Chico Buarque
Letra de Mil perdões con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1984
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 3:37
Te perdôo
Te perdono
Por fazeres mil perguntas
Por hacer mil preguntas
Que em vidas que andam juntas, ninguém faz
Que en vidas que van juntas, nadie hace
Te perdôo
Te perdono
Por pedires perdão
Por pedir perdón
Por me amares demais, te perdôo
Por amarme demasiado, te perdono
Te perdôo por ligares
Te perdono por llamarme
Pra todos os lugares de onde eu vim
Para todos los lugares de donde vengo
Te perdôo
Te perdono
Por ergueres a mão
Por alzar la mano
Por bateres em mim, te perdôo
Por golpearme, te perdono
Quando anseio pelo instante de sair
Cuando anhelo el instante de salir
E rodar exuberante e me perder de ti
Y girar, exuberante, y perderme en ti
Te perdôo
Te perdono
Por quereres me ver
Por querer verme
Aprendendo a mentir, te perdôo
Aprendiendo a mentir, te perdono
Por contares minhas horas
Por contar mis horas
Nas minhas demoras por aí
En mis demoras por ahí
Te perdôo
Te perdono
Te perdôo porque choras
Te perdono porque lloras
Quando eu choro de rir
Cuando lloro de risa
Te perdôo por te trair
Te perdono por haberte traicionado
Te perdôo
Te perdono
Por fazeres mil perguntas
Por hacerme mil preguntas
Que em vidas que andam juntas, ninguém faz
Que en vidas que van juntas, nadie hace
Te perdôo
Te perdono
Por pedires perdão
Por pedir perdón
Por me amares demais, te perdôo
Por amarme demasiado, te perdono
Te perdôo por ligares
Te perdono por llamar
Pra todos os lugares de onde eu vim
Para todos los lugares de los que yo vine
Te perdôo
Te perdono
Por ergueres a mão
Por alzar la mano
Por bateres em mim, te perdôo
Por pegarme, te perdono
Quando anseio pelo instante de sair
Cuando ansío el instante de salir
E rodar exuberante e me perder de ti
Y girar, exultante, y perderme de ti
Te perdôo
Te perdono
Por quereres me ver, te mentir, ti mentir, ti mentir
Por querer verme, mentirme, mentirte, mentirte
Te perdôo
Te perdono
Por contares minhas horas
Por contar mis horas
Nas minhas demoras por aí
En mis demoras por ahí
Te perdôo
Te perdono
Te perdôo porque choras
Te perdono porque lloras
Quando eu choro de rir
Cuando yo lloro de risa
Te perdôo por te trair
Te perdono por haberte traicionado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- perdôo
- perdonoA2
- fazeres
- hazB2
- perguntas
- preguntasA2
- andam
- andanA1
- ninguém
- nadieA2
- faz
- hace
- pedires
- pedir
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mil perdões?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Chico Buarque es un cantante, compositor, poeta, novelista y dramaturgo brasileño asociado con samba, bossa nova y MPB. Es conocido por su intrincado trabajo armónico y letras que a menudo abordan temas políticos y culturales, incluyendo grabaciones fundamentales como Construção y Calabar.