Miyagi & Эндшпиль
Letra de Круговорот con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 2:39
Круговоротами дивных событий
Remolinos de asombrosos acontecimientos
Обрывками вредными времени жил
Con jirones dañinos viví para el tiempo
Нервы кидались словами небрежными
Los nervios arrojaban palabras desdeñosas
Ты меня прежнего больше не жди
No esperes más a aquel que fui
Бегство — не выход, но крах — это прихоть
Huir no es salida, y el colapso es un capricho
И вихрями лихо замыливал свет
Y con saña, por vórtices, se empañaba la luz
Я растворялся с тобой в этом облике полностью
Yo me deshacía contigo, por completo, en esta forma
Снова, как дым сигарет
Otra vez, como humo de cigarrillo
Круговоротами дивных событий
Remolinos de asombrosos acontecimientos
Обрывками вредными времени жил
Con jirones dañinos viví para el tiempo
Нервы кидались словами небрежными
Los nervios me lanzaban palabras descuidadas
Ты меня прежнего больше не жди
No esperes más al que fui
Бегство — не выход, но крах — это прихоть
Huir no es salida, y el derrumbe es un capricho
И вихрями лихо замыливал свет
Y con remolinos crueles se me empañaba la luz
Я растворялся с тобой в этом облике полностью
Yo me disolvía contigo, por completo, en esta forma
Снова, как дым сигарет
De nuevo, como humo de cigarrillo
На закате дня мы рисовали горизонт
Al atardecer del día dibujábamos el horizonte
Искрами до неба в невесомости паря
Chispas hasta el cielo, flotando en la ingravidez
Так же продолжали мы дышать в унисон
Igual seguíamos respirando al unísono
Уповали друг на друга мы, чувств не тая
Nos apoyábamos el uno en el otro, sin ocultar lo que sentimos
Верю в то, что звёзды нам благоволят
Creo en que las estrellas nos favorecen
Окутали туманы, но мы грели сердца
Nos envolvieron las nieblas, pero nosotros calentamos el corazón
Эта любовь — бесконечность, чувства как вечность
Este amor es infinitud, los sentimientos como eternidad
Я с тобой до конца
Estoy contigo hasta el final
Милая, не бойся, я рядом
Cariño, no tengas miedo: estoy a tu lado
Приду к тебе с оранжевым закатом
Vendré a ti con un atardecer anaranjado
Найду самые чистые мысли
Encontraré los pensamientos más puros
И подарю на память свои письма
Y te regalaré, como recuerdo, mis cartas
Забудем о былом, построим счастье вместе
Olvidaremos lo de antes y construiremos la felicidad juntos
Запятнанные строчки на сердце — вечность
Versos manchados en el corazón — eternidad
Сколько сказано слов, но не хватит и жизни
Cuántas palabras he dicho, pero ni la vida bastaría
Чтоб описать мою любовь к тебе
para describir mi amor por ti
Полетели в бесконечность
vayamos a volar hacia la infinitud
Я всегда буду рядом с тобой
Siempre estaré a tu lado
Я всегда буду рядом с тобой
Siempre estaré a tu lado
Я всегда буду рядом с тобой
Siempre estaré a tu lado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- больше
- másA1
- выход
- salidaA1
- жил
- vivióA1
- свет
- luzA1
- вечность
- eternidadB2
- горизонт
- horizonteB2
- дым
- humoB2
- полностью
- totalmenteB2
- снова
- de nuevoB2
- круговоротами
- vuelcos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Круговорот?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MiyaGi & Endspiel son artistas rusos de rap hookah que mezclan elementos de música del Medio Oriente con house y dancehall en estructuras de rap tradicionales. Son conocidos por grandes éxitos como “I Got Love,” incluida la popularidad récord de la pista en YouTube ruso, junto con lanzamientos como el álbum Narrative (2024).