just wanna stay with you
Solo quiero quedarme contigo
I just wanna live and die with you
Solo quiero vivir y morir contigo
You can be my ghost girl
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 나를
- me
- 내
- mi3
- 나의
- mío
- 날
- día1
- 너로
- Con tú
- 너만이
- solo tú
- 너에게
- a ti
- 넘겨
- pasa
- 눈을
- los ojos
- 다
- y (final)1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ghost Girl?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
When adulthood comes knocking, K-Pop boy band TOMORROW X TOGETHER (TXT para abreviar) lo mira con escepticismo saludable.