Miyagi & Эндшпиль
Letra de Психопатия con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 3:29
Останки былых впечатлений
Restos de impresiones pasadas
Пытались сдержать мою жизнь на плаву
Intentaron mantener mi vida a flote
От страшного ветра и землетрясений
Del viento terrible y de los terremotos
Уже не бежали — горел Голливуд
Ya no corrían: ardía Hollywood
Люди окаменели, колени до дыр стирая
La gente se volvió piedra, borrándose las rodillas hasta el agujero
В молитвах искали подвох
Entre plegarias buscaban una trampa
Плевали на Бога, не запоминая тепло
Escupieron a Dios, sin recordar el calor
Что дарила когда-то любовь
Que alguna vez te regaló el amor
Я закручивал и выключал этот свет
Yo iba girando y apagando esta luz
Облитый бензином, но не догорел
Empapado en gasolina, pero sin apagarse
Логика невыносимого мира меняла меня
La lógica de un mundo insoportable me cambiaba
Человек-манекен и монета из неба летит
El hombre-maníqui y una moneda caen del cielo
Дабы дать порешать пацанам как быть сейчас
Para dejarles a los chicos que decidan cómo ser ahora
Либо догорали дотла, но не были бастардами
O ardimos hasta el final, pero sin ser bastardos
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
Mi psicopatía avivaba el fuego en tus ojos
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
Al atardecer, las voces me decían otra vez: ¿Otra vez? ¡Cállate!
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
Mi psicopatía avivaba el fuego en tus ojos
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
Al atardecer, las voces me decían otra vez: ¿Otra vez? ¡Cállate!
Тёмная комната, процесс – это мой ритуал
Una habitación oscura: el proceso es mi ritual
Пытаюсь помочь тебе, детка
Intento ayudarte, nena
Но пока я не выбрался сам
Pero hasta que yo mismo logre salir
Выключай меня, отрезай от невидимых душ
Apágame, arráncame de las almas invisibles
Ваши деньги не куш
Tu dinero no me alimenta
Питаюсь улыбками моих родных
Me alimento de las sonrisas de los míos
И в ответы – срывы, боль, да уж
Y en las respuestas—desbordes, dolor, vaya
Нам не нужны самоцветы, золото тоже, поверь
No necesitamos piedras preciosas ni oro, créeme
Достаток – иллюзия в целом, это – закрытая дверь
La abundancia es, en general, una ilusión: una puerta cerrada
Запри "ты и я", загадки и психи в тебе и во мне
Cierra "tú y yo", los enigmas y los demonios dentro de ti y de mí
Симптомы замучают, так что придётся терпеть, не болей
Los síntomas te atormentarán, así que habrá que aguantar: no te enfermes
Разве не лучше переждать какое-то время?
¿No es mejor esperar un tiempo?
Будь, что будет, мы учимся – мы взрослеем
Pase lo que pase, aprendemos — nos hacemos adultos
Попрошу об одном - не говори о моей психопатии!
Te pediré una sola cosa: ¡no hables de mi psicopatía!
Она – оберег от недоброжелателей
Es un amuleto, un resguardo de los malintencionados
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
Mi psicopatía encendía el fuego en tus ojos
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
Al atardecer, de nuevo, mi voz me decía: ¿Otra vez? ¡Cállate!
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
Mi psicopatía encendía el fuego en tus ojos
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
Al atardecer, de nuevo, mi voz me decía: ¿Otra vez? ¡Cállate!
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
Mi psicopatía encendía el fuego en tus ojos
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
Al atardecer, de nuevo, mi voz me decía: ¿Otra vez? ¡Cállate!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- останки
- restosC1
- былых
- pasados
- впечатлений
- impresiones
- пытались
- intentaronB2
- сдержать
- contener
- жизнь
- vidaA1
- плевали
- escupieronC1
- меняла
- cambiadorA2
- монета
- monedaA2
- золото
- oroB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Психопатия?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MiyaGi & Endspiel son artistas rusos de rap hookah que mezclan elementos de música del Medio Oriente con house y dancehall en estructuras de rap tradicionales. Son conocidos por grandes éxitos como “I Got Love,” incluida la popularidad récord de la pista en YouTube ruso, junto con lanzamientos como el álbum Narrative (2024).