Miyagi & Эндшпиль
Letra de Не теряя con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 4:00
Ммм
Mmm
Не теряя
Sin perder
Не теряя
Sin perder
Не теряя
Sin perder
Ммм
Mmm
Тут бла-бла намешано
Aquí hay un montón de bla-bla mezclado
Будто бы нету прежнего
Como si no hubiera quedado lo de antes
Настра, пыль дорог вела меня куда-то, грешного
Ajusta, el polvo de los caminos me guiaba hacia algún lugar, yo, el pecador
Метаморфозы врали, заклевал себя, конечно же
Las metamorfosis mentían; me picoteé a mí mismo, claro que sí
Водило за нос подло жизнелюбие повешенных
Me arrastraba con engaños, vil, el amor por la vida de los colgados
Под предлогом искренности ты не прячь ножи
Bajo el pretexto de la sinceridad no escondas tus cuchillos
Близким быть горазд тут каждый, пожеланья — муляжи
Ser cercano aquí a todos les viene bien: tus deseos son puro engaño
В этом мире для людей, потерявших слух души
En este mundo, para la gente a la que se le ha apagado el alma
Я запутался, прошу тебя, молчи, не мельтеши
Me he perdido, te lo ruego: calla, no te agites
Меня кидала от заката до рассвета голова
Me volteaba la cabeza del atardecer al amanecer
Я солдат, что в лазарете снова рисовал слова
Soy un soldado; en el hospital soñé otra vez con palabras
Разрезая портупею, проклинал эту войну
Cortando la talabarte, maldije esta guerra
И за похабную идею здесь готовы утонуть, е
Y por una idea tan indecente aquí están listos para hundirse
Не теря- не теряя
No pierdas— no pierdas
Мы многого не понимали
No entendíamos muchas cosas
Не теря- не теряя
No pierdas— no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas— no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas— no pierdas
Мы многого не понимали
No entendíamos tantas cosas
Не теря- не теряя
No pierdas— no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas— no pierdas
Ты знаешь, как мелодия ласкает мою душу каждый день
Tú sabes cómo la melodía acaricia mi alma cada día
Люби и процветай, one love
Ama y prospera, one love
Скрути его для мира и пусти по городам
Enrolla para el mundo y hazlo viajar por las ciudades
Это особенный момент, не прозевай, one love
Es un momento especial, no lo dejes pasar, one love
Пусть для нас это будет уроком
Que esto sea para nosotros una lección
Не по пустякам слёзы по щекам, выпустим шары из окон
No son tonterías: las lágrimas en las mejillas, dejemos salir los globos por las ventanas
Вместе с ними всё, что приносило боль
Con ellos, todo lo que nos traía dolor
Не просто так отдаём моменты, получаем вновь
No lo devolvemos por nada: entregamos momentos y los recibimos de nuevo
Ау, я снова слышу голоса
Eh, de nuevo escucho voces
Ау, не верь, не бойся, делай сам
Eh, no creas, no temas: hazlo tú mismo
Ау, выбросим гаджеты и вновь вернёмся в детство, не жди, не беспокой
Eh, tiremos los gadgets y volvamos a ser niños; no esperes, no te preocupes
Видимо, мы сами травим мечты
Parece que somos nosotros mismos quienes envenenan los sueños
Пока тут только войны, голод и дым
Mientras aquí sólo hay guerras, hambre y humo
Это должно прекращаться
Esto tiene que terminar
Разве вы не за?
¿No lo dices que sí, eh?
Не теря- не теряя
No pierdas—no pierdas
Мы многого не понимали
No entendíamos mucho
Не теря- не теряя
No pierdas—no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas—no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas—no pierdas
Мы многого не понимали
No entendíamos mucho
Не теря- не теряя
No pierdas—no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas—no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas—no pierdas
Не теря- не теряя
No pierdas—sin perder
Не теря- не теряя
No pierdas—sin perder
Не теря- не теряя
No pierdas—sin perder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- особенный
- especialB1
- слух
- oídoB1
- видимо
- probablementeC2
- пусть
- queB2
- конечно
- con certezaA2
- боль
- dolorA1
- пока
- por ahoraA1
- приносило
- traíaA1
- просто
- simplementeA1
- только
- soloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Не теряя?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MiyaGi & Endspiel son artistas rusos de rap hookah que mezclan elementos de música del Medio Oriente con house y dancehall en estructuras de rap tradicionales. Son conocidos por grandes éxitos como “I Got Love,” incluida la popularidad récord de la pista en YouTube ruso, junto con lanzamientos como el álbum Narrative (2024).