Langbeats
PACK IT UP – CORTIS

CORTIS

Paroles de PACK IT UP avec traduction en Français

Langue
Coréen
Niveau
Débutant
Sortie
2026
Genre
K-Pop
Durée
1:53
  1. Can we pack it up?

    On peut tout plier ?

  2. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

  3. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

  4. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

  5. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

  6. (Do it all night) can we pack it up?

    (Toute la nuit) on peut tout plier ?

  7. (우린 짐을 싸) can we pack it up?

    (On prépare nos affaires) on peut tout plier ?

  8. (Do it all night) can we pack it up?

    (Toute la nuit) on peut tout plier ?

  1. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

  2. Huh, bags, stack it up

    Huh, les bagages, empile-les.

  3. Schedule overseas, 낼은 어디로?

    En tournée à l’étranger… demain, on va où ?

  4. Body price, yeah, ran it up (ran it up)

    Prix du corps, ouais, j’l’ai fait monter (j’l’ai fait monter)

  5. (Hm, huh, huh) 매일 같이, takin' off

    (Hm, huh, huh) Chaque jour ensemble, on décolle

  6. 사과, melon, chop it up (chop it up)

    Pomme, melon, hache tout (hache tout)

  7. A clean wrap, wrap it up (wrap, eah)

    Un wrap bien propre, emballé, c’est plié (wrap, ouais)

  8. Lock and lock, pack it up (ah, whoo)

    Verrouillé, verrouillé, on range tout (ah, whoo)

  9. Post it, 적어 붙여, this shit platinum (ah, what?)

    On colle l’info, on l’écrit, ce putain-là est platine (ah, quoi ?)

  10. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh… on peut tout emballer ?

  11. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh… on peut tout emballer ?

  12. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh… on peut tout emballer ?

  13. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, hein, hein, on peut plier tout ça ?

  14. (Do it all night) can we pack it up?

    (Toute la nuit) on peut plier tout ça ?

  15. (우린 짐을 싸) can we pack it up?

    (On fait ses bagages) on peut plier tout ça ?

  16. (Do it all night) can we pack it up?

    (Toute la nuit) on peut plier tout ça ?

  17. (Hm, huh, huh, ah) can we pack it up?

    (Hm, hein, hein, ah) on peut plier tout ça ?

  18. (Pack it up) 24 kilo, full of T-shirts

    (Plie le tout) 24 kilos, plein de t-shirts

  19. (Pack it up) 손에 잡힌 대로 다 실어

    (Plie le tout) on embarque tout, du bout des doigts

  20. (Pack it up) 먼지 날려서 난 비염

    (Plie le tout) j’envoie la poussière — j’ai une rhinite

  21. (Pack it up) Juhoon Kim처럼 난 "dang"

    (Plie le tout) comme Kim Juhoon, moi aussi je dis « dang »

  22. James 안경 쓰고 와, say "Pack it up"

    Arrive en lunettes comme James, et dis « Pack it up »

  23. 아직 못 싼 carrier, 내 뒷통수가 넘 애려

    Pas encore viré le carrier, mon occiput en souffre trop

  24. จินจันทราวงศ์ 어느새 진짜로 따라 와 등짝을 때려

    Jin-chan-trawong-se, à présent, sans prévenir, tu me suis pour me frapper la nuque

  25. Chop, chop, chop, babies, chop, chop, chop

  26. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, peut-on tout remballer ?

  27. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, peut-on tout remballer ?

  28. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, huh, huh, peut-on tout remballer ?

  29. (Hm, huh, huh, yeah) can we pack it up?

    (Hm, huh, huh, ouais) peut-on tout remballer ?

  30. (Do it all night) can we pack it up?

    (Le faire toute la nuit) peut-on tout remballer ?

  31. (우린 짐을 싸) can we pack it up?

    (On plie nos affaires) peut-on tout remballer ?

  32. (Do it all night) can we pack it up?

    (Le faire toute la nuit) peut-on tout remballer ?

  33. Hm, huh, huh, can we pack it up?

    Hm, hein, hein, on peut remballer, là ?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

우린
nous
짐을
bagages
싸
emballer
낼은
sortir
적어
écrire
붙여
coller
손에
à la main
잡힌
capturé
대로
comme3
실어
charger

Testez-vous

Combien de PACK IT UP avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Un groupe de K-pop du même label qui a produit des superstars comme BTS et TOMORROW X TOGETHER, CORTIS est un groupe tout aussi diversifié de jeunes créateurs mélangeant chorégraphie, vidéo et pop lumineuse et accrocheuse.

