
Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ
Paroles de ツチノコ avec traduction en Français
- Langue
- Japonais
- Niveau
- Avancé
- Genre
- Hip-Hop
- Durée
- 3:18
派閥抗争
Luttes de factions
渋谷区原宿
Shibuya, Harajuku
代々木公園
Parc Yoyogi
歩行者天国
Jour de fête pour les piétons
たけのこ族
La tribu des takénoko
きのこ族
La tribu des kinoko
すぎのこ族
La tribu des sugi-noko
そして つちのこ族
Et la tribu des tsuchinoko
クロクビコブラ
Cobra à col noir
アナコンダ
Anaconda
マンシャンハブ
Manshan hub
カーペットバイパー
Carpet viper
仲間達
Des compagnons
ジャワヤスリヘビ
Serpent à alène de Java
メキシコパイソン
Python mexicain
サンビーム
Soleil ardent
コースタルタイパン
Taipan côtier
お友達
Petits amis
蠕動運動
Péristaltisme
対立抗争
Conflit sanglant
蠕動運動
Péristaltisme
麗院宝 麗院宝
L’hyménée, l’hyménée
とぐろ巻き
Enroulé en spirale
するに尺足らず
Mais les mesures manquent pour cela
ウロボロス
Ouroboros
するに尺足らず
Mais les mesures manquent pour cela
町おこし
Relancer la ville
破格懸賞金
Prime extravagante
億千万の
Des centaines de millions, des dizaines de millions
胸騒ぎ
Une inquiétude dans la poitrine
週末は
Le week-end,
ラジカセもって仲間達と
avec un baladeur à la main, avec mes potes
アラベスクでホコ天で
en arabesque, sur le trottoir réservé aux piétons
ステップダンス
danse en pas
ブティック つちのこ
boutique “Boutique, le petit lézard”
満員御礼
Complet—merci !
クロクビコブラ
le cobra au cou noir
アナコンダ
l’anaconda
マンシャンハブ
mançon hab
カーペットバイパー
le tapis du serpent
仲間達
Compagnons
ジャワヤスリヘビ
Serpent-javé yasser-hebi
メキシコパイソン
Python mexicain
サンビーム
Rayon de soleil
コースタル・タイパン
Taipan côtier
お友達
Amis
蠕動運動
Mouvements péristaltiques
対立抗争
Conflit et affrontements
蠕動運動
Mouvements péristaltiques
麗院宝 麗院宝
Ryè-in-takara, Ryè-in-takara
Vocabulaire clé
- する
- faireN4
- 億おく
- cent-millionN4
- 派閥はばつ
- faction
- 抗争こうそう
- rivalitéN1
- 原宿はらじゅく
- Harajuku
- 天国てんごく
- paradisN2
- すぎ
- cèdreN5
- ちの
- du sang
- クロ
- noir
- クビくび
- tête
Testez-vous
Combien de ツチノコ avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Wednesday Campanella is a Japanese genre-bending alt-pop group. They are known for combining myths and folklore with electronic beats, with releases spanning EPs and albums such as Zipangu and Superman.