
Crush
Paroles de Beautiful MV (ENG Sub) avec traduction en Français
- Langue
- Coréen
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Durée
- 4:00
(Yeah, whatever- guess what)
(Ouais, bon… t’as qu’à voir, devine quoi)
(I let that group know I'm leaving and, uh, didn't get the reaction I really expected but I wasn't surprised either)
(J’ai prévenu ce groupe que je m’en vais et, euh, j’ai pas eu la réaction que j’attendais vraiment, mais ça ne m’a pas surpris non plus)
(Well, what'd they say?)
(Alors, ils ont dit quoi ?)
(They were like)
(Ils m’ont répondu)…
"Our old clothes would've fit if we just didn't move
Nos anciens vêtements auraient pu te convenir si on ne s’était pas déplacés
Just somethin' to do," no, bitch, I got somethin' to prove
Juste un truc pour s’occuper, non, putain, j’ai quelque chose à prouver
We're stumblin' through, ready or not we're comin' at you
On avance en trébuchant, prêts ou pas, on arrive sur toi
Don't worry, you can drink piss and eat a dick in a few
T’inquiète, dans quelques instants tu pourras boire de l’urine et te faire enculer
Some options to choose, persuasive 'cause my dick's fuckin' huge
Des choix, des options à te proposer, convaincants—parce que mon sexe est carrément énorme
And look, it grew two more inches just for your sister too
Et regarde, il a encore pris deux centimètres juste pour ta sœur aussi
They wishin' they knew, steady while they fuckin' the dudes
Ils veulent savoir, stables pendant qu’ils baisent les gars
Tryna help 'em just to watch 'em all alone and confused, uh
Essayant juste de les aider pour les voir tous seuls et perdus, uh
(Runnin' runnin') bitch, I been runnin'
(En courant) putain, j’ai couru
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(Courant) ouais, putain, j’ai couru
(Runnin') 'bout a dozen bitches I been lovin'
(Courant) une douzaine de sales gosses que j’ai aimées
Somebody tell Kristian that I fucked his cousin
Quelqu’un dise à Kristian que j’ai baisé sa cousine
(Runnin' runnin') bitch, I been runnin'
(En courant) putain, j’ai couru
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(Courant) ouais, putain, j’ai couru
(Runnin') Chuggin' rubbin' alcohol like, "Fuck my stomach"
(Courant) je bois, je me frotte l’alcool, genre : « Faut que ça me détruit le ventre »
I ain't a bitch, keep sendin' shit, bitch, I'm above it
Je suis pas une salope, continue d’envoyer des trucs, putain—moi, je suis au-dessus de ça
(Loud, loud) cute and loud like a bombastic faggot
(Fort, fort) mignon et tonitruant comme un fanfaron de parade
Touch so gross, I been playin' tag with maggots
Touche tellement répugnante, j’joue à tag avec des asticots
Broke my phone, I'm just happy you can't track it
J’ai cassé mon téléphone, je suis juste content que tu ne puisses pas le tracer
So owed though, want a podcast with Grabbitz
Tellement endetté, je veux un podcast avec Grabbitz
Stars so low, bad mental health chick magnet
Des étoiles si basses, accroche-coeurs pour filles à la santé mentale foutue
No ozone, bitches come and go, just passin
Pas d’ozone : elles arrivent et repartent, juste en transit
Where go though? motherfuckers sayin' "Don't go"
Où tu vas, alors ? Des enfoirés qui disent : « Ne pars pas »
You're the only assess I ain't grabbin' (Stars)
T’es le seul bilan que je ne suis pas en train de saisir (Stars)
Ah
I'll do anything that you want me to, yeah
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse, ouais
I'll do almost anything that you want me to, yeah
Je ferai presque tout ce que tu veux que je fasse, ouais
Y'all thought I wasn't comin' back
Vous pensiez que j'allais pas revenir
Fuckin' fags, while you're trippin' I'm just havin' me a laugh
Connards, pendant que vous trébuchez moi je me marre
So I'm runnin', runnin' 'til I'm stackin' or bummin'
Alors je cours, je cours jusqu’à ce que j’empile ou que je sois à sec
Crackin' up lovin' that along with me you're tryna tag
Je craque de rire, et toi tu essaies de me suivre avec ça
But I can't go for that
Mais je peux pas accepter ça
Sorry that my rhymes cliche, but they had to have they time
Désolé si mes rimes sont clichées, mais il leur fallait leur temps
May feel a little mean, try to see it from my eyes
Ça peut paraître un peu méchant—essaie de le voir à travers mes yeux
There's a "me" in "team," but no "team" in "I," motherfucker
Y’a un « moi » dans « équipe », mais y’a pas d’« équipe » dans « moi », putain
(Runnin' runnin') bitch, I been runnin'
(Je cours, je cours) putain, j’ai déjà couru
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(Runnin') ouais, putain, j’ai l’habitude de courir
(Runnin') 'bout a dozen bitches I been lovin'
(Runnin') j’ai dragué une douzaine de putains, que j’ai aimées
Somebody tell Kristian that I fucked his cousin
Quelqu’un dit à Kristian que j’ai niqué sa cousine
(That I fucked his cousin) bitch, I been runnin'
(That I fucked his cousin) putain, j’ai l’habitude de courir
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(Runnin') ouais, putain, j’ai l’habitude de courir
(Runnin') Huddlin' with my boys and fuckin' tumblin'
(Runnin') planqué avec mes gars, en mode freestyle qui tombe
Studyin' on the game 'til I've fuckin' won it (pitter patter)
J’étudie le jeu jusqu’à l’avoir gagné (pitter patter)
Call me a fuck, is that your best, Bee? (best Bee?)
Appelle-moi un sac à merde, c’est le mieux que t’as, Bee ? (best Bee ?)
Shit, Blue's gone, better think about your next tweet
Merde, Blue est parti, faut penser à ton prochain tweet
Last week, told you, "Please fucking test me"
La semaine dernière, je t’ai dit : « Vas-y, teste-moi »
How's it feel to know that your bitch is my bestie?
Ça fait quoi de savoir que ta meuf est ma bestie ?
(Ha!)
(So... how's the running been?)
(Alors… t’as fait comment niveau course ?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
À propos de cette chanson
Chanteur sud-coréen de R&B avec des voix douces sur une production axée sur le groove.