Plus de chansons de CORTIS

Plus de musique Débutant pour apprendre Coréen

🇰🇷 CORTIS

PACK IT UP

Can we pack it up?

On peut tout plier ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

(Do it all night) can we pack it up?

(Toute la nuit) on peut tout plier ?

(우린urin 짐을jimeul 싸ssa) can we pack it up?

(On prépare nos affaires) on peut tout plier ?

(Do it all night) can we pack it up?

(Toute la nuit) on peut tout plier ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, on peut tout plier ?

Huh, bags, stack it up

Huh, les bagages, empile-les.

Schedule overseas, 낼은naereun 어디로eodiro?

En tournée à l’étranger… demain, on va où ?

Body price, yeah, ran it up (ran it up)

Prix du corps, ouais, j’l’ai fait monter (j’l’ai fait monter)

(Hm, huh, huh) 매일maeil 같이gachi, takin' off

(Hm, huh, huh) Chaque jour ensemble, on décolle

사과sagwa, melon, chop it up (chop it up)

Pomme, melon, hache tout (hache tout)

A clean wrap, wrap it up (wrap, eah)

Un wrap bien propre, emballé, c’est plié (wrap, ouais)

Lock and lock, pack it up (ah, whoo)

Verrouillé, verrouillé, on range tout (ah, whoo)

Post it, 적어jeogeo 붙여butyeo, this shit platinum (ah, what?)

On colle l’info, on l’écrit, ce putain-là est platine (ah, quoi ?)

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh… on peut tout emballer ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh… on peut tout emballer ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh… on peut tout emballer ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, hein, hein, on peut plier tout ça ?

(Do it all night) can we pack it up?

(Toute la nuit) on peut plier tout ça ?

(우린urin 짐을jimeul 싸ssa) can we pack it up?

(On fait ses bagages) on peut plier tout ça ?

(Do it all night) can we pack it up?

(Toute la nuit) on peut plier tout ça ?

(Hm, huh, huh, ah) can we pack it up?

(Hm, hein, hein, ah) on peut plier tout ça ?

(Pack it up) 24 kilo, full of T-shirts

(Plie le tout) 24 kilos, plein de t-shirts

(Pack it up) 손에sone 잡힌japin 대로daero 다da 실어sireo

(Plie le tout) on embarque tout, du bout des doigts

(Pack it up) 먼지meonji 날려서nallyeoseo 난nan 비염biyeom

(Plie le tout) j’envoie la poussière — j’ai une rhinite

(Pack it up) Juhoon Kim처럼cheoreom 난nan "dang"

(Plie le tout) comme Kim Juhoon, moi aussi je dis « dang »

James 안경angyeong 쓰고sseugo 와wa, say "Pack it up"

Arrive en lunettes comme James, et dis « Pack it up »

아직ajik 못mot 싼ssan carrier, 내nae 뒷통수가dwittongsuga 넘neom 애려aeryeo

Pas encore viré le carrier, mon occiput en souffre trop

จินจันทราวงศ์ 어느새eoneusae 진짜로jinjjaro 따라ttara 와wa 등짝을deungjjageul 때려ttaeryeo

Jin-chan-trawong-se, à présent, sans prévenir, tu me suis pour me frapper la nuque

Chop, chop, chop, babies, chop, chop, chop

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, peut-on tout remballer ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, peut-on tout remballer ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, huh, huh, peut-on tout remballer ?

(Hm, huh, huh, yeah) can we pack it up?

(Hm, huh, huh, ouais) peut-on tout remballer ?

(Do it all night) can we pack it up?

(Le faire toute la nuit) peut-on tout remballer ?

(우린urin 짐을jimeul 싸ssa) can we pack it up?

(On plie nos affaires) peut-on tout remballer ?

(Do it all night) can we pack it up?

(Le faire toute la nuit) peut-on tout remballer ?

Hm, huh, huh, can we pack it up?

Hm, hein, hein, on peut remballer, là ?

PACK IT UP

🇰🇷 CORTIS
0:000:00