Tóc Tiên

Letra de Bồng Bềnh con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2022

Género

Pop

Duración

4:06

Reproducir con letra sincronizada

1. Khi em thiếu anh, thời gian luôn trôi rất nhanh

   Cuando me faltas tú, el tiempo siempre se va muy deprisa

2. Để cuốn lấy những yêu thương mỏng manh

   para envolver amores frágiles

3. Hai con tim rẽ ngang, mải mê với những dở dang

   Dos corazones se desvían, distraídos con lo inconcluso

4. Mà quên rằng ta còn say đắm nồng nàn

   y olvidan que todavía estamos entregados, con pasión

5. Chợt khi màn đêm xuống lòng nghe chơi vơi

   de pronto, cuando cae la noche, el pecho se siente vacío

6. Nhớ nhung những câu nói cười

   me vienen los recuerdos de tus palabras y risas

7. Tìm về nhau mỗi tối, tìm về những đắm đuối

   buscarnos cada noche, volver a esos arrebatos

8. Vì chính anh là câu trả lời

   porque eres tú la respuesta

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Trong tâm trí em ngổn ngang với những rối ren

   en mi mente, todo es un caos de enredos

10. Chỉ anh là riêng một góc bình yên

    solo tú, el rincón de paz que es para mí

11. Yêu thương cứ lớn lên dù đôi khi không ở bên

    El amor sigue creciendo, aunque a veces no estés a mi lado

12. Phải chẳng bờ vai anh khiến em say mềm

    ¿Será acaso que tu hombro me hace caer, suave, en tu embrujo?

13. Và khi màn đêm xuống lòng nghe chơi vơi

    Y cuando cae la noche, el corazón se queda flotando, vacío

14. Cứ mong, cứ ngóng anh mà thôi

    Sigo esperando, sigo aguardándote, nada más

15. Tìm về nhau mỗi tối, tìm về những đắm đuối

    Volver a encontrarnos cada noche, volver a esos ardientes devaneos

16. Khi chính anh là câu trả lời

    Cuando eres tú mismo la respuesta

17. Còn chờ đợi chi anh ơi, lặng nghe đôi môi này nói mà thôi

    ¿A qué esperar más, amor mío? Solo escucha: estos labios hablan

18. Để hơi ấm ngỏ lời, và sát đôi tim lại, tìm kiếm chút khờ dại

    Para que el calor se atreva a decirlo, y acerque dos corazones, buscando un poco de locura

19. Để những đắm đuối che đi phút e ngại

    Para que las ansias cubran los minutos de timidez

20. Quấn quít nhau, xiết lấy nhau

    Apegados, bien pegados, estrechándonos el uno al otro

21. Bồng bềnh, mình bồng bềnh

    Flotando, flotando yo

22. Ánh mắt trao, biết nói sao

    Una mirada intercambiada… ¿cómo hablar?

23. Sóng sánh, mình bồng bềnh

    Brillando en olas, yo flotando

24. Đến với nhau, xiết lấy nhau

    Venimos a encontrarnos, estrechándonos

25. Bồng bềnh, mình sóng sánh

    Flotando, yo luciendo como olas

26. Để em như tan vào theo không gian mơ màng

    Para que te deshagas en mí, siguiendo este espacio de ensueño

27. Tiếng thổn thức chợt reo cung âm câu đàn

    Un suspiro que de pronto despierta, cantando las notas de la guitarra

28. Mình bồng bềnh trong nhau, nồng nàn đê mê

    Yo flotando en ti, cálido y arrebatado

29. Xiết lấy em đi bằng những ngón tay vụng về

    Abrázame con tus dedos torpes

30. Ánh mắt thấy hết những đắm đuối thăng hoa

    Las miradas lo ven todo: la pasión que estalla y se eleva

31. Nào anh đâu hay, em như đang muốn vỡ òa

    Ven aquí—no hay más, como si fueras a estallar

32. Đến đây đi nào, những ái ân dâng trào vì nhau

    Ven, ven—que el amor entre nosotros se desborde

33. Còn chờ đợi chi anh ơi, lặng nghe đôi môi này nói mà thôi

    ¿Qué esperas, amor? Sólo escucha: estos labios te hablarán

34. Để hơi ấm ngỏ lời, và sát đôi tim lại, tìm kiếm chút khờ dại

    Para que el calor diga “hola”, y acerquemos dos corazones, buscando un poco de locura

35. Để những đắm đuối che đi phút e ngại

    Para que la pasión cubra el minuto de timidez

36. Quấn quít nhau, xiết lấy nhau

    Pegados el uno al otro, bien apretados

37. Bồng bềnh, mình bồng bềnh

    Flotando… flotemos

38. Ánh mắt trao, biết nói sao

    Miradas que se entregan, ¿cómo decirlo?

39. Sóng sánh, mình bồng bềnh

    De a gotitas, flotemos

40. Đến với nhau, xiết lấy nhau

    Venamos juntos, bien apretados

41. Bồng bềnh, mình sóng sánh

    Flotando, vibrando como las olas

Lyrics powered by www.musixmatch.com