Miyagi & Эндшпиль
Letra de Tantra con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 4:16
Перед костром замирали взгляды
Ante la hoguera se quedaban inmóviles las miradas
Ты лакомый кусок на виду фауны
Eres un manjar a la vista de la fauna
Естество манило звездопадами
La naturaleza te atraía con lluvias de estrellas
Готовы были волками выть до луны
Los lobos estaban dispuestos a aullar hasta la luna
Ваша манера навыдумывать правду
Vuestra forma de inventar verdades
Добивала холодом суть глубины
Mataba con frialdad la esencia de la hondura
Вы возомнили о себе, чё не надо
Te creíste demasiado por ti mismo, algo así
Нарушая суетою гладь тишины
Rompiendo con tu ajetreo la calma de la quietud
Человек награди себя сам, да
El hombre se premia a sí mismo, sí
Пониманием, дабы Бога постичь
Con entendimiento, para poder alcanzar a Dios
Как и говорил, каждый сам себе Санта
Como te decía, cada quien es su propio Santa
Себя наказали, себя надо простить
Nos castigamos a nosotros mismos; hay que aprender a perdonarse
Надо вывозить до последнего раунда
Hay que aguantar hasta el último asalto
От этого гнева нам надо валить
De este coraje nos toca salir corriendo
Дура - голова, моя музыка - тантра
La tonta es la cabeza; mi música es tantra
Моя музыка-тантра
Mi música, tantra
My inspiration, my experience, my legacy
Mi inspiración, mi experiencia, mi legado
Humanization is the only chance to be a family
La humanización es la única oportunidad de ser una familia
My fuckin' patience is running out, but I believe
Se me está acabando la jodida paciencia, pero creo
War will burn with racist and evil nationalist
La guerra arderá con racistas y con nacionalistas eviles
My inspiration, my experience, my legacy
Mi inspiración, mi experiencia, mi legado
Humanization is the only chance to be a family
Humanizarse es la única oportunidad de ser familia
My fuckin' patience is running out, but I believe
Se me está acabando la jodida paciencia, pero confío
War will burn with racist and evil nationalist
La guerra arderá con racistas y nacionalistas malvados
Тут нет брахманов, мы без bad man'ов
Aquí no hay brahmanes, estamos sin bad man'os
Так же у костра оторвались от диванов
Junto al fuego también nos arrancaron de los sofás
Среди друзей, как среди шаманов
Entre amigos, como entre chamanes
Пускаем корни, лечимся на травах
Echamos raíces, y nos curamos con hierbas
Это ли не тантра в моей голове
¿No es esto tantra en mi cabeza?
Снова придает уверенности в завтрашнем дне
De nuevo me da confianza para el mañana
Особенно в кайф, если тяжело сказать словами
Sobre todo mola, si cuesta decirlo con palabras
Не грузись, музыка без правил
No te cargues, la música sin reglas
Meditation в ушах, по проводам
Meditación en los oídos, por los cables
Голос - инструмент, и он режет напополам
La voz es un instrumento, y parte en dos
Это ли не тантра - я представляю Hajime
¿Y si no es tantra? Yo me imagino a Hajime
И благодарен людям за то, что вы на одной волне со мной
Y agradezco a la gente por estar en la misma ola conmigo
Meditation всё так же у костра
Meditación igual, junto al fuego
Включили бит, фристайлим до утра
Encendimos el beat, hacemos freestyle hasta la mañana
Meditation среди друзей, среди шаманов
Meditación entre amigos, entre chamanes
Пускаем корни, лечимся на травах
Echamos raíces, nos curamos con hierbas
My inspiration, my experience, my legacy
Mi inspiración, mi experiencia, mi legado
Humanization is the only chance to be a family
La humanización es la única oportunidad para ser familia
My fuckin' patience is running out, but I believe
Se me está acabando la paciencia de la puta madre, pero yo creo
War will burn with racist and evil nationalist
La guerra arderá con racistas y nacionalistas malvados
My inspiration, my experience, my legacy
Mi inspiración, mi experiencia, mi legado
Humanization is the only chance to be a family
La humanización es la única oportunidad para ser familia
My fuckin' patience is running out, but I believe
Se me está acabando la paciencia de la puta madre, pero yo creo
War will burn with racist and evil nationalist
La guerra arderá con racistas y nacionalistas malvados
My inspiration, my experience, my legacy
Mi inspiración, mi experiencia, mi legado
Humanization is the only chance to be a family
La humanización es la única oportunidad para ser familia
My fuckin' patience is running out, but I believe
Se me está acabando mi maldita paciencia, pero creo
War will burn with racist and evil nationalist
La guerra arderá con racistas y nacionalistas malvados
Meditation, meditation, meditation
Meditación, meditación, meditación
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- костром
- Kostromá
- замирали
- se apagabanC1
- взгляды
- puntos de vista
- лакомый
- apetitoso
- кусок
- pedazoA2
- виду
- vista
- фауны
- fauna
- человек
- personaA1
- выть
- aullarC1
- каждый
- cadaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tantra?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MiyaGi & Endspiel son artistas rusos de rap hookah que mezclan elementos de música del Medio Oriente con house y dancehall en estructuras de rap tradicionales. Son conocidos por grandes éxitos como “I Got Love,” incluida la popularidad récord de la pista en YouTube ruso, junto con lanzamientos como el álbum Narrative (2024).