Duy Khánh

Letra de Những ngày xưa thân ái con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

Bolero

Duración

4:32

Reproducir con letra sincronizada

1. Những ngày xưa thân ái anh gởi lại cho ai

   Años lejanos, querido amor: te lo envié a alguien

2. Gió mùa xuân êm đưa rung hàng cây lưa thưa

   Una brisa de primavera suave mece los árboles, dispersos

3. Anh cùng tôi bước nhỏ áo quần nhăn giấc ngủ

   Tú y yo caminamos despacio, con la ropa arrugada y el sueño

4. Đi tìm chim sáo nở ôi bây giờ anh còn nhớ?

   (Y entonces, suavecito… y entonces, suavecito, suavecito)

5. Những ngày xưa thân ái anh gởi lại cho ai

   Años lejanos, querido amor: te lo envié a alguien

6. Trăng mùa thu lên cao khóm dừa xanh lao xao

   La luna de otoño sube alto, y el grupo de palmeras verdes se agita

7. Anh cùng tôi trốn ngủ ra ngồi trên lá đỏ

   Tú y yo nos escapamos del sueño y nos sentamos sobre hojas rojas

8. Trong bầy chim trắng hiền mơ một nàng tiên dịu hiền

   Entre el rebaño de pájaros blancos, sueña una dulce hada

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Đêm đêm nằm nghe súng nổ giữa rừng khuya thác đổ

   Cada noche, acostada, escuchando disparos entre el bosque a la hora de la cascada

10. Anh còn nhắc tên tôi?

    ¿Todavía me recuerdas por mi nombre?

11. Đêm đêm nhìn trăng sáng tỏ bên đồi hoa trắng nở

    Noche tras noche, veo la luna clara brillando junto al cerro de flores blancas.

12. Cuộc đời anh có vui?

    ¿Tu vida está llena de dicha?

13. Thời gian qua mau, tìm anh nơi đâu

    El tiempo pasa veloz, ¿dónde te encuentro?

14. Tôi về qua xóm nhỏ, con đò nay đã già

    Regreso a un pueblito: el barquero ya está viejo

15. Nghe tin anh gục ngã

    Escuché la noticia de que te derrumbaste

16. Dừng chân quán năm xưa

    Detenerse en la taberna de antes

17. Uống nước dừa hay nước mắt quê hương

    ¿Bebemos agua de coco o lágrimas de la tierra natal

18. Những đường xưa phố cũ ôi nỡ đành quên sao

    Caminos de antaño, calles viejas… ay, cómo no querer olvidar

19. Xin gọi lại tên anh giữa trời sao long lanh

    Llama de nuevo a tu nombre entre el cielo de estrellas brillantes

20. Anh giờ yên giấc ngủ, tôi nằm nghe súng nổ

    Ahora tú duermes tranquilo; yo me quedo escuchando cómo estallan los disparos.

21. Như lời anh nhắc nhở ôi câm hờn dâng ngập lối

    Como una advertencia tuya, ay, calla el rencor que inunda el camino

22. Những ngày xưa thân ái xin buộc vào tương lai

    Los viejos días, queridos, piden atarse al futuro

23. Anh còn gì cho tôi, tôi còn gì cho em

    ¿Qué me queda a mí? ¿Qué te queda a ti?

24. Chỉ còn tay súng nhỏ giữa rừng sâu giết thù

    Ahora mismo, los ojos están ciegos

25. Những ngày xưa thân ái xin gửi lại cho em

    Aquellos días tan queridos, te los dejo de vuelta a ti

26. Những đường xưa phố cũ ôi nỡ đành quên sao

    Caminos de antaño, calles viejas… ay, cómo no querer olvidar

27. Xin gọi lại tên anh giữa trời sao long lanh

    Llama de nuevo a tu nombre entre el cielo de estrellas brillantes

28. Anh giờ yên giấc ngủ, tôi nằm nghe súng nổ

    Ahora tú duermes tranquilo; yo me quedo escuchando cómo estallan los disparos.

29. Như lời anh nhắc nhở ôi câm hờn dâng ngập lối

    Como una advertencia tuya, ay, calla el rencor que inunda el camino

30. Những ngày xưa thân ái xin buộc vào tương lai

    Los viejos días, queridos, piden atarse al futuro

31. Anh còn gì cho tôi, tôi còn gì cho em

    ¿Qué me queda a mí? ¿Qué te queda a ti?

32. Chỉ còn tay súng nhỏ giữa rừng sâu giết thù

    Ahora mismo, los ojos están ciegos

33. Những ngày xưa thân ái xin gửi lại cho em

    Aquellos días tan queridos, te los dejo de vuelta a ti

34. Những ngày xưa thân ái xin gửi lại cho em

    Aquellos días tan queridos, te los dejo de vuelta a ti

35. Những ngày xưa thân ái xin gửi lại cho em

    Aquellos días tan queridos, te los dejo de vuelta a ti

Lyrics powered by www.musixmatch.com