Low G

Letra de Không Thèm con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

2:08

Reproducir con letra sincronizada

1. Anh nói thật em nhiều khi anh thấy là buồn

   Te digo la verdad: muchas veces veo que da tristeza.

2. Tại sao hồi xưa anh kêu chúng nó lại chuồn

   ¿Por qué antes les gritaba a ellos y luego se iban?

3. Mà sao bây giờ fame to các em lại gọi bảo muốn

   Y ahora, ¿por qué cuando tienen fama tus chiquillas me buscan, diciendo que quieren?

4. Được anh Long đèo đi chơi đêm khuya, tay thì cuốn và luồn

   Que nos lleve Anh Long a pasear de noche, con las manos liadas y metidas en tu piel.

5. Anh có nhạc căng thường xuyên mà bây giờ anh cứ muốn là tuồn

   Siempre suelto el beat fuerte, pero ahora es como si yo quisiera colarme y huir.

6. Anh thuê du thuyền ở biển Hạ Long xong ra lệnh xuống cả buồm

   Alquilo un yate en el mar de Hạ Long y luego ordeno soltar las velas.

7. Anh hút cigar ở trên sofa xong cho tiền đô bay xuống

   Fumo un cigar en el sofá y después suelto dólares para que salgan volando.

8. Thấy mấy cô em ngày xưa tranh nhau xong theo anh cuống cả cuồng

   Veo a esas chicas de antes forcejeando entre ellas y luego vienen detrás de mí, desesperadas, sin control.

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Anh không thèm anh không thèm

   No me importa, no me importa.

10. Bao nhiêu lần em chơi hèn

    Cuántas veces, amor, te has portado ruin.

11. Xưa Wave tàu anh chơi đẹp

    Antes, el Wave: en tu barco jugábamos bien

12. Sau lên đời anh đi Mẹc

    Después, ya en la vida: él iba en un Mercedes

13. Xưa anh kẹt em bơ liền

    Antes, a mí me dejaste con el “visto ya” y seguí al tiro

14. Xong kêu là anh hơi phiền

    Luego: dices que “no pasa nada”, pero suenas un poco fastidioso

15. Giờ anh chất như Nerman

    Ahora cargas como un Nerman

16. "Anh yêu à em xin tiền!"

    “Amor, ¿me das dinero?”

17. Anh có thừa nhận nhiều khi chuyện này nó lên hơi căng thẳng

    ¿Lo admites: a veces esto se pone un poco tenso?

18. Anh có thừa nhận mấy thằng chửi anh ngoài kia hơi ăng ẳng

    ¿Lo admites: esos que te insultan allá afuera suenan un poco chillones?

19. Nên anh phải chill cho nó cân bằng giống như kiềng 3 chân

    Por eso tienes que relajarte, para que se equilibre como un trípode de tres patas

20. Vì kiềng 3 chân có được cân bằng nhờ chống được ba lần

    Porque el trípode de tres patas logra el equilibrio gracias a aguantar tres veces

21. Xin hưởng fame của anh thì quá là buồn cười

    Coger tu fama, qué cosa tan ridícula

22. Đi lên vào show các em bâu đúng chỉ có là 1 người

    Subir al show: las muchachas vienen a por mí, solo soy uno

23. Mấy thằng nhà thơ hệ fake tưởng mình thâm thúy và hay ho

    Unos cuantos poetas de fachada creen que son profundos y auténticos

24. Dăm ba văn "sến" các em khen anh rất gì và này nọ

    Un par de versos “cursis”, y ellas te elogian con esto y aquello

25. Anh chỉ bổ Jordan thả bar căng

    Él solo mete Jordan, soltando el bar a tope

26. Air Max đế nước thánh

    Air Max con suela de agua bendita

27. Đẹp trai xong còn ga lăng

    Guapo además, y encima caballeroso

28. Chuyên làm thiên thần xước cánh

    Especialista en hacer de ángel y dejarlo sin alas

29. Flow mượt nhưng mà trơ trẽn

    Flow suave, pero descarado

30. Yêu phải anh là hơi ghen

    Si me enamoro de ti, es un poquito de celos

31. Hôm qua vừa gặp em tập gym

    Ayer te vi justo entrenando en el gym

32. Lên rủ anh làm vơi chén

    Me dijo que vinieras y así, a tu lado, aliviar la sed

33. Gu em ấy lạ

    Su gusto es raro

34. Phong cách em ấy nó là sờ tai

    Su estilo te agarra por el alma

35. Em bảo anh ở lại

    Me pidió que me quedara

36. Nhưng lúc ở lại anh chỉ sờ tay

    Pero cuando me quedé, solo me tocó con la mano

37. Tại sao em có học

    ¿Por qué estudias?

38. Mà ngày nào em cũng đến sờ ku

    Y aun así, todos los días vienes a tocarlo

39. Anh chơi làm em sập

    Yo juego y te dejo caer

40. Nhưng sập này nó lại là subscribe

    Pero esta caída… resulta ser un suscribe

41. Dư 5000 đô cho em phẫu thuật để em làm "giả tí"

    Me das más de 5000 dólares para la cirugía, para hacerme una “cosita”

42. Anh bỏ tiền nghìn ra tiền triệu vì anh check tỉ giá

    Metió miles y miles en millones, porque revisa el tipo de cambio

43. Mấy thằng anh em hồi xưa khinh anh bất tài mà ra đi

    Unos cuantos de tus amigos de antes te despreciaron, por inútil, y se fueron

44. Giờ tay bắt mặt mừng thì thôi

    Ahora, ya basta con saludos de mano y cara de buenos

45. Anh không thèm anh không thèm

    No me interesa, no me interesa

46. Bao nhiêu lần em chơi hèn

    Cuántas veces me has dejado en el papel de cobarde

47. Xưa Wave tàu anh chơi đẹp

    Antes yo llevaba una Wave importada y todo salía fino

48. Sau lên đời anh đi Mẹc

    Después di el salto y te compraste un Mercedes

49. Xưa anh kẹt em bơ liền

    Antes estabas atascado; yo te solté el bún (y listo)

50. Xong kêu là anh hơi phiền

    Y luego que dice: “Perdón, es que un poco te molesto”

51. Giờ anh chất như Nerman

    Ahora me carga como Nerman

52. "Anh yêu à em xin tiền!"

    "Amor, por favor, ¡dame dinero!"

53. Anh có thừa nhận nhiều khi chuyện này nó lên hơi căng thẳng

    ¿Tú admites que muchas veces esto se pone un poco tenso?

54. Anh có thừa nhận mấy thằng chửi anh ngoài kia hơi ăng ẳng

    ¿Tú admites que esos tipos que te insultan por ahí chillan sin parar?

55. Nên anh phải chill cho nó cân bằng giống như kiềng 3 chân

    Por eso tienes que relajarte y ponerlo en equilibrio, como una mesa de tres patas

56. Vì kiềng 3 chân có được cân bằng nhờ chống được ba lần

    Porque la mesa de tres patas logra el equilibrio gracias a que resiste tres veces

57. Hiểu vấn đề chưa?!

    ¿¡Ya entiendes el problema?!

Lyrics powered by www.musixmatch.com