TWICE
Letra de HOT con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:58
Yeah, 모든 건 느껴진 그대로
Yeah, todo es exactamente como lo sientes.
나만의 색은 마치 pink, blue, black, white
Mi color propio es como pink, blue, black, white
그 누구보다 좀 더 특별해
Más especial que cualquiera
세상 단 하나뿐인 color, oh, all right
Un color, el único del mundo… oh, está bien
숨겨봐도 숨겨지지 않을 거야
Aunque lo escondas, no se va a poder ocultar
나는 빛이 날 테니까
Porque yo seré la luz que brilla
뜨거운 시선들 다 watching me
Toda esa mirada ardiente, mirándome—watching me
두근대 내 맘이 heartbeat, heart-heartbeat
Late así mi corazón: heartbeat, heart-heartbeat
지금부터 시작할까 해
¿Empezamos desde ahora?
화끈하게 달아오르게
Que se caliente, que arda sin parar
Oh, 뭐가 hot 하든 상관없어
Oh, no importa qué esté hot
뭐든 시시해 보이는 걸
Lo que sea, se ve tan aburrido
내가 뜨겁게 뜨겁게 hot
Yo, caliente, caliente, hot
Burn it up hot, baby
Quémalo, arde en caliente, baby
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Burn it up hot, baby
Quémalo, arde en caliente, baby
평범한 옷이라도 난 다른 걸 (hey, hey)
Aunque sea ropa corriente, yo era otra cosa (hey, hey)
이미 난 발끝까지 완벽하잖아
Ya soy perfecto hasta en la punta de los pies
아니래도 자꾸 맘이 끌릴 거야
Aunque digan que no, a cada rato me va a llamar la atención tu corazón
벌써 넌 내게 빠졌으니까 yeah
Ya antes te has metido en mí, sí, yeah
멈춰도 움직여도 또 모두 날
Si paro o si me muevo, igual todos me
따라오고 있어 oh my, oh oh my
Sigue a mí, oh my, oh oh my
지금부터 시작할까 해
¿Empezamos desde ahora?
화끈하게 달아오르게
Que se caliente, que arda sin parar
Oh, 뭐가 hot 하든 관심 없어
Oh, sea lo que sea que esté pasando, no me importa
뭐든 지루해 보이는 걸
Todo parece aburrido
내가 뜨겁게 뜨겁게 hot
Yo, caliente, caliente, hot
Burn it up hot, baby
Quémalo, arde en caliente, baby
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Burn it up hot, baby
Quémalo, arde en caliente, baby
Catch me if you can
Catch me if you can
진짜 나를 또 보고 싶다면
Si de verdad quieres verme de nuevo…
Catch me if you can
Catch me if you can
진짜 나를 또 보고 싶다면
Si de verdad quieres verme de nuevo…
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Hot, hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, caliente, whoo-woo
Burn it up hot, baby
Quémalo, arde en caliente, baby
Hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, woo—whoo-woo
Hot, hot whoo-woo (burn it up)
Caliente, caliente, whoo-woo (quémalo)
Hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, woo—whoo-woo
Burn it up hot, baby
Quémalo, arde en caliente, baby
Hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, woo—whoo-woo
Hot, hot whoo-woo (burn it up)
Caliente, caliente, whoo-woo (quémalo)
Hot, hot whoo-woo
Caliente, caliente, woo—whoo-woo
Burn it up hot, baby
Quémalo, arde en caliente, baby
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 평범한
- común
- 하나뿐인
- único1
- 하든
- hagas
- 빠졌으니까
- porque caí
- 상관없어
- da igual3
- 색은
- color
- 세상
- mundo1
- 숨겨봐도
- aunque ocultes
- 숨겨지지
- no se oculta
- 시선들
- miradas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de HOT?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
TWICE es uno de los principales grupos de chicas del K-pop, proveedores del pop bailable más soleado imaginable—y un indicador de las cambiantes prioridades de la industria.