
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Фея con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 3:46
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Hada, hada, hada, pues hay que volar por las estrellas
Никогда не поздно постареть
Nunca es tarde para envejecer
Мы молоды до мозга до костей
Somos jóvenes hasta los huesos
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tiempo, tiempo, tiempo: lo perdimos; no tendremos más
Упускали шансы, были вместе
Dejamos escapar oportunidades: estuvimos juntos
Зависали души, милая моя фея
Las almas se quedaban en pausa, mi dulce hada
Солнце мое, сердце поет
Sol mío, el corazón canta
Полюбому будем мы топить этот лед
Sea como sea, vamos a derretir este hielo
Собраны чемоданы, гудит самолет
Las maletas ya listas: ruge el avión
Мы наготове, любовь, души на взлет
Estamos listos, amor; las almas, al despegue
Ведь для меня музыка музыка life for
Porque para mí la música, la música, vida
Современный мир не понимает кайфов
El mundo moderno no entiende los placeres
Мы же понимали друг друга без слов
Pero nosotros nos entendíamos sin palabras
Это ли не любовь?
¿Acaso esto no es amor?
Я погнал к тебе, как сопливый пацан
Corrí hacia ti, como un crío llorón
Как бы нам не навредить любовью сердцам
A ver si no herimos con amor los corazones
Поровну поделю с тобою мир пополам
Repartiré contigo el mundo en dos partes iguales
Тебе отдам, себя отдам
Te daré todo, me daré
Я дарю тебе свою любовь
Te entrego mi amor
Свою любовь, йе
Mi amor, yeah
Я дарю тебе свою любовь
Te regalo mi amor
Свою любовь
Mi amor
Свою любовь
Mi amor
Свою любовь
Mi amor
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Hada, hada, hada, ¡si hay que volar, iremos tras las estrellas!
Никогда не поздно постареть
Nunca es tarde para envejecer
Мы молоды до мозга до костей
Somos jóvenes hasta la médula
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tiempo, tiempo, tiempo… Lo perdimos; ya no—
Упускали шансы, были вместе
No dejamos pasar las oportunidades: estuvimos juntos
Зависали души, милая моя фея
Se nos quedaban las almas, mi dulce hada
Фея, фэйя
Hada, hada
Бомба-бомба фея
Bomba-bomba, hada
Хочу быть твоим джа
Quiero ser tuyo, djía
Мы залипаем в чудеса
Nos quedamos hipnotizados en maravillas
Побежали за мной, ты детка ты кайф
Corres detrás de mí, nena, eres el encanto
Это будто бы с тобой я надыбал свой рай
Es como si contigo hubiera encontrado mi paraíso
Realy love, realy love, I need you
Amor real, amor real, te necesito
Realy love, realy love, I need you
Amor real, amor real, te necesito
Я так мечтаю, летаю
Tanto sueño, vuelo
Хочешь, на раз все переменяю
¿Quieres? En un segundo lo cambio todo
Так лечу, птицей на юг
Así vuelo, como un ave hacia el sur
Вновь вдохнуть аромат ее губ
Volver a inhalar el aroma de sus labios
Мы мечтаем, летаем
Soñamos, volamos
Делаем нервы, так и втухаем
Hacemos nervios, así como que nos apagamos
Твой милый голос ласкает слух
Tu dulce voz acaricia el oído
Крупные чувства в маленьких двух
Grandes sentimientos en dos pequeños
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Hada, hada, hada, pues hay que volar tras las estrellas
Никогда не поздно постареть
Nunca es tarde para envejecer
Мы молоды до мозга до костей
Estamos jóvenes hasta los huesos
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tiempo, tiempo, tiempo: lo perdimos; ya no más, en adelante no
Упускали шансы, были вместе
Perdíamos oportunidades, estábamos juntos
Зависали души, милая моя фея
Se nos quedaban el alma, mi dulce hada
Фея, фея, фея, нам за звездами лететь ведь
Hada, hada, hada, ¿y cómo no volar tras las estrellas?
Никогда не поздно постареть
Nunca es tarde para envejecer
Мы молоды до мозга до костей
Somos jóvenes hasta los huesos
Время, время, время, потеряли мы нам больше впредь не
Tiempo, tiempo, tiempo, perdimos ya y no habrá más
Упускали шансы, были вместе
Perdíamos oportunidades, estábamos juntos
Зависали души, милая моя фея
Se nos quedaban el alma, mi dulce hada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- рай
- paraísoB2
- чудеса
- maravillasB2
- друг
- amigoA2
- друга
- amigaA2
- лететь
- volarA2
- любовь
- amorA2
- мир
- mundoA2
- никогда
- nuncaA2
- поздно
- tardeA2
- потеряли
- perdieronA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Фея?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MiyaGi & Endspiel son artistas rusos de rap hookah que mezclan elementos de música del Medio Oriente con house y dancehall en estructuras de rap tradicionales. Son conocidos por grandes éxitos como “I Got Love,” incluida la popularidad récord de la pista en YouTube ruso, junto con lanzamientos como el álbum Narrative (2024).