
TWICE
Letra de GO HARD con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:02
Whoa-oh, we just go hard
Vaya-oh, solo seguimos fuerte
We just go hard 'til we see the light
Solo le damos duro hasta ver la luz
Whoa-oh, 난 그냥 걸어가
Whoa-oh, yo solo camino
저 빛이 이끄는 대로
Que me lleve esa luz, allá donde vaya
쉽게 물러서지 않아
No nos rendimos tan fácil
작다고 약하지 않거든 난
No porque sea pequeña significa que sea débil; yo no
뭐든 상관없으니까
No importa lo que sea
I'ma go harder, harder, harder, yeah
Voy a ir más duro, más duro, más duro, sí
파도가 치고 가시를 뿌려도
Aunque las olas golpeen y esparzan espinas,
결국엔 내가 승자니까
Al final, yo soy el ganador
날 흔들고 밀쳐도, I'm unbreakable
Aunque me zarandeen y me empujen, soy indestructible
내 상대는 woman in the mirror
Dime qué tengo que hacer, en un apuro: enciende el Bluetooth
말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도
Te lo dije: aunque el mundo intente derribarme
You make me feel special
Tú me haces sentir especial
너 그리고 나 우리만 있다면
Tú y yo—solo nosotros dos, si es solo eso
I fear nothing, don't need anything
No le temo a nada, no necesito nada
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
Whoa-oh, we go wild
Whoa-oh, nos volvemos salvajes
We go wild 'til we see the light
Nos volvemos salvajes hasta que veamos la luz
Whoa-oh, you know I'm not alone
Surf en una orilla transparente
'Cause of you, I can be the light
Por ti, puedo ser la luz
보고 싶은 대로 봐
Míralo a tu manera, como quieres ver
편견은 얼마든지 환영해
Los prejuicios, bienvenidos los que quieras
놀라지 마 반전에
No te sorprendas con el giro
I'ma get better, better, better, yeah
Voy a estar mejor, mejor, mejor, yeah
날 무너뜨리고 집어삼켜도
Aunque me hunda y me trague entera
결국엔 일어설 테니까
Al final me levantaré
날 가로막아도, I'm unstoppable
Cada día, todo el día
내 상대는 woman in the mirror
Dime qué tengo que hacer, en un apuro: enciende el Bluetooth
아프고 아픈 말들이 나를 찔러 대고 상처 줘도
Un drive que empieza despacio
You make me feel special
Tú me haces sentir especial
너 그리고 나 우리만 있다면
Tú y yo—solo nosotros dos, si es solo eso
I fear nothing, don't need anything
No le temo a nada, no necesito nada
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
파도가 치고 가시를 뿌려도
Aunque las olas golpeen y esparzan espinas,
결국엔 내가 승자니까
Al final, yo soy el ganador
날 흔들고 밀쳐도, I'm unbreakable
Aunque me zarandeen y me empujen, soy indestructible
내 상대는 woman in the mirror
Dime qué tengo que hacer, en un apuro: enciende el Bluetooth
말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도
Te lo dije: aunque el mundo intente derribarme
You make me feel special
Tú me haces sentir especial
너 그리고 나 우리만 있다면
Tú y yo—solo nosotros dos, si es solo eso
I fear nothing, don't need anything
No le temo a nada, no necesito nada
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
We just go hard
Solo vamos a darlo todo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 해도
- aunque
- 환영해
- te doy la bienvenida
- 말했잖아
- ya dije
- 무너뜨리고
- derribando
- 뭐든
- cualquier
- 이끄는
- liderar
- 주저앉히려
- sentar
- 얼마든지
- cualquier cantidad1
- 우리만
- solo nosotros1
- 가로막아도
- aunque bloquee
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de GO HARD?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
TWICE es uno de los principales grupos de chicas del K-pop, proveedores del pop bailable más soleado imaginable—y un indicador de las cambiantes prioridades de la industria.