Henrique e Juliano
Letra de NA HORA DA RAIVA con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Duración
- 3:06
Encontrei
Encontré
Uma caixinha cheia de relatos
Una cajita llena de relatos
Um monte de documentos tão falsos
Un montón de documentos tan falsos
Nossas vidas
Nuestras vidas
Em minhas mãos agora
En mis manos ahora
Tá cada parte dessa nossa história
Está cada parte de nuestra historia
E eu não sei se eu rasgo ou jogo fora
Y no sé si los rompo o los tiro
E o que é que eu faço agora?
¿Y qué es lo que hago ahora?
Cometi
Cometí
A loucura de nossas fotos rasgar
La locura de que nuestras fotos se desgarren
E uma por uma eu vou ter que colar
Una por una tendré que pegar
Mas foi na hora da raiva
Pero fue en el momento de la rabia
Na hora, na hora da raiva
En ese momento, en el momento de la rabia
Naquele segundo
En ese segundo
Eu pensei que até te odiava
Pensé que incluso te odiaba
Mas respirei fundo
Pero respiré hondo
E vi que eu te amava
Y vi que yo te amaba
Mas foi na hora da raiva
Pero fue en el momento de la rabia
Na hora, na hora da raiva
En ese momento, en el momento de la rabia
Alô Recife!
¡Hola Recife!
Em minhas mãos agora
Ahora, en mis manos
Tá cada parte dessa nossa história
Están todas las partes de nuestra historia
E eu não sei se eu rasgo ou jogo fora
Y no sé si rompo o tiro
E o que é que eu faço agora?
¿Y qué es lo que hago ahora?
Cometi
Cometí
A loucura de nossas fotos rasgar
La locura de nuestras fotos rasgarse
E uma por uma eu vou ter que colar
Y una por una voy a tener que pegarlas
Mas foi na hora da raiva
Pero fue en el momento de la rabia
Na hora, na hora da raiva
En el instante, en el instante de la rabia
Naquele segundo
En aquel segundo
Eu pensei que até te odiava
Pensé que hasta yo te odiaba
Mas respirei fundo
Pero respiré hondo
E vi que eu te amava
Y vi que yo te amaba
Mas foi na hora da raiva
Pero fue en el momento de la rabia
Na hora, na hora da raiva
En el momento, en el momento de la rabia
Mas foi na hora da raiva
Pero fue en el momento de la rabia
Na hora, na hora da raiva
En el momento, en el momento de la rabia
Naquele segundo
En ese segundo
Eu pensei que até te odiava
Pensé que hasta yo te odiaba
Mas respirei fundo
Pero respiré hondo
E vi que eu te amava
Y vi que yo te amaba
Mas foi na hora da raiva
Pero fue en el momento de la rabia
Na hora, na hora da raiva
En el momento, en el momento de la rabia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- encontrei
- encontré
- caixinha
- cajita
- cheia
- llenaA2
- tão
- tan
- mãos
- manosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de NA HORA DA RAIVA?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Henrique & Juliano son un dúo sertanejo brasileño de hermanos de Palmeirópolis, Tocantins, formado por Ricelly Henrique Tavares Reis y Edson Alves dos Reis Junior. Son conocidos por su gran éxito a principios de la década de 2010, incluyendo el DVD en vivo Ao Vivo Em Palmas de 2013, y por una serie de grandes éxitos en streaming y lanzamientos de audio y vídeo de alto perfil.