
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Don't Cry con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 3:43
Пламя не потушит ни один демон
Ningún demonio lo apagará
MiyaGi, Digga, Andy
Нагоняли жути эти люди, преград
A esa gente le trajeron pesadillas, bloquearon el paso
Чё за движняк, паря, чё за hip-hop?
¿Qué es este lío, tío, qué hip-hop?
Аграба, лови меня витком, навязать за любовь
Agarra, atrápame en espiral, imponer el amor
Да не то, чтобы я там
No es que yo... allí
Так это не марафон, я не тот простак
No es una maratón: yo no soy ese ingenuo
Что накинется на золото, что тот бастард
Que se lanza sobre el oro, que ese bastardo
И закопана мораль - оковы колдовства
Y la moral está enterrada: grilletes de hechicería
(Лавры променяй на меня)
(Cambia los laureles por mí)
Отравили душу, принимай, лекарь
Envenenaron el alma; toma, sanador
Окропи колоду, минимум сетов
Rocía el mazo, mínimo de sets
Вы готовы слушать - я читаю демо
¿Están listos para escuchar? Leo un demo
Рисовать схемы, обгонять время
Dibujar esquemas, ganarle al tiempo
Пламя не потушит ни один демон
Ningún demonio apagará esta llama
Я уже не нарушу позитив темы
Ya no infringiré el lado positivo de la temática
Вы готовы слушать - я читаю демо
¿Están listos para escuchar? Leo un demo
Рисовать схемы, обгонять время
Dibujar esquemas, ganarle al tiempo
Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Yo también, yo también, yo también, yo también, yo también, yo también
Can see you every time
Te veo cada vez
Watch the movies every night
Veo las películas cada noche
Baby, please, don't cry
Nena, por favor, no llores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Y yo, y yo, y yo, y yo, y yo, y yo
Can see you every time
Te veo cada vez
Watch the movies every night
Veo las películas cada noche
Я под рюмкой и коньяк вылакан
Bajo el vaso, y el coñac, te me pasaron las lágrimas
Кто тебя выдумал?
¿Quién te inventó?
Под дикий дикий вест - это криминал
Con el salvaje salvaje oeste—eso es delito
Копья наточены, да и ты надрочена
Las lanzas están afiladas, y tú también, bien a punta de costumbre
Выкупаю стиль озабоченно
Compro el estilo, con ansia y desvelo
Это моя ниша, это моё кредо
Es mi nicho, es mi credo
Рядом поселились суки - они украли время
Y aquí al lado se instalaron esos bastardos—me robaron el tiempo
Кто бы ни пылил - пал
Quienquiera que haya venido polvando—cayó
А ты оплакивала, бедала и думала, что я врал
Y tú lo lamentabas, maldición, y pensabas que yo mentía
И мрак дышит этим killa
Y la oscuridad respira a ritmo de ese killa
Якоря в рот, ну-ка, не буди тут живёт горилла
Cuerdas al cuello, venga, no despiertes aquí—vive un gorila
Да и по ик-порту бьёт Digga
Y por el i-puerto le pega Digga
Пока король на фите мой любимый нигга
Mientras el rey, en el tema, pone a mi nigga favorito
Я люблю людей и заявляю редко о таких темах, зло схема
Yo quiero a la gente y raras veces hablo de esos temas: esquema del mal
Выбираю тех, кто предан, с нами дело танцуй в кедах
Elijo a los que están dedicados; con nosotros, baila en zapatillas
Baby, please, don't cry
Baby, please, no llores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Can see you every time
Puedo verte cada vez
Watch the movies every night
Veo las películas todas las noches
Baby, please, don't cry
Baby, please, no llores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Can see you every time
Puedo verte cada vez
Watch the movies every night
Veo las películas todas las noches
Yeah, nigga!
Давай устроим тут бунт, всё перевернём вверх-дном
Vamos a armar aquí un motín, y lo volteamos todo al revés
Я вытянул майк и это, как в цель ствол
Saqué el mieike y, esto, como si fuera a blanco el cañón
Не за скрученный туго резинкой бэнкролл
No, no es un bankroll bien retorcido con goma elástica
Это долг войн - это рэпфронт
Esto es una deuda de guerras: esto es el rapfront
Солдат пера, обойма пса, сухой Афганистан
Soldado de tinta, cargador de perro, Afganistán seco
Я по трофеям почти ветеран
Por los trofeos, casi soy veterano
Зая, героя почти ты давай
Zay, casi tú eres la heroína, vamos
Беги сюда и кричи: "give it up"!
Corre hacia aquí y grita: "give it up"!
Ты не хотела нас видеть, как помнится
No querías vernos, como se recuerda
Чё за фокусы, зай, чё за песочница?
¿Qué trucos son estos, Zay, qué guardería es esta?
Плакай теперь от счастья или зови Mr. Officer
Llora ahora de felicidad o llama al Sr. Oficial
Три героя у тебя в городе со страниц комикса
Tres héroes tienes en tu ciudad, salidos de las páginas del cómic
Я почти ветеран, милая, помню был как Van Damm
Ya casi soy veterano, cariño, recuerdo cuando era como Van Damm
Уже погибал и у самой стенки строил в ряд дрянь
Ya me estaban matando, y junto al muro yo mismo montaba una fila de porquerías
Ты наперёд Бизону своему скажи, чтоб знал нас
Dile a tu Bizón de antemano que sepa quiénes somos
И передал псам сам, чтобы встали, как sold out
Y dáselo tú mismo a los perros, para que se levanten, como sold out
Baby, please, don't cry
Baby, por favor, no llores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Y yo, y yo, y yo, y yo, y yo, y yo
Can see you every time
Te veo cada vez
Watch the movies every night
Mira las películas cada noche
Baby, please, don't cry
Cariño, por favor, no llores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Y yo, y yo, y yo, y yo, y yo, y yo
Can see you every time
Te veo cada vez
Watch the movies every night
Veo las películas cada noche
Baby, please, don't cry
Cariño, por favor, no llores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Y yo, y yo, y yo, y yo, y yo, y yo
Can see you every time
Te veo cada vez
Watch the movies every night
Veo las películas cada noche
Baby, please, don't cry
Cariño, por favor, no llores
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Y yo, y yo, y yo, y yo, y yo, y yo
Can see you every time
Puedo verte cada vez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- видеть
- verA1
- время
- tiempoA1
- думала
- pensabaA1
- любимый
- queridoA1
- один
- unoA1
- пока
- mientrasA1
- рот
- bocaA1
- слушать
- escucharA1
- сюда
- aquíA1
- там
- allíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Don't Cry?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MiyaGi & Endspiel son artistas rusos de rap hookah que mezclan elementos de música del Medio Oriente con house y dancehall en estructuras de rap tradicionales. Son conocidos por grandes éxitos como “I Got Love,” incluida la popularidad récord de la pista en YouTube ruso, junto con lanzamientos como el álbum Narrative (2024).