Miyagi & Эндшпиль
Letra de Восход con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 3:01
Не- в головах, головы в коллиматорах, бам-бам, бедствие
No— en las cabezas, las cabezas en los colimadores, pam-pam, desastre
Этот мир даровал себя нам, борьба преследовала последствия
Este mundo se entregó a nosotros; la lucha persiguió las consecuencias
Не пытайся понять, это чей-то ход, человеки — расходники
No intentes entenderlo: es un movimiento de alguien; los humanos— material fungible
Любо-дорого было кому-то смотреть, как негодуют святые угодники
Da gusto ver cómo se indignan los santos y sus devotos
Череда передряг за собой привела череду передряг
Una racha de apuros trajo consigo otra racha de apuros
Эти пруфы горят, как фонари в ночь, эти бифы — наряд для делегаций зла
Estas pruebas arden como faroles en la noche; estas broncas son atuendo para las delegaciones del mal
Что говорят нам не выёбываться, из двух зол выбирай, не рыпайся
Lo que nos dicen es: no te creas mucho; entre dos males, elige; no te muevas
Мирного неба над головой вам не видать и из ямы никак не выбраться
No verán un cielo en paz sobre sus cabezas, y de la fosa no hay modo de salir
Во мраке дней тут непроглядная тоска
En la oscuridad de los días, aquí reina una añoranza impenetrable
Время требовало жить, но крутит дулом у виска
El tiempo exigía vivir, pero te hace girar el cañón en la sien
Взглядом свысока в круговерти пререканий, обнажив оскал
Con la mirada desde arriba, en el torbellino de las discusiones, mostramos los colmillos
Нас уносит безвозвратно бурная река
Un río impetuoso nos arrastra, para siempre, sin remedio
Но мы по крупицам соберём краски вновь
Pero reuniremos los colores, gota a gota, de nuevo
Побежим на свет провожать закат
Huirá para acompañar a la luz y despedir al atardecer
Рисовать любовь, понимать без слов друг друга
Dibujar el amor, entendernos sin palabras
И вопреки невзгодам, сердце запоёт
Y, pese a las adversidades, el corazón cantará
Мы ждём восход, мы ждём восход
Esperamos el amanecer, esperamos el amanecer
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada—cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada—cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada—cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada-cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada-cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada-cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche
Нам нужен восход
Necesitamos el amanecer
Нужен добрый вайб, мягкий, как релакс
Necesitamos un buen vibe, suave, como un relax
С тёплым ветром на яркий бит новенький мотив
Con viento cálido sobre un beat brillante, un motivo nuevo
Я попросил у неба мир, посылаю вам через звуки (через звуки)
Le pedí al cielo paz; os la envío a través de sonidos (a través de sonidos)
Только посмотри, как мы умеем любить, тут греют солнца лучи
Mira solo cómo sabemos amar: aquí, los rayos del sol nos calientan
Греют руки, правильный подход
Calientan las manos, el enfoque correcto
Не неси в мой дом, зла и так навалом, но переживём (переживём)
No traigas a mi casa el mal: ya hay suficiente, pero lo superaremos (lo superaremos)
Переживём (переживём), переживём (переживём)
Lo superaremos (lo superaremos), lo superaremos (lo superaremos)
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada- cada- cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada- cada- cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada- cada- cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada- cada- cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada- cada- cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь, каждую-каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche, cada- cada- cada noche
Мы ждём восход, да, каждую ночь
Esperamos el amanecer, sí, cada noche
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- время
- tiempoA1
- головы
- cabezasA1
- жить
- vivirA1
- провожать
- acompañarB1
- головах
- cabezas
- коллиматорах
- colimadores
- бам-бам
- bum-bum
- бедствие
- calamidadB2
- мир
- mundoA2
- бурная
- tempestuosaB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Восход?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MiyaGi & Endspiel son artistas rusos de rap hookah que mezclan elementos de música del Medio Oriente con house y dancehall en estructuras de rap tradicionales. Son conocidos por grandes éxitos como “I Got Love,” incluida la popularidad récord de la pista en YouTube ruso, junto con lanzamientos como el álbum Narrative (2024).